"加压气体的容器"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加压气体的容器 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在试验期间不得对多元气体容器加压
The MEGC shall not be pressurized during the test.
压力容器应符合为此种容器所装气体规定的要求
The pressure vessel should be in compliance with the requirements for the gas(es) contained in the pressure vessel.
注 允许用多元气体容器运输的气体在4.1.4.1包装规范P200表1和表2中 多元气体容器 栏下标明
NOTE The gases authorized for transport in MEGCs are indicated in the column MEGC in Tables 1 and 2 of packing instruction P200 in 4.1.4.1.
(b) 多元气体容器 每个单元必须装等量的水或任何其他未压缩物质
(b) MEGCs Each element shall be filled with an equal quantity of water or any other non pressurized substance.
在第10栏的说明中 在末尾加上以下案文 允许用多元气体容器运输的气体在4.1.4.1中包装规范P200表1和表2的 多元气体容器 栏内标明
In the explanations for column (10), add the following text at the end The gases authorized for transport in MEGCs are indicated in the column MEGC in Tables 1 and 2 of packing instruction P200 in 4.1.4.1.
气袋充气器 压缩气 或,气袋模件 压缩气 或 安全带预拉装置 压缩气
3353 AIR BAG INFLATORS, COMPRESSED 2.2 280 GAS or AIR BAG MODULES, COMPRESSED GAS or SEAT BELT PRETENSIONERS, COMPRESSED GAS
这样把容器打开 气体就这样升起
The gas rises
罐体顶部配有一个模拟中型散货箱或罐体降压阀的1毫米开口或者一个真正的降压阀 其直径用排气孔面积对容器体积之比估算
The top of the tank is provided with either a 1 mm opening which simulates the pressure relief valve (PRV) of the IBC or tank or a real PRV of a diameter which is scaled using the vent area to vessel volume ratio.
容器必须适当地通风以防形成易燃气氛和压力升高
The packaging shall be adequately ventilated to prevent the creation of flammable atmosphere and the build up of pressure.
内容器装有液态危险货物的组合容器 配有通风口的单容器 和 拟装运冷冻液化气体的开口低温贮器
combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods
便携式罐体和多元气体容器的动态纵向撞击试验
(f) An increase in the number of baffles and surge plates
气体压强
Pressure of the Gas
为了安全 建议试验容器也配备另一个孔口较大的防爆盘(爆裂压力约为10升试验容器设计压力的80 ) 以便在试验容器选用的孔板直径太小时用于紧急排气
For safety, it is recommended to provide the test vessel with an extra bursting disk (bursting pressure approximately 80 of the design pressure of the 10 l test vessel) with a large opening for additional emergency venting of the test vessel in the event that the chosen orifice diameter is too small.
对高压容器的甚至微小碰撞也可导致容器破裂
Even small impacts on pressure vessels may result in container ruptures.
LC50 小于或等于200毫升 米3 的毒性物质不得装入气筒 压力桶或多元气体容器运输 并且必须符合特殊包装规定 k 的要求
Toxic substances with an LC50 less than or equal to 200 ml m3 shall not be transported in tubes, pressure drums or MEGCs and shall meet the requirements of special packing provision k .
带有弹性韧带的气压机器手臂
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
每进米的时候就增加气压的压力
You must breathe the air at the same water pressure around you.
罐壳设计依据的高压容器规则
Pressure vessel code to which the shell is designed
气体容积
Volume of the gas
1 参见例如CGA出版物S 1.2 2003 降压装置标准 第2部分 装压缩气体的货运或便携式罐体 和S 1.1 2003 降压装置标准 第1部分 装压缩气体的气瓶
1 See for example CGA Publications S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases and S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases .
4.1.3.6 装液体和固体的压力贮器
4.1.3.6 Pressure receptacles for liquids and solids
(a) 气隙容积不大于1升 充气压力不超过50巴
(a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar
此框用于改变气体的压力
This box can be used to change the pressure of the gas.
如使用干冰 外容器或外包装应能排放二氧化碳气体
If dry ice is used, the outer packaging or overpack should permit the release of carbon dioxide gas.
如何操纵所有这些气体及其供应 就在于前面这个先进的高科技气体控制器 很容易摸到
And the way you manage all these different gases and all these different gas supplies is this really high tech, sophisticated gas block up on the front here, where it's easy to reach.
