"一般办公室的职责"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一般办公室的职责 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
道德操守办公室一名D 1职等主任 将负责办公室各项职能的监督和管理 | A director of the ethics office at the D 1 level would be responsible for exercising oversight and management of all functions of the office. |
监察长办公室的职责如下 | The functions of the Inspector General s Office are as follows |
9.99 执行办公室协助副秘书长履行经社部的人事 财务和一般行政职责 | 9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration. |
每个支部办公室还将需要一个一般事务人员 其他职等 协助办公室主任工作 | One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief. |
B. 道德操守办公室主要职责的细节 | Details of the main responsibilities of the ethics office |
办公室职员 | Office workers |
d 养恤基金执行办公室已赞同新设一名预算干事员额 一般事务人员 其他职等 的职责不会增加 这项请求不能同意 | d In the light of the decision to support the creation of the post of Budget Officer in the Fund's Executive Office, the need to increase the responsibilities of the General Service (Other level) post was questioned and the request not supported. |
(b) 把一个P 5职等高级政治事务干事员额从政治事务办公室调至秘书长特别代表办公室 使其职责包含战略规划干事的职责 A 59 748 第11(c)段 | (b) Redeployment of one P 5 Senior Political Affairs Officer post from the Political Affairs Office to the Office of the Special Representative of the Secretary General, to encompass the functions of Strategic Planning Officer (A 59 748, para. 11 (c)) |
我们办公室的照明一般都是这样的 | So this is how we normally would light our offices. |
此外,执行秘书办公室的工作人员应当列在表上,因为办公室的工作人员也有具体的职责 | The staffing of the Executive Secretary s office should, moreover, have appeared in the table since staff in that office also had specific responsibilities. |
124. 执行办公室对首席执行干事直接负责 其职责范围包括 | Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for |
执行办公室增设1个征聘助理的一般事务 其他职等员额 同上 第222段 | 1 additional General Service (Other level) post in the Executive Office for a Recruitment Assistant (ibid., para. |
71. 主任办公室设有日内瓦办事处主任 D 1 和1个一般事务人员 其他职等 员额 | The office comprises the Chief of the Geneva Office (D 1) and one General Service (Other level) post. |
该办公室由一名P 3行政干事和一名一般事务人员 其他职等 的行政助理组成 | This office would be composed of one P 3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post. |
由5名一般事务职等工作人员组成的执行秘书办公室负责提供秘书处的中央行政服务 另两名一般事物职等工作人员被派任为主席和副主席的私人助理 | The central administration services for the Secretariat are provided by the office of the Executive Secretary, with five General Service category staff another two General Service staff are assigned as personal assistants to the Chairman and Vice Chairman. |
助理秘书长由直属办公室协助履行职责 该办公室协调部门间的活动 监测和跟踪活动的执行情况 | In discharging his her responsibilities, the Assistant Secretary General is assisted by his her immediate Office, which coordinates inter office activities and monitors and follows up their implementation. |
48. 拟议为执行办公室设一行政助理员额 一般事务 其他职等 见A 58 730 第58段 | An Administrative Assistant post (General Service (Other level)) is proposed for the Executive Office (see A 59 730, para. |
还需要为每个办公室提供足够的业务所需资源 办公室自动化设备 一般业务费用和办公用品 | Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. |
委员会建议接受现在增设一个一般事务员额 以加强执行办公室的人事管理职能 | The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office. |
2. 下面是道德操守办公室的主要职责 下面B节列有每一项活动的细节 | The main responsibilities of the ethics office will be as follows (further details of each of these activities are set out in section B below) |
一.3. 请求在监察员办公室增设2个一般事务人员 其他职等 支助人员员额 同上 | I.3 The establishment of two General Service (Other level) support staff is requested for the Office of the Ombudsman (ibid.). |
此外,行政事务办公室内部的财务股和人事股的一名一般事务人员(特等)和一名一般事务人员(其他职等)将交换 | In addition, a General Service (Principal level) and a General Service (Other level) post will be exchanged between the Finance and the Personnel units within the Office of Administrative Services. |
