"加权分布"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加权分布 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种模式的特征是权威的分散分布
What characterizes them is decentralized authority.
人权协会伊斯坦布尔分会
Mr. Sanar Yurdatapan Human Rights Association, Istanbul Branch
弃权 布基纳法索 哥斯达黎加
Abstaining Burkina Faso, Costa Rica.
弃权 布基纳法索 哥斯达黎加
Abstaining Burkina Faso, Costa Rica.
阿布哈兹当局迄今尚未同意在加利镇设立联格观察团人权分办事处
The Abkhaz authorities have not yet agreed to the opening of a UNOMIG human rights sub office in the town of Gali.
弃权 尼加拉瓜 巴布亚新几内亚
Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea
在人权领域 文化多样性是一个很大的优势 她希望拟议的人权高专办资源的增加能使它在地域分布上更加平衡
Cultural diversity was a great advantage in the field of human rights and she hoped that the proposed increase in OHCHR resources would enable its composition to be more geographically balanced.
弃权 马达加斯加 瑙鲁 巴布亚新几内亚 图瓦卢
Abstaining Madagascar, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu
最后 该代表团坚持认为 人权中心及所有有关的人权机构和方案应按更加合理的地理分布 进行人员编制
Lastly, he urged that the composition of the staff of the Centre for Human Rights and all human rights mechanisms and programmes should reflect a more equitable geographical balance.
弃权 布隆迪 喀麦隆 哥斯达黎加 萨尔瓦多 洪都拉斯 尼加拉瓜 巴布亚新几内亚 卢旺达
Abstaining Burundi, Cameroon, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea, Rwanda
弃权 喀麦隆 斐济 尼加拉瓜 巴布亚新几内亚
Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea
弃权 尼加拉瓜 巴布亚新几内亚 所罗门群岛
Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands
去年 西蒙和加布丽埃勒分列第一 第二位
Last year, Simone and Gabby were 1 and 2.
分散式分布是一个关键的趋势 从集中式的核电厂 液体天然气储存储罐 到分散分布的能源会更加环保 效率更高 且在灾难中更加安全
That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption.
还宣布增加关于加强人权和促进民主治理的第九项目标
An additional goal 9, on strengthening human rights and fostering democratic governance, was proclaimed.
22. 请秘书长加强人权事务中心在布琼布拉的办事处 并加强联合国各机构在该国的合作
22. Requests the Secretary General to strengthen the office of the Centre for Human Rights in Bujumbura and to intensify cooperation between United Nations agencies in the field
74. 自决原则并不一定意味到分离权利,而且必须对分离权利和独立权利加以区分
74. The principle of self determination did not automatically imply the right to secession, and it was necessary to distinguish between the right to secession and separatism.
43. 会员国国民任职情况在加权和未加权幅度办法上的任何差异按照任一国家工作人员在专业及专业以上职类不同职等的分布方式来确定
Any difference in Member States' representation between the weighted and the non weighted systems of ranges is determined by the way the staff of any country is distributed over the different grades in the Professional and higher categories.
弃权 布隆迪 喀麦隆 科特迪瓦 海地 洪都拉斯 尼加拉瓜 巴布亚新几内亚
Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea
84. 布隆迪人权情况特别报告员的报告(A 51 459和E CN.4 1997 12及Add.1)详细分析了布隆迪的人权情况
84. A detailed analysis of the situation of human rights in Burundi is contained in the reports of the Special Rapporteur on the human rights situation in Burundi (A 51 459 and E CN.4 1997 12 and Add.1).
执行部分第6段(b) 在 人权 后 加上 和发展权
In operative subparagraph 6 (b), insert the words and the right to development after the words mainstreaming of human rights .
很多人加入了自由巴布亚运动 (OPM) 该组织是一支反叛军队 声称要通过分散袭击和突袭绑架印尼士兵来保护巴布亚人的权利
Many joined the Free Papua Movement (OPM), the rebel army that claims to defend the rights of the Papuans by launching sporadic attacks and kidnapping raids on Indonesian soldiers.
在1959年 这感觉就像旅客包厢 这是加速度分布图
If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile.
执行部分第2段 在 人权问题 后 加上 和发展权
In operative paragraph 2, after the words mainstream human rights , insert the phrase and the right to development .
