"功率稳定性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

功率稳定性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

4. 以汇率为基础的经济稳定政策在1996年得以成功继续
page 4. The policy of exchange rate based economic stabilization was successfully continued in 1996.
可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性)
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).
社会支出的稳定性十分关键 因为增减无常会降低社会支出的效率
Stability of social spending is crucial, inasmuch as instability and fluctuations reduce the efficiency of social spending.
有些情况下 他们取得了成功 但当他们没有取得成功时 对于一个依赖于持续性 一定程度的稳定性和严格问责制的机构而言 则失败会造成破坏性影响
In some cases they achieve successful results, but when they do not, failures can be disruptive for an organization that relies on continuity and a certain degree of stability and strict accountability.
如果要使以人类发展 教育 保健 为目标的方案具有效率 稳定性是条件之一 因此 为了保证这些方案能够长期举办 稳定性必不可少
stability is necessary to ensure that programs aimed a human development (education, health) can be undertaken on a long term basis, which is a condition of their efficiency
出生率在总体上是稳定的 但死亡率仍在继续上升
The birth rate overall had stabilized, but the death rate continued to rise.
成功还和供应的可靠性有关系 这表现为能在特定时间大量供应质量均匀 稳定的产品
Success also hinges on reliability of supplies which need to be available at specific times in large quantities and of homogeneous and consistent quality.
所有人都希望经济保持稳定 而许多人在今天不愿意放弃昨天曾给他们带来稳定性的东西 但是试图从僵化不变中获得稳定只能是异想天开 今天国际金融系统的稳定需要那些汇率固定不变的国家愿意允许更大的灵活性
But trying to obtain stability from rigidity is illusory. The stability of the international financial system today depends on the willingness of countries with rigid exchange rates to allow greater flexibility.
此外,我们实现5.5 的正增长率和国家货币汇率的稳定
Furthermore, we have achieved a positive growth rate of 5.5 per cent and stability in the rate of exchange of the national currency.
目的应该是避免不稳定性以及确保稳定和公平
The aim should be to avoid volatility and to ensure stability and fairness.
政治不稳定 缺乏稳定 合理的游戏规则以及高通货膨胀率 最令人不安
Political uncertainty lack of stable and rational rules of the game, and high inflation were considered most disturbing.
功率测量成功
Power calibration successful
普通教育学校的退学率一直比较稳定
The drop out rate from general education schools has been fairly stable.
初级商品价格不稳定对于增长的可持续性来说是一种严重的风险 需要加强国际协调减少初级商品价格和汇率的不稳定
The volatility of commodity prices poses a serious risk for the sustainability of growth, and better international coordination is required to reduce the instability of commodity prices and exchange rates.
货币的稳定性得以维持
The stability of the currency is being maintained.
成功的标准将是方案国的政治稳定得到加强
The success criteria will be increased political stability in programme countries.
正是这种不稳定性 赋予了它动态性
It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically .
40. 享用资源的保障和法律环境的稳定或可预测性是成功的分散管理所必不可少的
Security of resource access and the stability or predictability of the legal environment are essential to successful decentralization.
这一领域的成功要归功于联海稳定团和国家警察之间的杰出合作
We owe that success to the excellent cooperation between MINUSTAH and the National Police.
感谢科技进步,我们是第一代 知晓我们可能 正在侵蚀着地球的 稳定性和功能性 来维系人类自身发展
We're the first generation thanks to science to be informed that we may be undermining the stability and the ability of planet Earth to support human development as we know it.
平均实际增长率达到了4.5 同时通货膨胀率下降 稳定在5 以下
The average real growth rate was 4.5 per cent, whereas the rate of inflation was lowered and stabilized at less than 5 per cent.
战略力图通过维持宏观经济稳定 财政可持续性和金融部门的改革来提高增长率
It sought to increase its growth rate by maintaining macro economic stability, fiscal sustainability and financial sector reforms.
从市场表现来看 一年来 人民币汇率双向浮动特征明显 汇率弹性增强 汇率预期总体平稳
From the point of market performance, over the past year, the two way floating characteristics of RMB exchange rate is outstanding. The elasticity of exchange is expected to be strengthened and the exchange rate is expected to be generally stable.
成功概率
Probability of success
该测量的主要科研目标是调查赫罗图在参数空间的微变率和确定星体不稳定性的天文物理边界状况
