"动物护理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
动物护理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 海洋哺乳动物的养护和管理 293 298 36 | 3. Conservation and management of marine mammals |
保护北极植物群和动物群 | CAFF Conservation of Arctic Flora and Fauna Programme |
养护野生动物移栖物种公约 | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
其中有些当地的私企让居民参与对自然资源 即动植物的管理 对动物保护区的管理也采取了这种办法 | Some of these companies in the field involve the population in the management of natural resources, concretely the flora and the fauna, as it is the case of the management of the animal reserves for the population. |
H. 保护南极动植物 | H. Conservation of Antarctic fauna and flora |
养护野生动物移徙物种公约秘书处 | Secretariat of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
91. 马德里议定书 附件二涉及保护南极动植物 包括动植物保护 非当地物种或疾病的传入 信息交流和受特别保护的物种 | Annex II to the Madrid Protocol covers the conservation of Antarctic fauna and flora, including their protection, the introduction of non native species or diseases, exchange of information and specially protected species. |
2001 12 非法贩运野生动植物受保护物种 | 45 1 Human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in the context of drug abuse |
我们是社群动物 不是理性动物 | We're social animals, not rational animals. |
他说 像那些动物保护人士吗 | And he says, Like the Humane Society? |
我说 对 像那些动物保护人士 | And I said, Yes, like the Humane Society. |
2003 27 野生动植物群受保护物种的非法贩运 | Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolutions |
海洋生物多样性的养护和管理 | Conservation and management of marine biodiversity |
这些方案包括 保护 管理和利用海洋哺乳动物全球行动计划 保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领 和各种区域海洋方案 | Those programmes include the Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals, the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities and the Regional Seas Programme. |
财管 物资管理 移动管理 | Property Control and Inventory Unit Material Management |
那些士兵撤到了 Okapi 动物保护区里 | So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve. |
为了支持保护北极植物群和动物群方案 阿伦达尔全球资源数据库设施将为拟议中的保护区建立地理信息系统数据库 | In support of CAFF, the GRID facility at Arendal will produce a GIS database of proposed protected areas. |
它被命名为 Okapi 动物保护区 是源于这种美丽的物种 | And it has been named Okapi Faunal Reserve because of this beautiful creature. |
在完成原子能机构国际物理保护咨询处的任务之后 罗马尼亚核管理机制也开始将国家核物理保护系统升级 | Following a mission from the Agency's International Physical Protection Advisory Service, Romania's nuclear regulatory body had also started an upgrade of national nuclear physical protection systems. |
勘探 开发 管理和保护经济区生物和非生物自然 资源 | Exploration, development, management and conservation of the living and non living natural resources of the economic zone |
45. 敦促所有国家实施 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领 A 51 116 附件二 并加紧活动保护海洋环境免受污染和物理退化 | 45. Urges all States to implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based ActivitiesA 51 116, annex II. and to accelerate activity to safeguard the marine environment against pollution and physical degradation |
现在这个脑子在管理着这一切 调动肌肉使之运动 保护表面 当然 还要消化我们所煮的食物 | And now this brain takes care over this, to move it with the muscles and to do defend the surface and, of course, digest our food we cook. |
13. 改善公共厕所 废物处理和环境保护 | 13. Improvement of latrines, waste management and environmental protection |
A. 海洋生物资源的养护和管理 261 298 31 | A. Conservation and management of living marine resources |
这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 | Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. |
所以他们可能会从 Okapi 动物保护区通过 | So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. |
野生动物保护协会做更多的种植工作 | Wildlife Conservation Society more dealing with plants. |
13. 与国际植物保护公约秘书处的互动 | Interaction with the Secretariat of the International Plant Protection Convention |
保护人的生命和健康或动物的生命和健康(卫生条例) 保护植物卫生(植物检疫条例) 保护环境和野生动植物 确保人的安全 确保国家安全 防止欺骗性做法和不公正做法 | Protect human life or health or animal life or health (sanitary regulation) Protect plant health (phytosanitary regulation) Protect the environment and wildlife Ensure human safety Ensure national security Prevent deceptive and unfair practices. |