弃权 布基纳法索 加蓬 几内亚 尼日利亚 斯威士兰 多哥
Abstaining Burkina Faso, Gabon, Guinea, Nigeria, Swaziland, Togo.
弃 权 布基纳法索 加蓬 几内亚 尼日利亚 斯威士兰 多哥
Abstaining Burkina Faso, Gabon, Guinea, Nigeria, Swaziland, Togo.
1997年颁布了一个新的土地法,加强小农的土地拥有权
A new land law was enacted in 1997 strengthening smallholders land tenancy rights.
数值就是要计算正态分布的分布值
Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
执行部分第4段(c)㈠ 在 人权问题 后 加上 和发展权
In operative paragraph 4 (c) (i), after the words mainstream human rights , insert the phrase and the right to development .
21. 驻布隆迪人权高专办和布隆迪行为人权处通过合作协议和联合行动计划 加强了相互间的协作与合作
OHCHRB and the Human Rights Division (HRD) of ONUB have reinforced their coordination and cooperation through a cooperation agreement and a joint action plan.
西班牙中央政府随后宣布全面接管加区地方政府权力
The Central Government of Spain subsequently announced the full takeover of local government power in Catalonia.
尽管此种报告的总数并未增加 但分布情况有所不同
Although the total number of such reports has not increased, the distribution is different.
为此 必须对侵犯人权行为加以分类
For this reason, human rights violations must be classified.
他们不接受权力分立 侵吞了权力的分配权 企图不与尼加拉瓜人民协商 追溯性地修改总统的权力
Instead of accepting the separation of powers, they appropriated the distribution of power, attempting to modify the powers of the President retroactively without consulting the Nicaraguan people.
委员会认为 国际权利原则宣言不承认各国人民有权单方面宣布国家的分裂
In the view of the Committee, international law had not recognized the general right of peoples unilaterally to declare secession from a State.
序言部分第7段 在 所有人权 后 加上 包括实现发展权
In the seventh preambular paragraph, after the words all human rights , insert the words including the realization of the right to development .
有与会者称 案文草案未在控制方向承运人发布指示的权利和修订运输合同的权利之间作充分的区分
It was suggested that the draft text did not provide sufficient distinction between the right of the controlling party to give instructions to the carrier and the right to amend the contract of carriage.
据估计 喀布尔有约40,000名女公务员 使得喀布尔已经十分严峻的经济状况愈加恶化
It is estimated that there were some 40,000 women in public service in Kabul where the already serious economic situation has deteriorated even further.
7 与流向发展中国家的资本相比 侨汇的分布更加均匀
South Asia received the most ( 17 billion), followed by Latin America and the Caribbean ( 13 billion) and East Asia and the Pacific ( 7 billion).7 Remittances are more evenly distributed than capital flows to developing countries.
布拉克女士(加拿大) 主席先生 十分感谢你说的友好的话
Ms. POLLACK (Canada) Thank you very much for your kind words, Mr. President.
尽管在按地理分布原则安排职位方面已达到妇女代表权的目标 但在决策一级的增加仍是缓慢和不够的
Although the goal for the representation of women in posts subject to geographical distribution had been achieved, progress at decision making levels was slow and insufficient.
比例分布
Proportional distribution
分布情况 .
gender . 74
对国防军人员侵权行为的指控包括 在布班扎省和布琼布拉省各地发生的5起事件中被草率处决的9人 以及在布琼布拉省 布班扎省和穆因加省发生的6起侵害生命权 包括3起明显草率处决事件
Allegations of violations by FDN personnel included summary executions of nine individuals in five separate incidents in Bubanza and Bujumbura rural provinces, as well as six violations of the right to life in Bujumbura rural, Bubanza and Muramvya provinces, including three apparent summary executions.
恐怖主义分子始终在寻找在国际上散布其权力和影响方法
Terrorists have always sought leverage to penetrate international power and influence.

 

相关搜索 : 加热分布 - 分布增加 - 加宽分布 - 股权分布 - 加权分数 - 加权评分 - 加权分辨率 - 加权平均分 - 加权百分比 - 加权评分表 - 分布 - 分布 - 分布 - 分布