"加强透明度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
加强透明度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
加强诚信 透明度和问责制 | Strengthening integrity, transparency and accountability |
三 加强诚信 透明度和问责制 | Strengthening integrity, transparency and accountability |
加强责任是提高效率和透明度的关键 | Increased accountability is pivotal to improved effectiveness and transparency. |
增加透明度 | Increasing transparency |
大会欢迎这些加强协调的行动,并强调需要透明度 | The Assembly welcomes these moves to strengthen coordination, and emphasizes the requirement for transparency. |
4. 请秘书长加大努力 以增强各级的透明度 | 4. Requests the Secretary General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels |
第一 它将加强安理会的合法性 透明度和效力 | First, it will increase the legitimacy, transparency and effectiveness of the Council. |
尽管不可能实现彻底的透明 但可加强集体的或在 不扩散条约 框架内部的透明度 | While full transparency might not be achievable, enhanced transparency could be developed collectively or within the NPT framework. |
192. 第三 我们必须继续加强秘书处的透明度和问责制 | Third, we must continue to improve the transparency and accountability of the Secretariat. |
在建立这项职能后项目的透明度和控制都得到加强 | The installation of this functionality has already resulted in increased transparency and control over the projects. |
她强调加强透明度对确保国家所有权和正确执行具有重要意义 | She stressed the importance of transparency to ensure national ownership and sound implementation. |
在国家范围和全球一级加倍努力 促进和加强民主体制 增加透明度 | a redoubling of efforts to promote and strengthen democratic institutions and transparency within countries and at the global level. |
13. 荷兰大力主张在核武库问题上加强问责制和透明度 | The Netherlands has been strongly advocating increasing accountability and transparency with regard to nuclear arsenals. |
目前的编排方式被认为可加强透明度和预算的整体性 | The current presentation is considered to enhance transparency and budgetary integration. |
提高透明度意味着增加公开和主动积极的交流以及加强问责制 | That implies more openness, proactive communication and strengthened accountability. |
76. 在职晋升制度应更加透明 | 76. The system of in career promotion shall be made more transparent. |
㈠ 提高公共机构和决策程序的透明度 加强公职人员的责任制 | (i) Improving the transparency of public institutions and policy making procedures and enhancing the accountability of public officials |
23. 请秘书长加强其为在各级实现更高透明度而作出的努力 | 23. Requests the Secretary General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels |
(g) 通过加强可预见性和透明度鼓励当事各方负责任的行为 | (g) Encourage responsible behaviour on the part of all parties by enhancing predictability and transparency |
7. 提高透明度的另一种方法是加强非政府组织进入和参加审议进程 | The other way to improve transparency was to increase access by, and participation of, NGOs in the review process. |
这一新的方法除了实现上文第8段提及的预算透明度外 还将增强供资透明度 | In addition to providing budgetary transparency as mentioned in paragraph 8 above, the new approach would also enhance funding transparency. |
19. 对第5条发表的评议主要是旨在加强公共行政当局的透明度 因此也是加强民主 | The comments provided on article 5 were mainly aimed at reinforcing transparency, and therefore democracy, within public administration. |
通过改进宣传 信息共享和培训等工作 提高透明度 加强问责制 | Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training. |
G. 通过加强可预见性和透明度鼓励各方当事人负责任的行为 | Encourage responsible behaviour on the part of all parties by enhancing predictability and transparency |
采购程序也已加强透明度,确保采购是经过适当授权的,合理的 | Greater transparency has also been introduced into the procurement process to ensure that purchases are properly authorized and justified. |
这将加强该机构的责任感 提高其透明度 并且增强其多文化和多层面的特征 | It will increase the accountability and transparency of that body, as well as its multicultural and multidimensional character. |
透明度 | City |
透明度 | Capacity |
透明度 | Transparent |
透明度 | Translucency |
透明度 | Translucency |
透明度 | Opacity |
透明度 | Set opacity |
透明度 | Opacity |
安全理事会必须加以改革 以增强安理会的问责制 透明度和效率 | Reform of the Security Council must be pursued to enhance the Council's accountability, transparency and efficiency. |
权力下放应该基于并加强所有级别的信息流通 透明度和问责制 | Annex 2 provides a summary of definitions offered in the various papers presented at the Workshop. |
所有缔约国都应加强其可裂变材料存量的透明度并确保其安全 | All States should increase transparency and security of their fissile material holdings. |
我们也同意有关安理会工作方法的建议 旨在加强透明度和包容性 | We also agree with the proposals regarding the Council's working methods aimed at enhancing transparency and inclusiveness. |
应继续采取步骤加强国家执行方式下业务活动的透明度和责任制 | Steps should continue to be taken to increase the transparency and accountability of operational activities under the national execution modality. |
虽然该制度为提高军备透明度作出了重大贡献 但我们认为应对它进一步加以发展和加强 | While this system has contributed significantly to the enhancement of transparency in armaments, it should, we believe, be even further developed and strengthened. |
E. 透明度 | Transparency |
不透明度 | Opaque |
不透明度 | Opacity |
不透明度 | Opacity decrease |
不透明度 | Opacity |
相关搜索 : 增强透明度 - 增强透明度 - 增加透明度 - 增加透明度 - 增加透明度 - 增加透明度 - 透明度 - 透明度 - 透明度 - 透明度 - 透明度 - 透明度 - 增加了透明度 - 更加透明