"励志"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
励志 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5. 鼓励所有人更多地参与志愿活动 | 5. Encourages all people to become more engaged in voluntary activities |
贝宁的权力下放法鼓励促进志愿服务和社区行动 | In Benin, a law on decentralization encourages the promotion of volunteerism and community initiatives. |
(e) 国际发展学会的发展杂志 该杂志一直在鼓励对发展的尖锐问题进行全球多科性辩论 | (e) The Development Journal of SID the quarterly Journal has been encouraging a global interdisciplinary debate on the cutting edge issues in development. |
16. 鼓励青年发挥志愿精神,作为青年参与的一个重要形式 | 16. Encouraging youth voluntarism as an important form of youth participation |
该决议承认志愿服务有助于建设强大而有凝聚力的社区 鼓励人们参与民主进程并通过形成共识而缓解社会紧张关系 决议鼓励进一步支持志愿服务 | The resolution recognizes that volunteerism builds strong cohesive communities, encourages participation in the democratic process and reduces social tensions by forging a common view, and it encourages further support. |
这将有助于确保制订合适的工作框架 支持和鼓励志愿服务 | This should help to ensure that suitable frameworks are put in place to support and nurture volunteerism. |
㈡ 大力鼓励联合国工作人员运用其专门技能和经验从事志愿工作 | (ii) Actively encourage staff of the United Nations system to volunteer, utilizing their special skills and experiences. |
当我听到蜜蜂的消逝 蜂群的瓦解的时候 它会激励起了我的斗志 | When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. |
(b) 在对志愿人员的鼓励和便利 准备 训练和表彰方面 采取通用措施 | (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers |
(d) 鼓励对志愿精神各方面及其对社会的影响进行研究 并开展此种研究 | (d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society |
这适用于大多TED.com的榜上的讲座 除非你的讲座被列为 唯美 励志或是风趣 | And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny. |
14 咨询委员会一直鼓励维和行动在适当时更多地利用联合国志愿人员 | The Advisory Committee has consistently encouraged the increased use of United Nations Volunteers in peacekeeping operations, wherever appropriate. |
㈠ 提出有利的立法 鼓励或激励公民志愿服务 但让个人或组织自己作出选择 这些法律也可促进雇员从事志愿工作 可为各组织提供税率方面的奖励和津贴 以及按照适合于特定社会的方式 针对各种风险提供保障和保护 | (i) Introduce enabling legislation. The goal is to encourage or inspire citizens to volunteer but allow the choice to rest with the individual or organization it can also facilitate employee volunteering. It can provide tax incentives and subsidies for organizations, as well as coverage and protection against risks, in a way fitting the particular society |
所以最后他的雄心壮志 那些曾经激励他走过悲惨童年的梦想终于实现了 | So in the end that powerful ambition that had carried Lincoln through his bleak childhood had been realized. |
维持和平行动部鼓励联合国志愿人员个人参与其训练 学习和能力建设活动 | The Department of Peacekeeping Operations is encouraging individual United Nations volunteers to participate in its training, learning and capacity building initiatives. |
1. 欢迎各国 政府间组织 非政府组织 社区组织和联合国系统弘扬志愿精神 特别是筹备庆祝志愿人员国际年的活动 并鼓励它们继续努力 | 1. Welcomes the activities undertaken by States, intergovernmental organizations, non governmental organizations, community based organizations and the United Nations system for the promotion of volunteerism and, specifically, in preparation for the observance of the International Year of Volunteers, and encourages them to continue their efforts |
志豪是個有志氣的人 可是一直總不得志 | Zhihao is a man of ambition. But he couldn't achieve anything all the time. |
布杰诺夫同志同志 | Comrade Buljanoff. Comrade. |
卡巴斯基同志同志 | Comrade Kopalski. Comrade. |
志保小姐 志保小姐 | Oshiho. Oshiho. |
普遍存在的问题是保健系统中监督不够 缺少奖励措施 无法保持社区志愿人员的承诺 | Among the common constraints are inadequate supervision in the health system and the lack of incentives to maintain commitment among community volunteers. |
13. 认识到志愿服务的经济层面日益受到重视 鼓励各国政府在民间社会的支持下建立有关志愿服务的知识库 传播资料 加强研究与志愿人员有关的其他问题 包括在发展中国家的问题 | 13. Recognizes the increasing attention being given to the economic dimension of volunteerism, and encourages Governments, with the support of civil society, to build up a knowledge base on the subject, to disseminate data and to expand research on other volunteer related issues, including in developing countries |