该章程澄清和详尽规定了现有的内部审计办公室的法律职责 | This Charter clarifies and elaborates the legal mandate of the existing Office of Internal Audit. |
(d) 一般事务人员的办公室技能训练(受训人数) | (d) Office skills training for General Service staff (number trained) |
4.2 该办公室的核心职能如下 | 4.2 The core functions of the Office are as follows |
100. 建议增设1个一般事务 其他职等 员额 为执行办公室的征聘助理 以支助拟议预算第222段所称的职能 | An additional General Service (Other level) post is proposed for a Recruitment Assistant in the Executive Office to provide support in the function mentioned in paragraph 222 of the proposed budget. |
A. 道德操守办公室的职能概览 | Overview of functions of the ethics office |
30. 业务主任办公室的人员配置保持目前的两个专业员额和一个一般事务人员(其他职等)员额 | Staffing of the office of the Chief of Operations remains at the current level of two Professional posts and one General Service (Other level) post. |
人权办公室也对政府负责 | The Office for Human Rights was also responsible to the Government. |
新办公室与妇女事务全国委员会办公室的不同之处在于 新办公室行政级别更高 责任范围更广 | The new office is different from the ONCWA in that it has a higher administrative status and broader scope of responsibility. |
他概述了该办公室的主要责任 | The main responsibilities of that Office were outlined. |
按办公室分列的文职人员分布表 | Annex IV Distribution of civilian staff by office |
10. 决定将秘书长防止灭绝种族罪行问题特别顾问的职位提升至副秘书长级 并在其办公室增设一个P 3职位和一个一般事务 其他职等 职位 | 10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office |
一般事务员额已因为工作人员调到其他办公室 以及工作人员的预定退休和离职而出缺 | General Service posts have become vacant through the movement of staff to other offices, as well as through the scheduled retirement and separation of staff members. |
22. 一般法律事务司已咨询建议6中提到的各办公室 | The General Legal Division has consulted the offices referred to in recommendation 6. |
8. 考虑到副秘书长办公室内的职责分工,以及作为进一步加强政策和分析职务能力的手段,提议将副秘书长直属办公室的一名P 5员额同政策和分析股的一名P 4员额对调 | 8. In consideration of the allocation of responsibilities within the Office of the Under Secretary General and as a means of further strengthening the capacity of the policy and analysis function, it is proposed that one P 5 post in the immediate Office of the Under Secretary General be exchanged with one P 4 post in the Policy and Analysis Unit. |
咨询委员会欢迎两个司长办公室的拟议组织结构 每个由1名D 2和1名一般事务辅助人员组成 这表明这些办公室将专门履行协调和报告线的职能 | The Committee welcomes the structure proposed for the offices of two heads of division, each composed of one D 2 and one General Service support staff member, and the indication that these offices are dedicated to coordination and reporting line functions. |
5.2 执行秘书办公室的核心职能如下 | 5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows |
按办公室开列的文职人员分配情况 | Distribution of civilian staff by office |
该办公室设在秘书长执行办公室内 通过副秘书长向秘书长负责 | The office would be located within the Executive Office of the Secretary General and would be reporting to the Secretary General through the Deputy Secretary General. |
17. 把办公室主任职位的职等从P 5改叙为D 1 | Reclassification of the P 5 position of Chief of Staff to the D 1 level. |
国库有一个办公室负责监测保险公司和养恤基金 | An office of the State Treasury is responsible for monitoring insurance companies and pension funds. |
该办公室将向我负责 在总部以外联合国各主要办事处分设小规模的附属办公室 | The office will report to me and will include small satellite offices to be established in the major United Nations offices away from Headquarters. |
13. 道德操守办公室没有调查职能 | The ethics office will not have investigation functions. |
根据该宪法草案 不再设首席部长 但将设立一个新的副总督办公室 协助总督行使职责 | Under the draft constitution, there would no longer be a Chief Secretary, but a new office of Deputy Governor would be created to assist the Governor in the exercise of his or her functions. |
相关搜索 : 办公室的职责 - 办公室的职责 - 一般职责 - 一般办公室管理 - 一般办公室工作 - 办公室职员 - 办公室职业 - 办公室负责 - 办公室负责 - 问责办公室 - 从办公室辞职 - 从办公室辞职 - 办公室的 - 办公室