"功能失调"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

功能失调 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲功能失调的增长契约
Europe s Dysfunctional Growth Compact
第二种手段据说会挤伤肌肉和 或引起肾功能失调
The latter method was said to cause muscle damage and or renal failure.
我们只能成功 不能失败
We cannot afford to fail.
最近注意到的功能失调 突显了推进重要的体制改革的必要
The dysfunctions noted recently highlight the need to press ahead with essential institutional reform.
关于功能 机制可发挥筹资或协调的功能
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
(一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能
(i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.
18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能
Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.
关于功能 机制可以发挥筹资或协调的功能
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
他完全丧失了能成功的信心
He had lost all faith in his ability to succeed.
机能失调的裁军
Dysfunctional Disarmament
(三)禁止在国境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM
(iii) The use of remotely delivered MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside its national territory should be prohibited.
失败孕育着成功 成功也孕育着失败
Failure breeds success, success breeds failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
这是一种特定功能的丧失 而其他功能则完好无损 这让你能自信地说 那个区域以某种方式在那个功能的运作中起到作用
What you get is a highly selective loss of one function, with other functions being preserved intact, and this gives you some confidence in asserting that that part of the brain is somehow involved in mediating that function.
同少至直径1毫米的微粒发生高速碰撞可导致功能丧失和飞行任务可能失败
High velocity impacts by particles as small as 1 mm in diameter can lead to loss of functions and potentially mission failure.
主要原因是上文提到的塞族共和国对警察改组进行阻挠以及部长理事会的功能相对失调
The primary causes were Republika Srpska obstruction of police restructuring and the relative dysfunction of the Council of Ministers that has been noted above.
街头儿童 少年罪犯以及功能失调家庭的子女等一些处于边际的青少年特别易受药物的诱惑
Marginalized youth such as street children, juvenile delinquents and children of dysfunctional families are particularly susceptible to the enticement of drugs.
但是失败的人 有37倍的可能性 第二次自杀成功
But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time.
失敗是成功之母
Failure is the mother of success.
失败是成功之母
Everybody's a flop until he's a success.
相反 协调机制的主要功能不是提供资金
In contrast, the primary function of coordinating mechanisms is not to provide funding.
人身伤害即丧失听力 丧失视力 说话能力 生殖能力 或其它伤害或身心机能失调 影响基本的身体功能 以及无法治愈的或威胁生命的疾病 长期的精神病 永久 完全或很大部分丧失从事一项职业工作的能力 或永久性严重畸型或毁形
100. The legislation considers as a serious employment related accident an accident as a result of which serious bodily injury occurs, namely, hearing loss, loss of sight, speech, procreative ability, or other injury or health disorder disturbing basic body functions, as well as incurable or life threatening illness, longstanding mental illness, permanent, complete or considerable incapacity for work in an occupation or permanent serious deformity or disfigurement.
同少至直径1毫米的微粒发生高速碰撞可导致功能丧失和飞行任务失败
High velocity impacts by particles as small as 1 mm in diameter can lead to loss of functions and mission failure.
伊拉克还称 伊朗采用的生态功能损失估价方法不当
Furthermore, Iran's estimates do not take account of damage that was due to factors unrelated to the invasion and occupation, such as uncontrolled livestock grazing.
波兰成功的失败者
Poland s Successful Losers
只许成功 不许失败
Failure was not an option.
沙特阿拉伯说 该项目将替代或恢复预计提供同等功能的一个区域 补偿自1991年以来损失的功能
In the view of the Panel, the models used by Saudi Arabia do not take account of biological, environmental and other factors that can affect the level of fish stocks, such as reduced fishing activity during and soon after the invasion.
如果你从简单的东西里 去除太多 你就失去了它的功能
If you take too much out of something that's simple, you lose function.
因此 中方建议 禁止在境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM 境内使用可不受此限制
Thus, China proposes the prohibition of the use of MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside the national territory of a state.
623. 为了将提议的保护区与估计的生态功能损失联系起来 沙特阿拉伯采用一个50 的功能收益( 上升 )系数
Saudi Arabia uses the results of several of its public health monitoring and assessment studies, particularly the results of its Exposure and Health Survey Report ( EHS ), Human Health Risk Assessment Report ( HHRA ) and Quantification Study to support this claim unit.
在某些情况下 一种机制可能发挥协调和筹资的两种功能
In some cases, a mechanism may serve both coordinating and funding functions.
人权委员会已经丧失功能 丧失公信力 关于人权问题的审议工作因此而受到损害
The Commission on Human Rights is dysfunctional and devoid of credibility deliberations on human rights have suffered accordingly.
人权委员会已经丧失功能 丧失公信力 关于人权问题的审议工作因此而受到损害
The Commission on Human Rights is dysfunctional and devoid of credibility deliberations on human rights have suffered accordingly.
您可通过此功能调整幻灯片中对象的堆叠次序
This is where you can manipulate the stacking order of objects on the slide.
联合国人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症联合方案协调委员会
Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS
信息的收集和传播 分析和咨询服务以及协调功能也很重要 但这些功能可能需要很长的准备时间才能产生效果
While information collection and dissemination, analyses and advisory services, and coordination functions are important, these functions may require a significant lead time before their effects can be felt.
从开始就与社区深入协商 让其参与规划过程 这将降低出现代价高昂的规划错误和建造功能失调的社区的风险
Intensive community consultation and involvement in planning processes from the outset would reduce risks of costly planning mistakes and the creation of dysfunctional settlements.
其他行业面临令人气馁的鸡和蛋问题 国家缺少成长行业所需要的功能 而这些功能无法被开发 除非需要这些功能的行业出现 解决这一协调问题的一个办法是通过垂直整合 即形成可以在内部解决新功能供需协调的企业
Other industries face more daunting chicken and egg problems countries lack the capabilities that growth industries demand, yet it is impossible to develop these capabilities unless the industries that require them are present. One way to solve this coordination problem is through vertical integration that is, firms that can solve internally the coordination of the supply and demand for any new capability.
我們能做的 就是盡我們所能來幫助你 成功或失敗 要靠你的意志力去完成
I and the staff will do everything we can to help you but success or failure will depend entirely upon you.
犯罪分子日益利用高级技术装置 使先进的安全系统丧失功能
Criminals were increasingly using high technology devices to incapacitate sophisticated security systems.
人们拥有成功 也拥有失败
They own their success. But they also own their failure.
我一直在谈论成功和失败
What I think I've been talking about really is success and failure.
卢旺达见证了成功与失误
Rwanda has experienced both.
Orsini已经失败了 你会成功吗
Orsini had to fail so you could succeed.
这一努力强调了安全理事会功能和运作的关键问题
That effort underscores the central questions of the Council's functionality and operations.

 

相关搜索 : 市场功能失调 - 成为功能失调 - 身体功能失调 - 系统功能失调 - 细胞功能失调 - 功能失调的家庭 - 功能失调的影响 - 功能丧失 - 功能失效 - 功能丧失 - 功能丧失 - 功能丧失 - 功能丧失 - 功能协调