我们赞赏管理局在海底生物多样性养护方面的作用 特别是拟订规则 条例和程序 以有效保护海洋环境 保护和养护海底自然资源以及防止海底动植物群因在海底进行的活动可能产生的有害影响而受到破坏 | We appreciate the role of the Authority in the conservation of biodiversity in the Area, especially the elaboration of the rules, regulations and procedures to ensure the effective protection of the marine environment, the protection and conservation of the natural resources of the Area and the prevention of damage to its flora and fauna from harmful effects that may arise from activities in the Area. |
23. 关于受保护野生动植物种的非法贩运 据指出 这些活动对环境保护特别是对濒危物种构成严重的威胁 | With regard to illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna, it was noted that such activities posed a significant threat to the protection of the environment and in particular to endangered species. |
94. 关于受保护野生动植物种的非法贩运 据指出 这些活动对环境保护特别是对濒危物种构成严重的威胁 | With regard to illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna, it was noted that such activities posed a significant threat to the protection of the environment and in particular to endangered species. |
此外 2001年6月 根据 养护野生动物移栖物种公约 通过了新的 养护信天翁和海燕协定 | In addition, a new Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels was adopted under the auspices of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Convention in June 2001. |
议定书 有六个附件 分别涉及环境影响评估(附件一) 保护南极动植物(附件二) 废物处置和废物管理(附件三) 防止海洋污染(附件四) 区域保护和管理(附件五) 以及环境紧急情况产生的责任(附件六) | The Protocol comprises six annexes, dealing with environmental impact assessment (Annex I), conservation of Antarctic fauna and flora (Annex II), waste disposal and waste management (Annex III), prevention of marine pollution (Annex IV), area protection and management (Annex V) and liability arising from environmental emergencies (Annex VI). |
405. 议定书 附有五个附件,附件一关于环境影响评价,附件二关于南极动植物的养护 附件三关于废物的处置和废物的管理 | 405. Five annexes supplement the Protocol. Annex I concerns environmental impact assessment annex II, conservation of Antarctic fauna and flora and annex III, waste disposal and waste management. |
拟订有关空间物体保护的国际性管理条例 | Elaboration of an international regulatory instrument for space object protection. |
那时伊图里森林建成了一个森林保护区 有一些动物及植物 | That time the Ituri Forest was created as a forest reserve with some animals and also plants. |
这些公约包括 保护臭氧层维也纳公约 及其 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 生物多样性公约 濒危野生动植物种国际贸易公约 和 养护野生动物移栖物种公约 在 养护野生动物移栖物种公约 下进行了最近的 保护信天翁和海燕协定 谈判工作 | They include the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and its Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the Convention on Biological Diversity, the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals under which the recent Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels was negotiated. |
将设立一个生物圈保护区数据管理问题工作队 以制定改进生物圈保护区数据管理工作的战略 策略和技术规程 其中包括地理信息系统和遥感技术的使用 并就未来的活动作出规划 | A task force for biosphere reserve data management is being set up to formulate strategies, tactics and technical protocols for the improvement of biosphere reserve data management, including the use of GIS and remote sensing technologies, and to plan future activities. |
A. 空间物理学方面的活动 | A. Activities in space physics |
B. 旨在生物学伦理标准方面保护人权的立法 | B. Legislative, administrative and other measures aimed at protecting human |
b 在理论 观测和实验方面推动太阳系较小天体的物理 矿物特征的研究活动 主要关注近地物体 | (b) To promote study activities, at the theoretical, observational and experimental levels, of the physical mineralogical characteristics of minor bodies of the solar system, with particular attention to NEOs |
他当时并没有真正想起要建立保护动物协会 | He was not really thinking too carefully about the ASPCA. |
241. 理事会在7月22日第44次会议上通过了委员会建议的题为 非法贩运野生动植物群受保护物种 的决议草案四 | At its 44th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution IV recommended by the Commission,34 entitled Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna . |
代码以7 结尾的敏感性产品类别的措施可根据具体目的酌情细分为 (1) 保护人的健康(71) (2) 保护动物健康和生命(72) (3) 保护植物健康(73) (4) 保护环境(74) (5) 保护野生动植物(75) (6) 管制药物滥用(76) (7) 确保人的安全(77) (8) 确保国家安全(78) (9) 未说明的目的(79) | The measures for sensitive product categories, with codes ending in 7 , are further subdivided according to specific purposes if appropriate (1) to protect human health (71) (2) to protect animal health and life (72) (3) to protect plant health (73) (4) to protect environment (74) (5) to protect wildlife (75) (6) to control drug abuse (76) (7) to ensure human safety (77) (8) to ensure national security (78) and (9) for purposes n.e.s. |
相关搜索 : 物理保护 - 衣物护理 - 植物护理 - 物理保护 - 物理防护 - 衣物护理 - 衣物护理 - 宠物护理 - 织物护理 - 动物保护 - 动物保护 - 保护动物 - 动物护士 - 动手护理