"劈成两半"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

劈成两半 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每样劈开分成两半... 一半对着一半的摆列
Divide them in the midst and lay each piece one against another.
他的头被劈成了两半 即使这样他仍然骑着马
His head was cracked in two. But he didn't even dismount his horse.
船好像也能被劈成兩半
And the ship would shake like it was gonna split in two.
亞伯蘭 就 取 了 這些來 每 樣 劈 開 分成 兩 半 一半 對 著 一半 的 擺列 只有 鳥沒 有 劈開
He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other but he didn't divide the birds.
亞 伯 蘭 就 取 了 這 些 來 每 樣 劈 開 分 成 兩 半 一 半 對 著 一 半 的 擺 列 只 有 鳥 沒 有 劈 開
He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other but he didn't divide the birds.
亞伯蘭 就 取 了 這些來 每 樣 劈 開 分成 兩 半 一半 對 著 一半 的 擺列 只有 鳥沒 有 劈開
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another but the birds divided he not.
亞 伯 蘭 就 取 了 這 些 來 每 樣 劈 開 分 成 兩 半 一 半 對 著 一 半 的 擺 列 只 有 鳥 沒 有 劈 開
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another but the birds divided he not.
听着 你告诉我她是谁, 她在那做什么 要不就把你劈成两半.
Listen, you tell me who she is and what she's doing over there, or I'll break you in half.
王說 將活 孩子 劈 成 兩 半 一半 給 那 婦 人 一半 給這婦人
The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
王 說 將 活 孩 子 劈 成 兩 半 一 半 給 那 婦 人 一 半 給 這 婦 人
The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
王說 將活 孩子 劈 成 兩 半 一半 給 那 婦 人 一半 給這婦人
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
王 說 將 活 孩 子 劈 成 兩 半 一 半 給 那 婦 人 一 半 給 這 婦 人
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
我想念她 三个半人变成两个半人了
It's lonely. Only 21 2 instead of 31 2.
成为几乎相等的两半
...into two nearly equal portions.
劈开
Splinter.
圆圈分成两半并且旋转 然后
Circles split in half and rotated, and mythology.
分成了两半 那木材是腐烂的
Split in two. The wood was rotten.
把我们的国家分裂成两半时
Union loyalists or Confederate rebels.
我被雷劈了
I was struck by lightning.
把大地劈开
Cleave the ground?
哦 哈姆雷特 你把我心撕成两半
O Hamlet, thou has cleft my heart in twain!
如果他咳嗽 我会把你们撕成两半
If he coughs, I'll have you cut in half!
我要再劈点柴吗
Should I chop up more kindling?
只有鸟没有劈开
But the birds, they shall not be divided.
他们把我放在豆袋支架上 然后把我切成两半 真的是切成两半 我的手术伤疤 整整绕我身体一周
They went in. They put me on a beanbag. They cut me, literally cut me in half, I have a scar that wraps around my entire body.
公主微服出巡 你分两成半 The princess goes slumming.
The princess goes slumming.
妈的 你不能劈斧头
Hell, you couldn't heft an axe.
将那恶徒天打雷劈
Thunder crashes, burning coals fall on him...
两块半
Two and a half.
请你展示神力 请你展示神力 将那恶徒天打雷劈 将那恶徒天打雷劈
Thunder crashes burning coals fall on him.
女人自己劈不了圆木
What good is a woman at chopping up big logs?
是两室半
How're you doing in your little room and everything?
将那恶徒天打雷劈 将那恶徒天打雷劈 用地狱之火烤他 用地狱之火烤他
Throw him onto the fire into a deep pit.
劈这个这是那个 是这个
Whip this one.
其中两名被判处七年半徒刑,外加两年半缓刑
Two were sentenced to seven and a half years of imprisonment plus a two and a half year suspended sentence.
你坐着船穿过那海峡 它把美洲大陆分成两半
I bought it in Panama, in 1906. Panama!
如果你把一个句号切成两半 一个句号的一半 大概就是这个雕塑的体积
So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
两年半 陛下
Two years and a half, Your Majesty.
两点半左右
Around 2 30.
下午两点半
2 30. They're late.
我发誓若有虚言天打雷劈
Cross my heart and hope to die.
她给了我斧头 我劈开了它
She give me the hatchet, and I broke it up.
不然我空手道一掌劈死你
I might have killed you with a karate chop.
要是我说谎就遭天打雷劈
God strike me dead if I'm lying.
你看看智利的这栋建筑 它裂成两半 但并没有变成一堆瓦砾
If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.

 

相关搜索 : 成两半 - 分成两半 - 切成两半 - 分成两半 - 两半 - 两年半 - - - - 半斤八两 - 两个半天 - 劈柴 - 劈木 - 劈柴