The main scientific objective of this survey is to investigate microvariability in a large parameter space of the Hertzsprung Russel diagram and to determine astrophysical boundary conditions for stellar instabilities.
在拉丁美洲,预计增长率将会加速,稳定也会增加
In Latin America, it was expected that growth would accelerate and stability would increase.
据卫生部资料 孕妇死亡率的结构保持相对稳定
According to the information of the Ministry of Health, the structure of maternal mortality has remained relatively stable.
森林发挥重大的生态功能 稳定土壤并帮助保护水源
Forests carry out important ecological functions which stabilize soils and help protect water resources.
10. 总体上 加拿大经济表现稳健 经济持续增长 通货膨胀率和利率低而稳定 对经济冲击有较好的恢复能力
Overall, the Canadian economy performed solidly, with sustained economic growth, low and stable inflation and interest rates, and improved resilience to economic shocks.
在2004年这项产品的偿还率仍然相当稳定 即每年91
The repayment rate for this product remained fairly constant, at 91 per cent in 2004.
(b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue
你看到1960年开端 启发性比较稳定
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
生产性增长需要社会稳定,而人民能畅所欲言的环境则可加强社会稳定
Social stability, needed for productive growth, is nurtured by conditions in which people can readily express their will.
最后 金融稳定成功的关键是深化重组 汉密尔顿估算 联邦政府能够征收足够的岁入承担的总债务4 的利率 比当时债务存量6 的收益率低多了
Finally, the key to the success of financial stabilization was a profound restructuring. Hamilton estimated that the federal government could raise enough revenues to pay approximately 4 interest on the total amount of debt to be serviced significantly less than the 6 yield on the existing obligations.
67. 斐济面临着许多健康挑战 包括儿童死亡率 该比率在过去10年保持稳定
Fiji faced a number of health challenges including child mortality, which had remained steady over the past decade.
艾滋病在男女当中的发病率都呈上升趋势 但是从2000年开始 发病率呈现稳定发展趋势 平均每年公布的新增感染病例数量保持稳定
The disease showed an upward trend, both for men and women, but since 2000, the trend has presented a tendency for stabilisation, in the sense that the number of stated new infections per year remains stable.
运行功率测量
Executing Power calibration
然而 剧烈波动的汇率不时使贸易流量无法趋于稳定
However, the volatility of exchange rates at times had destabilized trade flows.
我们还争取通过宏观经济稳定 财政可持续性和金融部门改革 实现今后五年年增长率达到6.6
We also seek to attain a 6.6 per cent annual growth rate for the next five years, to be achieved through macroeconomic stability, fiscal sustainability and financial sector reforms.
总理介绍了海地国内局势 强调了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)努力维护稳定和国内安全的重要性
The Prime Minister described the internal situation in his country and underlined the importance of the efforts of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) to maintain stability and internal security.
2003年人均国内生产总值超过485美元 通货膨胀率稳定在3 城市失业率为5.78 妇女失业率为7.22
In 2003, GDP per capita was over 485, inflation stood at 3 urban unemployment was 5.78 , of which the unemployment among women accounted for 7.22 .
伊拉克说 特别是 在确定冲突前和冲突后的功能水平中 沙特阿拉伯所评价的各种生态功能 如土壤稳定性 植物多样性 植被密度和微型社区的存在等 都没有适当地按土地面积表述
Iraq also questions Saudi Arabia's quantification of bird loss, stating, for example, that the number of lost sandpipers claimed is clearly in excess of the actual numbers that would normally be expected on the coastline .
金管局按照联系汇率制度在7.85水平买入港元 沽出美元 以维持港元汇率稳定
The Hong Kong Monetary Authority bought Hong Kong dollars and sold Hong Kong dollars at the level of 7.85 according to the linked exchange rate system, in order to maintain the stability of the exchange rate of Hong Kong dollars.
52. 该区域的高就业不足率和公共部门就业起到了稳定经济作用 在一定程度上有助于避免长期的周期性失业
High underemployment and public sector employment in the region have functioned as economic stabilizers and have partly helped to avert chronic procyclical unemployment.
影响宏观经济稳定性的关键因素为低通货膨胀率 良好的财政管理 结构政策 市场改革和管理环境
Key factors affecting the latter are low rates of inflation, sound fiscal management, structural policies, market reforms and the regulatory environment.

 

相关搜索 : 功率稳定 - 稳态功率 - 稳定性 - 汇率稳定 - 定向稳定性 - 固定稳定性 - 性能稳定 - 高稳定性 - 性能稳定 - 稳定性差 - 冷稳定性 - PH稳定性 - 光稳定性 - 性能稳定