"功能性知识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

功能性知识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我知道有人认识我的可能性微乎其微
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
F. 保持生态系统功能 维持森林生产能力 以及适当应用知识和技术
Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology
隐性知识经济
The Tacit Knowledge Economy
他教导我性知识
And when I was 15 he taught me the facts of life.
(d) 更新知识管理系统 以满足定作的门户和经过加强的查询功能
(d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
现在我们调整一点 现在又不搞笑了 通过这种方式 我们事实上能学到 一些关于大脑构造的知识 关于大脑的功能性构造
now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain.
42. VAM SIE的成功实施通过提高数据共享能力增强了伙伴关系和知识积累
The successful implementation of VAM SIE enhances partnerships and knowledge building through improved data sharing capabilities.
目标2 能力 两性平等问题培训 分享知识和建立网络
Goal 2 Capacities gender training, knowledge sharing and networking
应利用本国专门知识来促进能力建设和方案可持续性
National expertise should be utilized to facilitate capacity building and programme sustainability.
我们知道开源工具 在管理学知识和创造力开发方面很成功
We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.
44. 知识产权在正在形成的知识经济体中重要性有增无减
Intellectual property was of increasing importance in the emerging knowledge economy.
五. 专业知识和能力
Professional experience
3.3 专门知识和能力
3.3 Expertise and Capacity
驻地代表和驻地协调员的能力评估应包括社会性别知识
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender.
为消除诱发儿童性剥削的因素 中国政府积极发展经济 大力普及儿童教育 重视对儿童的法律知识 性知识和生产技能的培训
Children between the ages of 16 and 18 who commit offences prohibited under the Optional Protocol are uniformly investigated and prosecuted.
分享知识和能力建设
Sharing knowledge and building capacity
能源 技术和专门知识
Energy, technology and know how 47
对母语非显性也非英语的儿童授以英语教学教育(或其他显性语言教学) 不论教师的意图是否良好 都不是加强这些儿童的 认识和知识功能 即减贫的先决条件的最佳(甚或良好)途径
English medium (or other dominant language medium) education for children of non dominant non English mother tongue children is, regardless of teachers' good intentions, not the best (or even a good) way towards enhancing these children's cognitive and intellectual functioning , which is an important precondition for poverty reduction.
薪等通常取决于雇员的资历 教育程度 知识能力 特别技能 语言知识等
Salary levels depended normally on the qualifications of the employee education, intellectual ability, special skills, knowledge of languages and the like.
它能给人带来技能 学问和知识
It will bring skills and learning and reading.
在国防部内部提高性别认识和性别专门知识今后仍需继续关注
Increasing gender awareness and gender expertise within the Ministry of Defence will continue to require attention in the future.
C. 外交能力和国际知识
C. Diplomatic skills and international expertise
C. 能力发展和知识建设
C. Capacity development and knowledge building
一. 能力发展和知识积累
Developing capacity and building knowledge
确认世界知识产权组织知识产权与遗传资源 传统知识和民间文学艺术政府间委员会目前进行的工作能够促进有效执行 生物多样性公约 的各项规定
Acknowledging the contribution that the ongoing work of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, of the World Intellectual Property Organization, can make in enhancing the effective implementation of the provisions of the Convention on Biological Diversity,
感谢科技进步,我们是第一代 知晓我们可能 正在侵蚀着地球的 稳定性和功能性 来维系人类自身发展
We're the first generation thanks to science to be informed that we may be undermining the stability and the ability of planet Earth to support human development as we know it.
(d) 增加所有伙伴的技能 专门知识 知识和实际知识,以提高民间参与 参加和合作的质量
(d) Building skills, expertise, knowledge and know how among all the partner groups to enhance the quality of civic engagement, participation and partnerships
我们能不能写关于温度计的知识
We are taking a quiz today over air pressure.
荷兰e quality知识中心内的性别和种族问题专门知识中心通过提供专门知识 专题研究 工具和推广良好做法支持社会性别主流化进程
The Dutch expertise centre for gender and ethnicity at the e quality knowledge centre supported gender mainstreaming with expertise, theme studies, instruments and the distribution of good practices.
