"动力传动装置"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

动力传动装置 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间
(b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space.
(a) 未载列使用放射性同位素空间核动力源的任何计划 而是侧重于使用反应堆核动力源 核动力装置和核动力推进装置
(a) It contained no plans to use radioisotope space NPS but focused on using reactor NPS (NPUs and NPPUs)
(b) 动力系统对核动力装置和核动力装置的电力要求约为50千瓦 而推进系统对核动力推进装置的热能要求约为35兆瓦 此种数量即为排除使用放射性同位素空间核动力源的原因之所在
(b) The required electrical capacity of NPUs and NPPUs for a power system is about 50 kW, while the thermal energy of NPPUs in propulsion systems is of the order of 35 MW these levels explain why the use of radioisotope space NPS is excluded.
那时我们的动力装置功率很小
And we had very small power plants in it at this time.
机动装置
Mobile sets
15. 美国空间研究项目普罗米修斯同时使用了放射性同位素核动力源和反应堆核动力源 核动力装置和附加电喷流推进系统的核动力装置
The United States space research project Prometheus uses both radioisotope NPS and reactor NPS (NPUs and NPUs plus electrojet propulsion systems).
29. 设计者将努力确保电启动装置得到充分屏蔽 以防止电启动装置无意中受到电磁辐射照射
The designer will attempt to ensure that the electrically initiated devices (EID) are adequately screened to prevent the inadvertent exposure of the EID that electromagnetic radiation EMR.
(10厘米)薄主反射镜飞行中校正由一传动装置系统确保
In flight correction of the thin (10 cm) primary mirror was ensured by a system of actuators.
13. 自失效装置 是指使内装有此种装置的弹药无法起作用的一种内装自动装置
Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated.
运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置
Where appropriate the transport unit shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods.
这是机翼自动收展装置
And that's the automated wing folding mechanism.
允许使用能使蒸气流动方向偏转的保护装置 但不能降低所要求的降压装置能力
Protective devices which deflect the flow of vapour are permissible provided the required relief device capacity is not reduced.
例如在汽车制造业 引擎在一国生产 传动装置则在另一国制造
For example, in the automobile industry, engine manufacturing has been located in one country and transmission manufacturing in another.
一个发动机喷管锥形延伸装置将可增强发动机的真空特别推进力
A motor nozzle exit cone extension will increase the vacuum specific impulse of the motor.
但是我想我们已经理解了这个机器人的动力装置
But we think we got the dynamics right of the robot.
17. 美国空间研究方案尽管已就使用反应堆核动力源 核动力装置和附加电喷流推进系统的核动力推进装置 预作规定 但未载有关于核动力源类型或参数或确保其安全的手段的具体资料
The United States space research programme, while providing for the use of reactor NPS (NPUs and NPPUs plus electrojet propulsion systems), does not contain specific information on the types or parameters of NPS or the means of ensuring their safety.
18. 欧空局空间研究方案指出了使用放射性同位素和反应堆核动力源 核动力装置或核动力推进装置 的重要性 但未指明核动力源的实际类型或其参数 也没有提供安全问题的解决办法
The ESA space research programme points out the importance of using radioisotope and reactor NPS (NPU or NPPU) but does not specify the actual types of NPS or their parameters or offer solutions to safety issues.
把教的海中自动摄影装置
We built automatic cameras, able to descend to 2,000 meters.
手动装置这次并没有失灵
Good. The manoeuver unit is working this time.
12. 自毁装置 是指保证内装有或外附有此种装置的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置
Self destruction mechanism means an incorporated or externally attached automatically functioning mechanism which secures the destruction of the munition into which it is incorporated or to which it is attached.
这需要有火箭的动力 或是这类装置 一个巨大的氢气球
It needs to be rocket powered or one of these things, a great big gas balloon.
(a) 正在为质子号发射装置研制一个新的对接舱末级火箭 其中备有在动力上升进轨期间防止发动机启动系统 SOZ发动机 离级的装置 这样便可不产生新的碎片
(a) A new DM upper stage of the Proton launcher is under development, incorporating provisions to eliminate the separation of the engine starting system (SOZ motor) from the stage during its powered ascent into orbit, so that no additional debris is created.
28. 导弹一般有下列电启动装置
Guided missiles typically feature electrically initiated
对话框启动时装入 K3b 默认设置
Load the K3b Defaults at dialog startup.
他们给了他一个动力装置 强大到足以恢复 所有人类工业
They gave him a power unit strong enough to set all human industry in motion again.