13. 认识到志愿服务的经济层面日益受到重视 鼓励各国政府在民间社会的支持下建立有关志愿服务的知识库 传播资料 加强研究与志愿人员有关的其他问题 包括在发展中国家的问题 | Recognizes the increasing attention being given to the economic dimension of volunteerism, and encourages Governments, with the support of civil society, to build up a knowledge base on the subject, to disseminate data and to expand research on other volunteer related issues, including in developing countries |
卡巴斯基同志 是的 同志 | Comrade Kopalski. Yes, comrade. |
国际年的四个目标是从认可 宣传 提供便利和联系网络方面来加强各种形式的志愿活动 以使人们更加认识到志愿活动的成就和进一步潜力 鼓励更多人参与志愿活动 并筹集资源 通过各人口群体的志愿服务来增加参与的有效性 | The four objectives of the Year were the enhancement of volunteerism in all its forms in terms of recognition, promotion, facilitation and networking, with a view to generating increased awareness of the achievements and further potential of volunteer activity encouraging more people to volunteer and channelling resources to augment the effectiveness of participation through volunteerism by all segments of the population. |
添加日志条目到日志系统 | Add a log entry to the log system |
14. 欢迎联合国志愿人员方案努力增强世界志愿人员网站www.worldvolunteerweb.org 的能力 以期提高网络能力 发展信息 知识和资源管理 并鼓励各国政府和所有利益有关者 特别是私营部门 志愿为这一倡议作出贡献 | 14. Welcomes the work of the United Nations Volunteers in building up the capacity of the World Volunteer Webwww.worldvolunteerweb.org. with a view to enhancing network capabilities and to expanding information, knowledge and resource management, and encourages Governments and all stakeholders, in particular the private sector, to contribute on a voluntary basis to this initiative |
13. 认识到志愿服务的经济层面日益受到重视 鼓励各国政府在民间社会的支持下建立有关志愿服务的知识库 传播资料 加强研究与志愿人员有关的其他问题的研究 包括在发展中国家的问题 | Recognizes the increasing attention being given to the economic dimension of volunteerism, and encourages Governments, with the support of civil society, to build up a knowledge base on the subject, to disseminate data, and to expand research on other volunteer related issues, including in developing countries |
14. 欢迎联合国志愿人员方案努力建立世界志愿人员网站的能力方面 以期提高网络能力 发展信息 知识和资源管理 并鼓励各国政府和所有利益有关者 特别是私营部门 志愿为这一倡议作出贡献 | Welcomes the work of the United Nations Volunteers in building up the capacity of the World Volunteer Web with a view to enhancing network capabilities and to expanding information, knowledge and resource management, and encourages Governments and all stakeholders, in particular the private sector, to contribute on a voluntary basis to this initiative |
14. 欢迎联合国志愿人员方案努力增强世界志愿人员网站1 的能力 以期提高网络能力 发展信息 知识和资源管理 并鼓励各国政府和所有利益有关者 特别是私营部门 志愿为这一倡议作出贡献 | Welcomes the work of the United Nations Volunteers in building up the capacity of the World Volunteer Web1 with a view to enhancing network capabilities and to expanding information, knowledge and resource management, and encourages Governments and all stakeholders, in particular the private sector, to contribute on a voluntary basis to this initiative |
这些文件将被分析以显示 Samba 日志 Samba 访问日志 和 Netbios 日志 | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
UNV 志愿人员 联合国志愿人员 | UNV United Nations Volunteers |
早上好同志早上好 委员同志 | Good morning, comrade. Good morning, Comrade Commissar. |
打开日志文件失败 已禁用日志 | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
波查洛夫同志去列宁同志那里 | Comrade Bocharov to Comrade Lenin? Very good! |
在其中许多领域 工业化国家应当加大支持的力度 因为这些国家往往认可并积极鼓励志愿服务 | In many of these areas, it would be desirable to see greater support from industrialized countries where volunteerism is often recognized and actively encouraged. |
㈡ 在教育机构和青年服务机构内部促进志愿工作 制订具体的方案来鼓励青年从事志愿工作 设立制度来确认和认可青年的志愿工作 以及协同新闻媒介建立有吸引力的志愿工作形象等 均能够对青年参与程度产生重大影响 并构成对一国人力资源的明智投资 | (ii) Promote volunteering within educational establishments and youth services develop specific programmes to encourage youth volunteering put in place systems to recognize and accredit volunteering by youth and work with the media to present an attractive image of volunteering. This can have a significant impact on the level of youth participation and constitute a sound investment in a country's human resources. |
雑志 | MAGAZlNES |
杂志 | A magazine? |
日志 | Logging |
标志 | flags |
杂志 | Magazine |
日志 | Logs |
标志 | Logos |
标志 | Emblems |
相关搜索 : 励志书 - 最励志 - 励志名言 - 励志精神 - 励志故事 - 励志演讲 - 励志人物 - 励志演说 - 励志电影 - 励志性质 - 励 - 志 - 激励奖励 - 日志标志