"加入讨论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
第二节讨论了加入有关国际文书的问题 | Section II discusses issues of accession to relevant international instruments. |
所以邀请人们参与公众论坛 加入决策讨论中来 其实是件好事 | So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great. |
我本来并不希望加入这个讨论 但是我只想得到澄清 | I did not really intend to join this discussion, but I would just like clarification. |
正如预料的那样 他们的发言引起了热烈而深入的讨论 出席会议的大多数国家都参加了讨论 | As expected, this gave rise to a lively and thorough discussion, with the participation of most of the countries represented in the Meeting. |
汤姆参加了讨论 | Tom joined the discussion. |
首先是参加讨论 | First of all by participating in discussion. |
秘鲁代表团积极参加关于该决议草案的讨论 并打算加入为提案国 | His delegation had participated actively in the discussions on the draft resolution, and intended to join the sponsors. |
托克劳已开始讨论加入科托努协定和成为英联邦准成员 | Tokelau had begun discussions on accession to the Cotonou Agreement and Associate Membership of the Commonwealth. |
台湾加入联合国将使讨论更加困难,并在全世界助长分裂主义的气焰 | The inclusion of Taiwan in the United Nations would make discussions more difficult and would encourage separatism all over the world. |
无论如何 他同意那些要求加强政治协调员作用的人士的意见 上次的 立即进入角色 研讨会曾对这个主题进行了深入讨论 | Either way, he agreed with those calling for an enhanced role for political coordinators, a subject discussed in depth at the last Hitting the ground running workshop. |
我记得自从上次讨论这一问题以来 又有7个国家申请加入 | We have seven more applicants, I think, since we last gave any time to this. |
欧盟期望深入讨论这一问题 | The EU looks forward to further discussions on this issue. |
12. 在全体会议和三次圆桌讨论当中,参与者深入讨论了下列问题 | 12. In the plenary session and in the course of three round table discussions, the participants addressed the following issues in depth |
我也必须加入这种词义讨论 以确定 公平 和 平等 之间是否有区别 | I too must join this semantic discussion to determine whether there is a difference between the words equity and equality . |
进行小组讨论会后举行了开放给所有与会者参加的讨论 | Each panel was followed by a discussion open to all participants. |
不要紧 我不会去深入讨论这些的 | Never mind. I won't get into that. |
入外国投资问题试验性讨论会3 | Foreign Investment Flows towards the LDCS |
毫无疑问 他会来参加讨论 | It goes without saying that he will come to the discussion. |
4. 加拿大认为下列问题需要加以讨论 | 4. Canada believes that the following issues need to be discussed |
在新加坡的设计曾经讨论过 | Singapore was quite in discussion. |
9名本地人士参加了讨论会 | The seminar was attended also by nine local participants. |
加勒比区域讨论会报告草案 | Draft report of the Caribbean Regional Seminar |
还需要深入讨论拟议的同侪审查机制 | The need for in depth discussions on the proposed peer review mechanism was highlighted. |
协会参加了许多讨论会和会议 | The Association was involved in a wide range of seminars and conferences. |
参加小组讨论的小组成员名单 | Annex II LIST OF PANELLISTS FOR PANEL DISCUSSIONS |
40. 里约集团欢迎2005年加勒比区域讨论会 敦请执行讨论会的结论和建议 不要拖延 | The Rio Group welcomed the 2005 Caribbean Regional Seminar and urged that the conclusions and recommendations of the seminar be implemented without delay. |
1959年 牙买加参加 纽约明镜报 世界青年论坛年度讨论会代表 | 1959 Represented Jamaica at the annual New York Mirror World Youth Forum. Consultancies |
参加讨论重大关注问题和作出政策建议的讨论的好处是不言而喻的 | The advantages of having access to forums where issues of vital concern are discussed and where policy recommendations are made are self evident. |
(b) 在委员会讨论涉及具体国家的事项时应邀参加讨论的其他成员 即 | (b) Additional members invited to participate when the Commission discusses a country specific matter, namely |
这个让我们也踏入了讨论适应性的范围 | And this gives us a leg up on adaptability. |
在我前面的发言者深入讨论了这份文件 | This document has been discussed at length by others who have taken the floor before me. |
工作组商定在将来更深入地讨论该问题 | The working group agreed to discuss this issue in greater depth in the future. |
12. 参加者根据工作小组的深入讨论指出 当前的技术可以提供各种数据来源 | 12. Based on the in depth discussions of the working group, the participants noted that various sources of data could be provided by current technology. |
它们的主席现正在筹划一个讨论会,讨论怎样把两性问题纳入条约的一般性评论 建议和方针中 | Their chairpersons are now in the process of planning a seminar that will consider how gender issues can be incorporated in the general comments, recommendations and guidelines of the treaty bodies. |
2005年加勒比区域讨论会已是一个成功 她的代表团继续召开此类讨论会 | The 2005 Caribbean Regional Seminar had been a success her delegation encouraged the continuation of such seminars. |
8. 各主要群体的600多名代表参加了讨论 在互动讨论中作了100多次发言 | Some 600 representatives of major groups contributed to the discussions, making over 100 interventions during interactive discussions. |
欧洲联盟期待积极参加这些讨论 | The European Union looked forward to participating actively in those discussions. |
Dulce P. Estrella Gust 女士也参加了一般讨论 | Ms. Dulce P. Estrella Gust also participated. |
二 参加小组讨论的小组成员名单 | II. List of panellists for panel discussions |
这将对有更好的机会进入会议厅和参加讨论的要求作出响应 但却无法满足参加谈判的要求 | This would respond to the request for better access to the floor and to discussion, but not to the request for access to negotiations. |
由于我还要参加与讨论会同时举行的非洲 加勒比和太平洋部长理事会会议,我无法参加你们的所有讨论 | Due to my other commitments with the ACP Council of Ministers meeting, which was taking place simultaneously with the seminar, I was not able to attend all your deliberations. |
小组成员也参加了当地各类讨论会 包括加勒比流行病学中心组织的培训者培训讨论会和题为 为艾滋病毒感染者及患者建立加勒比地区网络 的讨论会 | Members of the group have also attended various workshops in the region, including a train the trainer workshop organised by CAREC and a workshop on Developing Networking in the Caribbean for PLWHA . |
不过 他在新西兰搜集的资料值得深入讨论 | The information that he had gathered in New Zealand nevertheless merited deep consideration. |
6. 三个工作组就若干专题进行了深入讨论 | 6. Three working groups held in depth discussions on specific topics. |
59. 除培训班外,还组织经常用户小组讨论会,讨论具体的项目,必要时,由用户的大组在训练班中进一步加以讨论 | 59. Training sessions will be supplemented by regular users group sessions, during which specific items will be discussed and, if necessary, further addressed in training sessions for larger groups of users. |
相关搜索 : 参加讨论 - 加强讨论 - 参加讨论 - 参加讨论 - 讨论增加 - 加油讨论 - 深入讨论 - 深入讨论 - 深入讨论 - 深入讨论 - 进入讨论 - 进入讨论 - 进入讨论