"加速生产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
加速生产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
西亚经社会区域石油生产继续迅速增加 每天生产190亿桶原油 比2003年的数额增加6 | Oil production continued to expand rapidly in the ESCWA region, rising to 19 billion barrels per day, an increase of 6 per cent over its 2003 level. |
这种情况通常会产生不满情绪并加速造成冲突 | This will generally deepen discontent and hasten conflict. |
14. 如上所述 在欧佩克石油生产继续迅速增长 比2003年增加6 每天生产190亿桶原油 | As mentioned above, oil production continued to grow rapidly in the ESCWA region, expanding by 6 per cent from its 2003 level and generating 19 billion barrels per day. |
茶生产国的速溶茶出口量很小 比较而言 美国生产的速溶茶比生产国的出口总量高出约三倍以上 | Exports of instant tea by tea producing countries is small by way of comparison, the United States produces about three times more than the totality of these exports. |
其基本想法是利用粒子加速器通过所谓散裂过程产生高通量的快速(高能)中子 | The basic idea is to use a particle accelerator to produce a very large flux of fast (high energy) neutrons through a process called spallation. |
其他加工业部门也迅速增加了新的生产系统,尤其是石油和天然气部门 | New production systems are also being speedily created in other sectors of the processing industry, above all in the area of oil and gas. |
在此装置中 一簇质子和一簇反质子 被加速到接近光速的速度 然后迎头相撞 产生出一股巨大的纯能量 | In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy. |
32. 自由化产生的贸易量的增加加速了世界上比较开放的经济体的增长率 | 32. The increased trade resulting from liberalization had led to accelerated growth among the more open economies of the world. |
39. 由于减少人力操作 增加使用速度和准确性而提高了生产力 | Productivity is boosted through higher access speed and enhanced accuracy by reducing human intervention. |
40 Gopinathan先生 印度 说 为提高生产能力和加速经济增长 人力资源开发至关重要 | Mr. Gopinathan (India) said that human resources development was critical to enhancing national productive capacity and economic growth. |
随着人口的增加和生活水平的提高,发展中国家的废物产生量也在迅速增加,在本世纪可能会增加一倍 | With increases in population and living standards, waste generation in developing countries is also increasing rapidly, and may double in volume in the current decade. |
在这一期间,全球经济产出增加了5倍,使人们的生活方式迅速发生变化并使他们更加希望提高生活素质 | The global economy has also enjoyed a fivefold increase in output in this period with rapid changes in life styles and rising aspirations for a better quality of life. |
信息技术正在加速指引着 我们的生活 从我们的音乐到生产制造 到我们的生物体 到能源 到材料 | And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. |
在这儿生活让我心跳加速 | Living up here makes my heart pound. |
后者继续以快于国内生产的速度攀升 | The latter continues to climb at a rate much faster than that of domestic production. |
要持续的提高出口绩效 不仅需要在增加投资的基础上提高生产率 也需要实行恰当政策 使实际工资增加的速度不超过生产率提高的速度 并使汇率保持在稳定 有竞争力的水平 | A sustainable improvement in export performance requires not only productivity growth based on rising investment rates, but also policies that ensure that real wages do not increase faster than productivity growth, and that the exchange rate is maintained at a stable and competitive level. |
我们希望迅速落实关于加沙与西岸的联系以及关于加沙海港的商定措施 并希望双方关于加沙机场的商定措施将迅速产生建设性的成果 | We hope that the agreed measures concerning the Gaza West Bank linkage and the Gaza seaport will be implemented promptly, and that consultations between both parties concerning the Gaza airport will speedily produce a constructive result. |
各种加速支助儿童生存的健康和营养行动不但相互影响 相互作用 而且同儿童发育和发展和产妇健康产生增效作用 | Solutions to accelerate health and nutrition action in support of child survival are interactive and synergistic not only with each other, but also in relation to child growth and development and maternal health. |
有些国家生产和购置军备的速度加快 在世界若干地区造成了不安全和不稳定 | The escalating production and acquisition of armaments by some States have created insecurity and instability in several regions of the world. |
257..农工业是我国工业中最老的小生产部门 自60年代以来 一直保持一种加速增长的速度 甚至超过了所有部门 | 268. Agro industries are the oldest subsector of industry in our country and have maintained a rapid rate of growth since the 1970s they are now the largest segment in the sector. |
与此同时 人类饲养家畜的数量达到14亿 它们产生的甲烷也对热带雨林产生破坏作用 从而导致二氧化碳的增加和物种灭绝的加速 人类对土地的耕种和开发利用也加速了对土壤的侵蚀 这比自然速率要快15倍 如果按照现在的速度 人类对土地的侵蚀将在50年内添满 大峡谷 | At the same time, the methane producing cattle population has risen to 1.4 billion, contributing to the increasing rate of destruction of tropical rainforests, which releases carbon dioxide and contributes to faster species extinction. Land conversion for grazing (and construction), together with crop tillage, has also caused soil erosion at 15 times its natural rate. |