鉴于美国和俄罗斯两国在解决放射性同位素核动力源和反应堆核动力源安全问题上的做法相同 必须假设美国在有关反应堆核动力源安全问题上的技术解决办法与俄罗斯联邦在核动力装置 核动力推进装置 上采取的做法大体类似
It must be assumed that the technical solutions for the safety issues associated with reactor NPS will be broadly similar in the United States to those adopted in the Russian Federation for NPUs (NPPUs), given the two countries' identical approach to solving the safety issues of both radioisotope and reactor NPS.
我可以给你们带低损耗率传动装置的 快速控制系统 或者我可以给你们力量 但我不能同时完成这两项
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
现在我们正在安装更大功率的动力装置 希望下次飞行时我可以坐上飞天车
We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board.
打开动作对话框时要装入的设置
Settings to load when opening an action dialog
在后勤基地装置自动大断电开关
Installation of automatic electrical main failure switches at the Logistics Base
据悉 德国保时捷公司的工程技术团队参与了动力装置研发
It is understood that the engineering and technology team of Germany s BWM is participating in the R D of the engine unit.
1995年 SEP从事了制动领域利用碳极 碳极制动装置的研制活动
During 1995, SEP developed its activities in the field of braking using carbon carbon brakes.
14. 使用反应堆核动力源的俄罗斯空间方案几乎完全是建立在未来核动力装置和核动力推进装置的基础之上的 前者带有热发射反应堆 转换器 后者带有以火箭推进技术为基础的反应堆
The Russian space programme using reactor NPS is almost exclusively based on future NPUs with thermal emission reactor converters and NPPUs with reactors based on rocket propulsion technology.
(b) 发电能力为20 50千瓦至250千瓦的反应堆核动力源 形式为核动力装置 这种装置使用装有液态金属或气体冷却液和热导管的反应堆 热导管则使用以Brayton和Rankine循环转换系统和热电转换系统
(b) Reactor NPS with electrical capacity ranging from 20 50 kW to 250 kW, in the form of NPUs based on reactors with liquid metal or gas coolants and with heat pipes based on the Brayton and Rankine cycle conversion systems and the thermoelectric conversion system.
对话框启动时装入用户保存的设置
Load the settings saved by the user at dialog startup.
对话框启动时装入上次使用的设置
Load the last used settings at dialog startup.
31. 所有新发射的美国运载火箭的末级和航天器都经过改动 以消除活动碎片 保留系留分离装置 保持系留疏散和限制装置并使烟火装置失效
All newly launched United States upper stages and spacecraft have been modified to eliminate operational debris, to retain captive separation devices, to keep captive deployment and restraint devices and to disable pyrotechnic devices.
这些论文阐明了以核动力装置和核动力推进装置为基础的未来反应堆核动力源的基本参数和特征 此种未来反应堆核动力源将满足核动力源每个阶段的安全要求 包括因入轨设备 运载火箭 上面级火箭或航天器推进器 航天器系统或核动力源发生故障所造成的可以预见的事故
They set out the basic parameters and features of future reactor NPS based on nuclear power units (NPU) and nuclear power propulsion units (NPPU) that would meet safety requirements for NPS at every stage, including foreseeable accidents resulting from failure of orbital injection equipment (carrier rockets, upper stage rockets or spacecraft propulsion units), spacecraft systems or NPS.
动力室报告说 传动轴断了
Engine room has just reported... the propeller shaft has snapped.
因此 当你运动的时候 这个装置就会记录你运动的情况
So, you exercise and it picks up the exercise.
我做出了一个侦测姿势的接口装置 像个动作侦测装置 成本只要两块美元
What I got is basically a gesture interface device that actually acts as a motion sensing device made for two dollars.
最接近外皮的关闭装置应是快速关闭装置 在装载或卸载过程中便携式罐体发生意外移动或被火焰吞没时能自动关闭
The shut off device closest to the jacket shall be a quick closing device, which closes automatically in the event of unintended movement of the portable tank during filling or discharge or fire engulfment.
我们的传动轴断了 没有动力了
Our propeller shaft is broken. The ship is without power.
6.6.4.5.4 对于那些能在两端关闭 将液体截住的管道段 应安装一个自动降压装置 以防压力过大
6.6.4.5.4 For sections of piping which can be closed at both ends and where liquid product can be trapped, a method of automatic pressure relief shall be provided to prevent excess pressure build up within the piping.
为支持无线因特网接入 在会议室和毗连地区广泛提供流动装置能力
Supporting WiFi, power for mobile devices has been made extensively available in conference rooms and adjacent areas.

 

相关搜索 : 传动装置 - 传动装置 - 动力装置 - 后传动装置 - 动力传动 - 传动装置轮毂 - 齿轮传动装置 - 传动装置壳体 - 救援传动装置 - 通过传动装置 - 减速传动装置 - 摩擦传动装置 - 二次传动装置 - 阀门传动装置