"动力流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
动力流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
流体动力学 | fluid dynamics |
双边贸易流动重力模式8 | Gravity model of bilateral trade flows8 |
k 国内外劳动力流动的财政支持系统 | (k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad |
它仍然是零散的 不能实现劳动力的流动 | It is still fragmented and does not provide for mobility of its workforce. |
由于熟练劳动力能够自由流动 造成发展中国家人才流失 但是不熟练劳动力的流动仍然受到限制 从而使各国以及各区域之间的不平等加剧 | The brain drain from developing countries that has resulted from the free movement of skilled labour while the movement of unskilled labour remains restricted has led to increased inequality between countries and regions. |
2. 现金流动和周转能力 13 18 16 | 2. Cash flow and liquidity . 13 18 19 |
42. 秘鲁由于暴力活动曾经发生过三次重大内部流离失所流动的浪潮 | 42. There have been three major waves of internal displacement due to violence in Peru |
并特别努力将这些活动纳入主流 | Particular efforts were undertaken to mainstream those activities. |
77. 发展中国家也面临劳动力流动的不利条件 | 77. Developing countries had also had to face unfavourable terms in the flow of manpower. |
但是劳动力跨制造业活动的自由流动取决于一些要素 | But free movement of labour across manufacturing activities hinges on a number of factors. |
一些与会者指出 劳动力的跨国流动正在显著增加 有必要在世贸组织的讨论中进一步审议关于方式4 提供服务的劳动力流动 的政策 | Some participants observed that the movement of labour across countries was increasing substantially and that the policies on mode 4 movement of labour to supply services needed to be further examined in WTO discussions. |
43. 南南投资流动重新焕发活力有几个原因 | There are several reasons for the new vitality of South South investment flows. |
60. 有关机构都应当尽力确保充分的金融资源净流动流向发展中国家 | All appropriate institutions should make every effort to ensure an adequate net flow of financial resources to developing countries. |
人口流动 进 出传统领地的流动 | Movement of populations, both into and out of traditional territories |
15. 美国空间研究项目普罗米修斯同时使用了放射性同位素核动力源和反应堆核动力源 核动力装置和附加电喷流推进系统的核动力装置 | The United States space research project Prometheus uses both radioisotope NPS and reactor NPS (NPUs and NPUs plus electrojet propulsion systems). |
28. 新出现的生产模式可能需要具有更高技能 知识和适应能力的劳动力的自由流动 | The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities. |
国际应对禽流感和流感大流行伙伴计划致力于保护人类和动物健康以及减轻流感大流行的全球社会经济和安全后果 | Annex to the letter dated 31 October 2005 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary General |
41. 行动议程可处理与提高贸易 技术和投资流动方面的生产能力和交流经验有关的所有一般问题 | An agenda for action could deal with all generic issues related to enhancing productive capacities in trade, technology and investment flows and exchange of experience. |
此外 还强调了移民流动对人权包括发展权的影响 因为移民流动导致发展中国家和欠发达国家人力和社会资本的流失 | Further, the task force stresses the impact of migration flows on human rights, including the right to development, in terms of loss of human and social capital in developing and less developed countries. |
社会性别应继续是各个活动领域的一个主流 驱动力 或交叉工具 | Gender should remain a driver' or cross cutting tool mainstreamed across practice areas. |
流动 | Flux |
流动 | Flow |
流动 | Follow |
其次 欧洲的劳动力市场得变得更加灵活 当年美国之所以能统一到美元旗下 一部分原因是劳动力的灵活流动 鉴于欧洲的文化和语言壁垒 欧洲的劳动力市场流动性不太可能达到像美国这样的程度 | Adjustment in the United States monetary union occurs partly through labor mobility. This will never apply to Europe to a similar degree, given cultural and linguistic barriers. |
有破坏力的事物 如青年人的危险和暴力行为 成为劳动力市场的障碍 并且对扩大社会流动造成困难 | Disruptive processes, such as risky and violent behaviour among youth, have emerged as obstacles in the labour market and as difficulties in achieving growth of social mobility. |
世纪动力公司通过研制AUTODYN 2D TM爆炸流体动力学区的计算机程序 具有研究超高速撞击过程的独特能力 | Century Dynamics have a unique capability to investigate the processes of hypervelocity impacts through development of the AUTODYN 2DTM hydrocode. |
这些动物或许非常善于利用这一形式 不仅是力并且这能量是由特殊的弹簧储存的 但是以流体动力学的极限形式 它们或许确实 利用流体动力学原理实现的第二次发力 来破坏蜗牛 | And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail. |
这就增强了在德国和欧洲联盟各劳动力市场中的流动性和灵活性 | This leads to increased mobility and flexibility in the labour markets of Germany and the European Union. |
流动培训活动 | Mobile teams Participants |
测量着动态血液流动 也就是大脑中的能量流动 | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
流动Name | Flow |
115. 应鼓励该区域各海关当局努力对非法军火跨界流动采取特别行动 | The efforts of conducting special operation on illicit arms cross border movement made by the regional customs authorities should be encouraged. |
鉴于在当前活跃的劳动力市场的职业流动和失调程度 必须实行积极的劳动力市场政策 帮助劳动力从衰退产业向新兴产业顺利转移 | Given the level of job mobility and dislocation inherent in today's dynamic labour market, active labour market policies are essential to fostering the smooth reallocation of labour from declining industries to new and emerging ones. |
还有资金流动自由和人员流动自由问题 | There is also the questions of freedom for movement of capital and the freedom for movement of persons. |
因此我们需要更加努力 当资金流动时就堵住其流动路线 当资金已经在银行系统内时就查出并予以冻结 | We therefore need to work harder to block the money when it moves and to identify and freeze it when it is in the banking system. |
我们得在那一刻 接纳别人 并让创造力源源不绝地流动 | It's about being here in the moment, accepting one another and allowing creativity to flow. |
另一方面 青年人和非熟练劳动力被迫流向非正规部门 | On the other hand, young and unqualified labour is pushed into the informal sector. |
贸易 投资和技术流动在提高生产力方面发挥关键作用 | Trade, investment and technology flows play a crucial role in productivity catch up. |
比如 它减少了发展中国家为发展获得资金流动的能力 | Thus, it diminishes the capacity of developing countries to generate financial flows for development. |
因此 吸收汇款国最好努力推动不给汇款流动设置障碍的管制 同时努力打击恐怖主义和洗钱 | Thus, it would be desirable that receiving countries make efforts to promote regulations that do not hamper remittances flows, while pursuing efforts to fight terrorism and money laundry. |
人员流动 | Mobility |
流动类型 | Type of flow |
债务流动 | Debt flows |
7 2004年年底收到付款还稍微改善了法庭的现金流动能力 | The receipt of contributions at the end of 2004 also contributed to a slight improvement in the cash flow position of the tribunals. |
一切邪恶 黑暗 反动的势力终将会被历史的洪流席卷而去 | All evil, dark and reactionary forces are bound to be swept aside by the torrents of history. |
相关搜索 : 流动力 - 劳动力流动 - 劳动力流动 - 劳动力流动 - 劳动力流动 - 流动劳动力 - 劳动力流动 - 劳动力流动 - 劳动力流动 - 动力流体 - 分流动力 - 水动力流 - 流动阻力 - 流动能力