在某些国家收入不均快速扩大 城乡和区域的人均国内生产总值不平等现象加剧 | Disparities in income are growing quickly within some countries, and urban rural and regional inequalities in per capita gross domestic product are widening. |
容器内装物应当以恒定速率加热 不管有机过氧化物或自反应物质是否产生热量 | Vessel contents should be heated at a constant rate independent of the heat being generated by the organic peroxide or self reactive substance. |
5. 一定积累速度依其性质和构成以及生产能力的利用率而产生不同的增长率 | A given pace of accumulation can of course generate different growth rates, depending on its nature and composition, as well as the efficiency with which production capacity is utilized. |
14过去几年,学生总人数迅速增加 | The total number of students has increased rapidly over the past few years. |
17. 拉丁美洲和加勒比植物生物技术技术合作网络于1990年设立 目的在于加速改造 产生 转让和应用植物生物技术 以克服作物生产所受的制约 确保区域内各国遗传资源的维护 | The Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology in Latin America and the Caribbean was established in 1990 to accelerate the adaptation, generation, transfer and application of plant biotechnology in relieving crop production constraints and in ensuring genetic resources conservations for the countries in the region. |
妇女参加农牧业各项活动的进程在多方面迅速增加 负责农牧业生产的生产者和工人中有三分之一为妇女 到2005年时她们参加这一部门的人数将同男子占同样比例 | The number of women involved in all the branches of agricultural activity is increasing rapidly and in many different ways a third of the producers and wage earners responsible for farm output are women by 2005 there will be exactly the same number of women as men employed in the sector. |
49. 在京都议定书于最近生效之后 这一方案可望迅速加速 | After the recent entry into force of the Kyoto Protocol, a rapid acceleration of this programme can be expected. |
如果放慢速度 会减少所产生的噪音 并降低发生碰撞的风险 | It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision. |
鸦片生产有所增加 | Opium production has increased. |
师生均参加这些玩具的生产 | Teachers and children participated in the production of these games. |
维护良好的基础设施可以提高私营部门和农业的生产力和投资 通过加速货物和原材料运输来改善商业 维持节能生产 更加便捷 及时地提供信息和通信 | Well maintained infrastructure can increase productivity and investment in the private sector and farming, improving commerce by speeding up the transport of goods and raw materials, sustaining energy efficient production and making information and means of communication more readily accessible and timely. |
143. 各临床微生物实验室目前所使用的办法不能迅速产生结果 | 143. Methods presently employed in clinical microbiology laboratories do not produce results quickly. |
初步估计表明尽管国内生产总值的增长比在十年开始时所预计迅速 但二氧化碳排放量增加的速度比原来的估计缓慢 | Preliminary estimates indicate that CO2 emissions may be increasing more slowly than originally expected, even though GDP grew faster than expected at the beginning of the decade. |
虽然程度较小 但甲基安非他明的生产和滥用看来也在迅速增加 主要是在美利坚合众国 | Though smaller in magnitude, methcathinone production and abuse seem to be growing rapidly, primarily in the United States of America. |
食物与营养 尽管已在食品生产和加工方面取得快速进展 但营养不良仍然是公共卫生的一个主要关注领域 | Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health. |
这反过来对出口方又意味着 加工工业产品的出口准入变得较为困难 对于高增值产品的出口来说 放慢了生产的纵向多样化速度 | This implies in turn for exporters that access to exports for processed industrial products becomes more difficult, and that vertical diversification of production for exports of higher value added products is slowed down. |
在阿尔卑斯范围发生的变化正在加速 | These changes in the alpine world are accelerating. |
妇女参加畜牧业生产 | They also take part in caring for the health of sheep to the tune of 40 per cent and in herding to the tune of 37 per cent. |
添加要产生代码的类 | Add class for code generation |
提醒大家一点点物理学 这里我们有位置向量 导数 速度 和加速度 还有加加速度 还有加加加速度 | So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap. |
让他发狂的其中一件事就是粒子加速器实验 可能会失去控制产生连锁反应从而毁灭世界 | One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world. |
格陵兰过了一段时间才开始对 过去一个世纪的气候变暖产生反应 但它从20年前开始加速 | Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago. |
过去几年 中国的进口迅速增加 由于这一增加正值经济的普遍复苏 所以对世界市场的供求平衡产生了重要影响 | Moreover, over the last few years Chinese imports have increased quite rapidly, and since this increase coincided with a more widespread economic recovery, the impact on the supply demand balance on the world market was dramatic. |
铁矿石生产更加集中 2003年最大的生产商CVRD的产量占世界产量的17.8 3家最大的生产商占36.3 10家最大的生产商占53.4 | Iron ore production, for instance, is much more concentrated with the largest producer, CVRD, accounting for 17.8 per cent of world production in 2003, the three largest producers for 36.3 per cent, and the top 10 for 53.4 per cent. |
相关搜索 : 生产速度 - 生产速度 - 高速生产 - 生产增速 - 生产速度 - 快速生产 - 生产速度 - 生产速度 - 生产加工 - 增加生产 - 增加生产 - 增加生产 - 生产加工 - 加紧生产