"办公室的职责"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
监察长办公室的职责如下 | The functions of the Inspector General s Office are as follows |
道德操守办公室一名D 1职等主任 将负责办公室各项职能的监督和管理 | A director of the ethics office at the D 1 level would be responsible for exercising oversight and management of all functions of the office. |
B. 道德操守办公室主要职责的细节 | Details of the main responsibilities of the ethics office |
办公室职员 | Office workers |
此外,执行秘书办公室的工作人员应当列在表上,因为办公室的工作人员也有具体的职责 | The staffing of the Executive Secretary s office should, moreover, have appeared in the table since staff in that office also had specific responsibilities. |
124. 执行办公室对首席执行干事直接负责 其职责范围包括 | Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for |
(b) 把一个P 5职等高级政治事务干事员额从政治事务办公室调至秘书长特别代表办公室 使其职责包含战略规划干事的职责 A 59 748 第11(c)段 | (b) Redeployment of one P 5 Senior Political Affairs Officer post from the Political Affairs Office to the Office of the Special Representative of the Secretary General, to encompass the functions of Strategic Planning Officer (A 59 748, para. 11 (c)) |
助理秘书长由直属办公室协助履行职责 该办公室协调部门间的活动 监测和跟踪活动的执行情况 | In discharging his her responsibilities, the Assistant Secretary General is assisted by his her immediate Office, which coordinates inter office activities and monitors and follows up their implementation. |
该章程澄清和详尽规定了现有的内部审计办公室的法律职责 | This Charter clarifies and elaborates the legal mandate of the existing Office of Internal Audit. |
4.2 该办公室的核心职能如下 | 4.2 The core functions of the Office are as follows |
A. 道德操守办公室的职能概览 | Overview of functions of the ethics office |
人权办公室也对政府负责 | The Office for Human Rights was also responsible to the Government. |
新办公室与妇女事务全国委员会办公室的不同之处在于 新办公室行政级别更高 责任范围更广 | The new office is different from the ONCWA in that it has a higher administrative status and broader scope of responsibility. |
他概述了该办公室的主要责任 | The main responsibilities of that Office were outlined. |
按办公室分列的文职人员分布表 | Annex IV Distribution of civilian staff by office |
9.99 执行办公室协助副秘书长履行经社部的人事 财务和一般行政职责 | 9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration. |
2. 下面是道德操守办公室的主要职责 下面B节列有每一项活动的细节 | The main responsibilities of the ethics office will be as follows (further details of each of these activities are set out in section B below) |
5.2 执行秘书办公室的核心职能如下 | 5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows |
按办公室开列的文职人员分配情况 | Distribution of civilian staff by office |
该办公室设在秘书长执行办公室内 通过副秘书长向秘书长负责 | The office would be located within the Executive Office of the Secretary General and would be reporting to the Secretary General through the Deputy Secretary General. |
17. 把办公室主任职位的职等从P 5改叙为D 1 | Reclassification of the P 5 position of Chief of Staff to the D 1 level. |
该办公室将向我负责 在总部以外联合国各主要办事处分设小规模的附属办公室 | The office will report to me and will include small satellite offices to be established in the major United Nations offices away from Headquarters. |
13. 道德操守办公室没有调查职能 | The ethics office will not have investigation functions. |
四. 按办公室分列的文职人员分布表 34 | IV. Distribution of civilian staff by office |
负责环境的副总统办公室 国务部长 | Minister of State, Office of the Vice President responsible for the Environment |
目前正在起草设立道德问题办公室的建议及该办公室的职权范围 以供大会审议 | Proposals for the establishment of the Office of Ethics, along with its terms of reference, are currently under preparation for the consideration of the General Assembly. |
好几个会员国在外交部成立新的办公室 或改组原有的办公室 专门负责该领域 | Several Member States have created or reorganized offices in their ministries of foreign affairs to deal expressly with this field. |
他同意咨询委员会的看法 认为联苏特派团办公室负责人的任命 在等级上应该与其职责相称 | It agreed with the Advisory Committee that heads of UNMIS offices should be appointed at levels commensurate with their responsibilities. |