设计压强是指用于经承认的高压容器规则要求的计算中的压强值
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
127. 加压舱将提供一个大气压力的环境
The pressurized module will provide an environment of one atmospheric pressure.
气体计算器
Gas Calculator
6.2.4.1 小型气体贮器(蓄气筒)
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)
4.1.1.5.1 加入新的4.1.1.5.1段 其案文与现有的6.1.5.1.6段相同 但在第一句中的 组合容器的外容器 之后加上 或大型容器 并在 此外容器 之后加上 或大型容器
4.1.1.5.1 Insert a new paragraph 4.1.1.5.1 with the same text as in existing 6.1.5.1.6 with the insertion of the words or a large packaging after combination packaging and the words or large packaging after outer packaging in the first sentence.
6.6.3.7.4 对于多用途便携式罐体 6.6.3.7.1所指降压装置的启动压强以准予用便携式罐体运输的各气体中最大允许压强数值最高的气体为准
6.6.3.7.4 In the case of multi purpose portable tanks, the pressure relief devices shall open at a pressure indicated in 6.6.3.7.1 for the gas having the highest maximum allowable pressure of the gases allowed to be transported in the portable tank.
常压试验(例如 大气压) 在一段时间里计量冷冻液化气体的逸损量 或
(a) a constant pressure test (for example at atmospheric pressure) when the loss of refrigerated liquefied gas is measured over a period of time or
最小或合适的(如果使用的排气孔尺寸大于最小排气孔尺寸是可以接受的)中型散货箱或罐体排气面积AIBC 或Atank(米2)可以利用10升试验中确定的排气时最大压力如下的最小或合适孔口排气面积以及试验容器和中型散货箱或罐体的体积计算
The minimum or suitable (if it is acceptable to use a vent size larger than the minimum vent size) IBC or tank vent area, AIBC or Atank (m2), can be calculated using the minimum or suitable orifice vent area as tested in the 10 litre test at which the maximum pressure during venting is
装在10升容器上的防爆盘的爆裂压力应当等于将装在中型散货箱或罐体上的防爆盘的最大破裂压力
The bursting pressure of the disk fixed to the 10 l vessel should be equal to the maximum rupture pressure of the bursting disks to be fitted to the IBC or tank.
将 CGA S 1.1 1994 改为 CGA S 1.1 2003 降压装置标准 第1部分 装压缩气体的气瓶'
Replace CGA S 1.1 1994 with CGA S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 1, Cylinders for Compressed Gases .
在一些化学反应中 溶剂要求不能有气体残存 于是常将带有溶剂的容器放在超声波清洗器中 通过高频振动 将溶剂中的气体振出 这个过程叫说除气
For some chemical reactions it is important that the solvent is gas free. To achieve this the reaction vessel is put for some time into a ultrasonic bath. Due to the high sound frequency, the vapor locks peel away and ascend. This procedure is called out gassing.
这是启动的位置 当你踩上它 或者用遥控器 或者用脚给它施加压力 它就会把你弹射出去 取决于气体的压力 弹射的高度从5英尺到30英尺
And that's in the up position. When you step on it, either by remote control or with the pressure of your foot, it will fire you, depending on the gas pressure, anything from five feet to 30 feet.
多媒体容器 . AVI
Audio plus Moving Video . AVI
quot 装液体的内容器应能经受得住在正常运输条件下可能产生的内部压力 quot
quot Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developped under normal conditions of transport quot .
加密容器
Encrypted Container
Kalzium 气体计算器Name
Kalzium gas Calculator
降压装置出口如使用排气孔或管道 应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中
Vents or pipes from the pressure relief device outlets, when used, shall deliver the relieved vapour or liquid to the atmosphere in conditions of minimum back pressure on the relieving devices.
降压装置出口如使用排气孔或管道 应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中
Pipework to vent the vapour or liquid from the outlet of the pressure relief devices, when used, shall deliver the relieved vapour or liquid to the atmosphere in conditions of minimum back pressure on the relieving device.
那么 对乘热气球来说是很容易的 我们有压舱物
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.
现在我们有了科技 这东西叫空气冲压器
Now we've got technology. This thing is called an air ram.

 

相关搜索 : 气体容器 - 气体容器 - 加压气体 - 加压气体 - 加压气体筒 - 加压气体筒 - 气体增压器 - 空气压力容器 - 容器体 - 变压器容器 - 压力容器 - 压力容器 - 压力容器 - 压力容器