必须认识到 社会性别意识是成功地布置和开展所有冲突后工作的基础
Gender awareness must be recognized as the basis for the successful design and implementation of all post conflict work.
知识产权 应当如何从实际上向世界任何地区即刻转让和出售大量信息和资讯的可能性来重新考虑知识产权
Intellectual property how should intellectual property rights (IPRs) be reconsidered in the light of the possibility of transferring and selling instantaneously massive amounts of information and data practically anywhere in the world?
谈及保护传统知识这个重要问题的序言第九段的措辞具有误导性 其解释方式可能与欧洲联盟在2004年11月世界知识产权组织 知识产权组织 政府间遗传资源 传统知识和民间传说知识产权委员会会议上的发言不相符
The wording of the ninth preambular paragraph, which addressed the important issue of the protection of traditional knowledge, was misleading and could be construed in a manner incompatible with the statement made by the European Union in November 2004 at the meeting of the World Intellectual Property Organization (WIPO) Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore.
联合检查组最初决定在工作方案中纳入一份关于知识管理问题的全系统报告 因为日渐形成共识 对知识进行有效 高效的管理 是一个组织成功的关键 并且知识是一种需要不断更新的宝贵战略资源 然而 开始建设管理知识能力的组织不是太多
The Joint Inspection Unit had initially decided to include in its programme of work a system wide report on knowledge management, as there is a growing consensus that the effective and productive management of knowledge is a critical factor for the success of an organization and that knowledge is a valuable strategic resource that requires constant renewal yet not many organizations have started building their capacity to manage knowledge.
68. 知识产权组织的工作应特别着重 对土著传统知识给予重点的防御性保护 以便防止未经授权从土著传统知识获得知识产权权利
In the work of WIPO, particular focus should be given to defensive protection of indigenous traditional knowledge aimed at preventing unauthorized obtention of intellectual property rights over its use.
管理技术培训和功能性扫盲
Technical training in management, functional literacy.
但成功可能性只有百分之一.
And has about one chance in a hundred.
课程的重点是披露性别定型观念 转变立场 培养特殊才能 传授知识
The curriculum focuses on exposing gender stereotypes, changing positions, developing unique abilities, and providing knowledge.
9.84 该司重视那些对成功执行国家方案和政策至关重要的重大实务领域的知识 专门知识和专业精神
9.84 The Department focuses its knowledge, expertise and professionalism on critical substantive areas that are essential to the successful implementation of national programmes and policies.
这一领导层应在整个非洲大陆和各个国家内树立起一种空间科学技术意识 不仅要了解技术的应用潜能 而且对技术本身也应有所认识 知道它的功用以及为什么能发挥如此功用
Such a leadership should support the creation, throughout the continent and at the national level, of a space science and technology consciousness not only in the application potential of the technology but also in the understanding of the technology itself that is, how and why the technology works the way it does.
(a) 获取关于小行星物理性质的知识
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
C. 促进传播和增加了解知识性主题
C. Promoting the dissemination and increasing the awareness of knowledge based themes
管理因素(例如是否能得到成功实现国际化所必要的技能和知识) 机会因素(例如得到为国外客户供货的请求)
The case studies suggest that the motivations behind OFDI differ across industries (resource base vs.
同时 该委员会还审查了多项替代性政策方针 它们有可能使相关社区从中获益 具体来讲 包括专利 著作权和传统知识商标 遗传资源和民间传说知识使用的可能性与限制
It had also studied a number of policy options that were potentially of benefit to the communities concerned, including possibilities and limitations regarding the applicability of patents, copyrights and trademarks to traditional knowledge, genetic resources and folklore.
因此 可转移性就意味着在知识 专门技能和经验的供需双方实现吻合
Thus, transferability implies matching demand with supply for knowledge, expertise and experience.

 

相关搜索 : 知识性 - 性能功能 - 功能性 - 识别功能 - 功能标识 - 识别功能 - 知识技能 - 知识能力 - 能源知识 - 知识能力 - 知识能力 - 知识能力 - 隐性知识 - 隐性知识