监察员办公室 监察员的任命和职权范围 | Office of the Ombudsman appointment and terms of reference of the Ombudsman |
四. 按办公室开列的文职人员分配情况 29 | IV. Distribution of civilian staff by office |
负责经济财政委员会的副总统办公室 | Office of the Vice President responsible for the Economic and Finance Committee |
为表明对这项工作的重视 2004年10月 公共行政改革协调员办公室搬到负责全面改革工作的总理办公室办公 | In order to underline the importance of this project, in October 2004 the office of the public administration reform coordinator was moved to the office of the Prime Minister, who is in charge of the overall reform process. |
每个支部办公室还将需要一个一般事务人员 其他职等 协助办公室主任工作 | One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief. |
总部以外地点各办事处的执行办公室或行政办公室将负责根据财务细则和条例审批合同 | The Executive Office or Administrative Office at offices away from Headquarters will be responsible for processing the contracts in accordance with the financial rules and regulations. |
所有与行政法庭有关的行政和后勤职能目前都由法律事务厅执行办公室负责 | All administrative and logistical functions related to UNAT are currently performed by the Executive Office of the Office of Legal Affairs. |
1. 面见联邦检察长办公室指派副检察长办公室负责调查有组织犯罪问题的干事 | Appearance of the person before an officer of the Federal Prosecutor's Office assigned to the Deputy Attorney General's Office for Special Investigation into Organized Crime. |
咨询委员会注意到 要求 改叙 的原因是办公室主任的职责复杂 见预算文件第12段 | The Advisory Committee notes that the reclassification is requested owing to the complexities of responsibilities of the Chief of Staff (see para. 12 of the budget document). |
117. 委员会注意到缔约国于1997年建立了监察员办公室 但是对以下事实表示关注 监察员办公室缺乏履行其职责的必要的人力和财政资源 | While taking note of the establishment of the Office of the Ombudsman in 1997, the Committee expresses its concerns at the fact that the Office lacks the necessary human and financial resources for proper functioning. |
助理秘书长的员额被调到秘书长办公厅主任办公室 职称是办公厅副主任 以加强该办公室 因为考虑到那里的工作量越来越大 | The post of the Assistant Secretary General was redeployed to the Office of the Chef de Cabinet with a functional title of Deputy Chef de Cabinet to strengthen that Office in light of the increasing workload. |
该项目由基本建设总计划办公室负责 | The capital master plan office is responsible for this project. |
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作 | The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service. |
另外还向国家警察的职业道德办公室 犯罪现场办公室和新闻办公室 并向移民事务以及在近身保护 反恐和炸药处置方面提供援助 | Assistance is also being provided to the Professional Ethics Office, Crime Scene Office and Public Information Office of the national police and the immigration services, as well as in the areas of close protection, counter terrorism and explosive ordnance disposal. |
8. 考虑到副秘书长办公室内的职责分工,以及作为进一步加强政策和分析职务能力的手段,提议将副秘书长直属办公室的一名P 5员额同政策和分析股的一名P 4员额对调 | 8. In consideration of the allocation of responsibilities within the Office of the Under Secretary General and as a means of further strengthening the capacity of the policy and analysis function, it is proposed that one P 5 post in the immediate Office of the Under Secretary General be exchanged with one P 4 post in the Policy and Analysis Unit. |
29.30 执行办公室负责支助内部监督方案的工作 | 29.30 Responsibility for providing backstopping support for the work of the internal oversight programme is vested in the Executive Office. |
根据该宪法草案 不再设首席部长 但将设立一个新的副总督办公室 协助总督行使职责 | Under the draft constitution, there would no longer be a Chief Secretary, but a new office of Deputy Governor would be created to assist the Governor in the exercise of his or her functions. |
相关搜索 : 一般办公室的职责 - 办公室职员 - 办公室职业 - 办公室负责 - 办公室负责 - 问责办公室 - 从办公室辞职 - 从办公室辞职 - 办公室的 - 办公室 - 办公室 - 办公室 - 办公室