"办案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这案子不好办 | It's not an easy case. |
紧急方案办公室 | Currency adjustments |
紧急方案办公室 | e The estimate for other resources includes Suriname. |
我办案脚踏实地 | I deal in certainties. |
我才办案一小时 | I've only been on the job an hour. |
由于法院将补充国家管辖权,它的办案量不能超过基本办案量 | Since the court would be complementary to national jurisdictions, it should not have more than the essential caseload. |
办案就是这样的啦 | Well, that's the way you run a case, lad. |
我喜欢难办的案子 | I like stiff competition. |
b 派驻日内瓦的方案办科以前单列为 欧洲区域办事处 紧急事务科 现列在方案办项下 | It is therefore recommended that the Executive Board authorize the establishment of a separation fund for all regular contract staff to be funded with an initial amount of 10 million from the fund balance and continued accumulation through a percentage charge against the payroll until the separation contingent liability is fully funded. |
D 综合方案编制办法 | D. Integrated programming approach |
凯托 我又回去办案了 | Well, Kato, I'm back on the case. |
开普敦方案于2005年3月举办 亚的斯亚贝巴方案则于2005年11 12月举办 | The Capetown programme was conducted in March 2005 the Addis Ababa programme in November December 2005. |
方案26 合资办理的活动 | 55 468 Security arrangements at the United Nations Office at Geneva |
措施 方案和通信办公室 | Initiative Programme and Communication Office |
四. 区域办事处方案预算 | Regional offices programme budgets |
Tlm,1, quot J. LAU 方案办法 LAu . | quot J. Programme approach |
如果是谋杀案 该怎么办 | What if it had been murder? |
等等 谁在办案 你还是我 | Just a moment, who's investigating, you or me? |
33. 人权高专办继续执行开发署 高专办共同主办的加强人权方案 | OHCHR has continued to implement the joint UNDP OHCHR HURIST (Human Rights Strengthening) programme. |
这一办法反映在方案A中 | That approach is reflected in model A. |
260. 对办案职能的比较审查 | Comparative review of the desk function |
47. 新闻方案订约承办事务 | 47. Public information programmes contractual services. |
我曾办过的最重要的案件 | The most important arrest I ever made. |
记者 正在办凯斯勒的案子 | Reporters, working on the Kessler case. |
今天我们长官要办案 对吗 | The chief here likes his boys streamlined, ain't that right, Chief? |
你现在想为他查办谋杀案 | And now you want to solve the murders for him. |
顾问 农村发展方案 方案和预算办公室 墨西哥 | Adviser, Rural Development Programme, Office of Programme and Budget, Mexico |
这是办公室历史上一次性办案罚款总额最高的一次 | This constituted the highest total fine imposed in a single proceeding in the history of the Office. |
方案H.1 合办事务分摊款和 | Major Programme H Indirect Costs |
方案支助 国家和区域办事处) | (iii) The inflation projection for the first year of the proposed biennium |
一个办法是建立养恤金方案 | One way to accomplish that would be to develop pension programmes. |
不知道 凶案部分是查办到底 | I don't know. The murder part of the case was pursued to the utmost... as you can see for yourself from that file. |
瑞森局长办公室 凶案调查局 | Captain Hendrickson's office, homicide bureau. |
我知道你办案很多 顾不了家 | You always win. Even if you don't come home dry. |
麦克 咱们别干涉警察办案吧 | We'd better let the sergeant do it his way. |
方案司共减少6个员额 其中1个员额被裁撤 另外由于人道主义应急股从方案司转到紧急方案办公室 方案办 又减少5个员额 | The overall decrease of six posts in Programme Division consists of abolishment of one post and reduction of five posts due to the transfer of the Humanitarian Response Unit from the Programme Division to the Office of Emergency Programmes (EMOPS). |
你非得想办法让你的方案实现 | You have to then try and get that back in some way. |
预计将在2005年底开办这一方案 | It is expected that this will be launched by the end of 2005. |
口岸安保方案技术咨询办公室 | The Technical Advisory Office of the Port Security Programme (PSP). |
㈢ 授权在国外办案 示范法第5条 | (iii) Authorization to act abroad Model Law article 5 |
非洲城市管理方案区域办事处 | Urban Management Programme Regional Office for Africa |
我知道答案在哪里 你的办公室 | I had to find out, and I knew where to look. In your office. |
两个月前我办一桩案子结识她 | I met her on a case a couple of months ago. |
在审理每个案子时,7名法官中通常只需3人办案 | In each case, usually only three of the seven judges sit. |
法院行政(分配法官办案 编定庭期) 刑事案和重大民事案法庭庭长 | 1986 quot Lovavdelingen og menneskerettighetene overblikk og tilbakeblikk quot , in Festskrift Lovavdelingen 100 år (1885 1985) pp. 148 159. (Article on the role of the Department of Legislation, Ministry of Justice, in the Mélanges published on the occasion of the centenary of that Department.) |
相关搜索 : 方案办法 - 办理档案 - 办法草案 - 案件督办 - 办案时间 - 办公室方案 - 办公解决方案 - 办公室主办 - 操办 - 办园 - 国办