"办法来解决"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
看起来有解决办法 共同解决 | Seems there is only one solution. Mutual settlement. |
我已经谈了一些挑战 现在来说说解决办法 有可预测的解决办法 | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
叙利亚不是解决办法的解决办法 | Syria s No Solution Solution |
或许 解决办法是将两者区分开来 | Perhaps the way out is to distinguish between the two. |
我说 这个问题有个很简单的办法来解决 | And I said, Well, there's an easy solution to that problem. |
6.3 未决问题和解决办法 | Outstanding problems and solutions |
对于一些人来说,重新安置是唯一解决办法 | For some, resettlement was the only solution. |
恐吓不是解决办法 | Intimidation is not the solution. |
5.3 困难和解决办法 | Difficulties and Solutions |
B. 持久的解决办法 | Durable solutions |
二. 解决办法和工具 | Solutions structures and tools |
冲突及其解决办法 | Conflict and conflict resolution |
这是完美解决办法 | Listen, Moustache, would you lend me 500 francs? |
会有别的解决办法... | There's another solution... |
上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法 | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
这是一个解决的办法 | That's a way to do it. |
(d) 寻找解决办法 以及 | (d) finding solutions and |
天哪 肯定有解决办法 | Well, my gracious. There ought to be some solution to that problem. |
有一种办法可以解决 | There's a way we can settle that. |
我也有一个解决办法 | I've got a solution for that too. |
你没有其他解决办法? | Have you any solution? |
但我要找到解决办法 | I can't bear to sit here like this. |
我们必须想办法解决 | We must find a solution. |
11.3 一些未决问题和解决办法 | Some outstanding issues and solutions |
除非我们合作起来 这些问题是没有办法解决的 | We cannot solve these problems unless we work together. |
但是总的来说 居民称他们全靠自己想办法解决 | But, as a general matter residents claim that they have been left to their own devices. |
我相信你能找到可行的解决办法 来处理此事吧 | Comrade Böhm, I trust you to find an acceptable solution in this matter. |
然而 无论这种解决办法被拖延多长时间 实际上都不可能有任何军事办法 解决达尔富尔冲突只能采取政治解决办法 | And yet, however much such a solution is delayed, the truth that there can be no military solution, but only a political one, to the conflict in Darfur will prevail. |
该机构还应研究空间解决办法的成本利得 把空间解决办法同其他地基解决办法相对比 评估应用项目的成本利得 | This body should also look into the cost effectiveness of space based solutions when compared with other terrestrially based solutions and assess the cost benefit ratio of applications projects. |
该机构还应研究空间解决办法的成本利得 把空间解决办法同其他地基解决办法加以对比 评估应用项目的成本利得比例 | This body should also look into the cost effectiveness of space based solutions when compared with other terrestrially based solutions and assess the cost benefit ratio of application projects. |
真正的解决办法就是 我们需要在源头找到解决方法 | And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet. |
总会有解决的办法 若斯 | And there's got to be some way to do that, Rosie. |
我们需要想出解决办法 | We need to think about how to address it. |
二 关于解决办法的资料 | II. INFORMATION ON SOLUTIONS |
37. 全面解决办法的执行 | 37. Implementation of comprehensive settlements. |
最好的解决办法是搁置 | The best solution is to shelve him to another outfit. |
但我们得想个办法解决 | All right, but we've got to do something about it ! |
婚姻是最好的解决办法 | And it's in our best traditions. |
这一点你得想办法解决 | You must think of something. |
武装冲突必须解决 唯一的解决办法是对话 | The armed conflict must arrive at a solution, and the only way is through dialogue. |
使之逍遥法外绝不是解决办法 | Impunity is never a solution. |
他敦促会员国寻求快速的解决办法 来解决训研所房舍的租金和维修费问题 | He urged Member States to seek an expeditious resolution of the issue of rental and maintenance costs of the premises used by UNITAR. |
有了共同理解 才能有共同解决办法 | With such a shared understanding, common solutions will follow. |
需要集体采取协调行动来解决这一问题 因为个别的解决办法可能会互相冲突 | The problem demands collective and coordinated action, as individual solutions run the risk of being incompatible. |
没有解决这个问题的办法 | There is no way of resolving this. |
相关搜索 : 解决办法 - 办法解决 - 解决办法 - 解决的办法 - 解决的办法 - 方法来解决 - 知道办法解决 - 寻求解决办法 - 找到办法解决 - 没有办法解决 - 想出解决办法 - 一个办法解决 - 这种办法解决