"副本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| (附第143条文本之副本) | (Copy of the text of article 143 annexed) |
| 编辑 对象副本... | Edit Duplicate Object... |
| XML 副本编辑器 | XML Copy Editor |
| 但是真正重要的是你的副本 和副本的级别 一个依靠前一个 | But what's really important is the replicators you have and the levels of replicators, one feeding on the one before. |
| 编辑 幻灯片副本 | Edit Duplicate Slide |
| 将所有图片复制一份副本 图库只引用这些副本 而不是原始图片文件 | This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images. |
| 创建目前选中对象的副本 此时会显示一个对话框 您可从中设定副本的选项 如是否要旋转 是否要缩放 以及副本偏移的位置 | Create a duplicate of the currently selected object. A dialog will display allowing you to set some options for the duplicate, eg if it should be rotated, or scaled, or offset to a new position on the slide. |
| 他想命名这个新副本 | He wanted a name for the new replicator. |
| 法人的公司章程副本 | A copy of the articles of association, for a legal person |
| 这个星球上有两个副本 | There are two replicators now on this planet. |
| 拥有第一个副本的分数 | The fraction of those which get a first replicator. |
| 拥有第二个副本的分数 | The fraction of those that get the second replicator. |
| 拥有第三个副本的分数 | The fraction of those that get the third replicator. |
| 该项日期安排的副本见本报告附件二 | A copy of the schedule is set out in annex II to the present report. |
| 5. 案件的当事人应各得判决书副本一份 其他有关的人经提出申请也可获得副本 | 5. A copy of the judgement shall be communicated to each of the parties in the case. Copies shall also be made available on request to interested persons. |
| 由于他们把成本 从200美元一副 降低到了仅仅4美元一副 | Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair. |
| 插入当前幻灯片的精确副本 | Insert an exact copy of the current slide. |
| 得到一个新的副本是危险的 | Getting a new replicator is dangerous. |
| 这本书的副标题 是 拿起工具 | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| 经核证的请愿书登记册副本 | Certified copies of registers of petitions |
| (g) 该组织的章程和 或附则副本 | (g) A copy of the constitution and or by laws of the organization |
| 通过复制的信息 他称之为副本 | The information that is copied, he called the replicator. |
| 并附上探矿者的注册证书副本 | and attach a copy of the prospector's certificate of registration. |
| 并附上申请者的注册证书副本 | and attach a copy of the applicant's certificate of registration. |
| 2005年第六号法案的副本见附件 | A copy of Act No. VI of 2005 is also enclosed. |
| 2.14 提交人提供了副检察长对上诉辩护状的评论意见影印本及他本人对副检察长意见的答复 | 2.14 The author provides copies of the comments of the Solicitor General to the Appeal Brief, and his own reply to the Solicitor General's comments. |
| 同时 请尽快将本信副本提供给安理会成员为荷 | In the meantime, I request that you provide copies of the present letter to members of the Council as quickly as possible. |
| 这副眼镜 事实上 成本大约19美元 | This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars. |
| 文书副本可传真给条约科 212 963 3693 | Copies of instruments may be faxed to the Treaty Section at 212 963 3693. |
| 82. 经核证的请愿书登记册副本 95 | Certified copies of registers of petitions 84 83. |
| 36. 人力资源厅向大会和会议管理部转递了空缺通告的副本 尤其转递给要求这些副本的常驻代表团 | The Office of Human Resources Management transmitted copies of vacancy announcements to the Department for General Assembly and Conference Management for onward transmittal to the permanent missions which had requested them. |
| 8. 该函件副本载于UNEP FAO RC COP.2 INF 4 | A copy of the letter is available in UNEP FAO RC COP.2 INF 4. |
| 但是对这个星球已经造成的危害 告诉我们第三副本将是多么的危险 第三个危险点就是得到第三个副本 | But the damage that is already being done to the planet is showing us how dangerous the third point is, that third danger point, getting a third replicator. |
| 工作人员应将副本送交本部 厅 办事处或方案行政首长 | The staff member shall submit a copy of the letter to the executive head of his or her department, office, fund or programme. |
| 申请者必须提出经验证的身份证副本 | The applicant must present an authenticated copy of his her Identity Card |
| 2. 联合国秘书长应将本议定书的核证副本分发所有国家 | 2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States. |
| 30. 那些已表示希望收到空缺通告打印副本的常驻代表团 按照大会第57 305和第59 266号决议 继续收到这些副本 | Those permanent missions which had expressed a wish for hard copies of vacancy announcements continued to receive them, in accordance with General Assembly resolutions 57 305 and 59 266. |
| 我本人曾是主管人道主义事务副秘书长 | I myself was Under Secretary General for Humanitarian Affairs. |
| 联合国秘书长应将本议定书核对无误的副本分送所有国家 | Done at New York this (day) (month) (year). |
| 2005年6月13日订于贝鲁特 阿拉伯文本 英文本和法文本各两个副本 三个文本具有同等效力 | Pursuant to paragraph 9 of resolution 1595 (2005), I intend to report orally to the Council every two months on the progress of the Commission's work, beginning from today. |
| 但是我们是如何知道用户的视频是副本的呢 | But how do we know that the user's video was a copy? |
| 然而 他从未收到书记处所述裁决的书面副本 | However, he never received a written copy of the judgement referred to by the Registrar. |
| ㈠ 政府与有关的技术或科学专家所订合同的副本 | (i) A copy of the contract between the Government and the technical or scientific expert in question |
| 大多数版权拥有者 不是禁止 反而允许发行副本 | Well, most rights owners, instead of blocking, will allow the copy to be published. |
| 律师于2004年8月向委员会提供了该报告的副本 | A copy of the report was submitted by counsel to the Committee in August 2004. |
相关搜索 : 文本副本 - 样本副本 - 标本副本 - 标本副本 - 本地副本 - 新副本 - 从副本 - 副本站 - 副本附 - 副本差 - 子副本