"劳动含量高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

劳动含量高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1 提高劳动力质量
Table 1 gives a summary of statistics on the employment of women and men not only in the public sector but also in all areas of national economy, trade, manufacturing and services.
富钴地壳的金属含量与结核相似,只是它的钴含量较高
Crusts have a similar metal composition to that of nodules, except that they have a relatively higher cobalt content.
上一次二氧化碳含量为390ppm时 这个含量即是现在的含量 海平面高出了 至少15米 50英尺
The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
劳动投入计量
Measurement of labour input
二氧化碳的含量越来越来越高
Carbon dioxide level has gone up and up and up.
消耗氧气 并会使血液中的CO2含量升高 所以我试着不去移动
And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move.
现在劳动力市场上妇女处境的质量指数有一定的提高
The qualitative indices for the status of women on the labour market are now being enhanced somewhat.
我们真没想到硫化氢的含量会这么高
We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.
这些药物的作用是提高 血清素 的含量
And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin.
未来臭氧的浓度主要受平流层卤含量的制约 在卤含量高峰过后 臭氧将有所恢复
Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading.
有些植物为动物提供 一种甘甜的物质 富含高能量 作为其传份的报偿
We have the plants that are giving to the animals a kind of sweet substance very energizing having in change this transportation of the pollen.
据该公司报告,此处硫化物的含金量较许多陆上矿藏的含金量为高,价值达数十亿美元
According to the company, the reserves of gold in the sulphides are richer than in many land deposits and are worth billions of dollars.
它含量最高的杂质 于地下水 饮用水和雨水
It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water.
含氧量特别高 理论上你是可以用它来呼吸
And it's so high in oxygen levels that in theory you could breathe it.
在过去的几年里 进入劳动市场的女劳动力数量增加 这是巴西劳动领域的主要变化
During the last years, there has been an increase in female labor participation in the labor market is one of the main changes in this field in Brazil.
324. 2000年至2004年之间 安大略省政府采取了数个步骤来提高省内劳动力供应的数量和质量
Between 2000 and 2004, the government took several steps to increase the quantity and quality of the labour supply in Ontario.
农村妇女除了从事上述农业劳动之外 还承担大量的家务劳动
Services are lacking, particularly as far as sanitation and domestic water are concerned
生产率的提高有两种类型 通过大量投资 提高投资率并且增加就业来提高生产率 通过在投资停滞或减少的情况下裁减劳动力一次性的提高劳动生产率 但收益并未增加
There can be two types of improvement in productivity productivity growth based on high and rising rates of investment associated with rising employment and a one off increase in labour productivity associated with static efficiency gains resulting from labour shedding under conditions of stagnant or declining investment.
这瓶油 提炼取自上亿年前的地质 经过远古的阳光照射 它饱含的能量相当于5周的 艰苦的体力劳动 也相当于35个壮劳力 为你服务
This bottle of oil, distilled over a hundred million years of geological time, ancient sunlight, contains the energy equivalent of about five weeks hard human manual labor equivalent to about 35 strong people coming round and working for you.
它有技术含量低的一面 同时又是个高科技产品
It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
(f) 尽量减小影响跨界含水层或含水层系统的大规模活动的影响
(f) Minimizing the effects of major activities affecting transboundary aquifers or aquifer systems
法律规定 给家政服务人员的劳动报酬中必须包含食宿 其实际价值应为支付劳动者现金数额的50
The Constitution recognizes work as a right and a social responsibility of all Nicaraguan citizens, male and female alike.
通常现有传统手工艺 而后演变成科技含量高的工艺
There's the traditional crafts, and then there's the technology crafts.
24. 阿富汗代表指出背景文件所包含的分析质量很高
The representative of Afghanistan noted the high quality analysis in the background document.
一个完美的食谱应该是低脂肪 不好的碳水化合物含量低 好的碳水化合物含量高 以及有足够的好的脂肪
So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
诸如劳动时间太长 扣工资 人造的食物 还有面包里含的木削
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread.
事实上 贸易数据可能低估中国真实的劳动力密集度 同时高估资本和技术密集度 中国经历了加工贸易的飞速发展 组装从美日等国进口的中间零件 这里所说的中间零件本身具有较高的资金及技术含量 因此 虽然上述最终产品的出口可能被算做中国自身的资金和技术含量 但劳动密集型的组装过程才是这个国家所扮演的真正角色
China has witnessed rapid growth in the processing trade assembling intermediate inputs imported from countries like the US and Japan that have high capital and skill content. So, while the exports of these final goods may count towards China s own capital and skill content, the country s real role was only in the labor intensive process of assembly.
他们找到了一种未经发酵的全麦面包 那是由硬质小麦和 一种食草动物的奶做成的奶酪 所以奶酪含有高欧米茄 3脂肪酸 而不是食谷类动物奶做成的欧米茄 6脂肪酸奶酪 还有一种酒 它的多酚含量 是世界所有已知酒类所含含量的三倍
They came up with an unleavened whole wheat bread called carta musica made out of durum wheat, a type of cheese made from grass fed animals so the cheese is high in Omega 3 fatty acids instead of Omega 6 fatty acids from corn fed animals, and a type of wine that has three times the level of polyphenols than any known wine in the world.
我们称之为 科技含量高的工艺 是因为它们还刚刚兴起
We call it the technology crafts because these are emerging.
土卫六上这些分子含量很高 这些分子分解后形成烟雾
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.
教育水平越高 进入劳动力市场的比例就越高
The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market.
溶液裁培技术生产的大麻作物产量很高 据报告有几个品种的大麻的四氢大麻酚含量相当高
Hydroponic techniques produce cannabis crops with high yield, and there have been reports of several strains of cannabis with a high THC content.
直到1992年 修改的 劳工法 中从法律上规定 对家庭劳动按工资量化
Until 1992, paid domestic work was not legally regulated, a situation that changed only with the amendment to the Labour Code.
劳动力成本非常高昂 因此他们十分有必要选择一个低廉的劳动力市场
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
整个项目 包含了成千上万个小时 的人力劳动 99 是有妇女完成的
The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
据说 该厂显然暗中非法储存化学品 结果 工厂所在地遭到污染 土壤中含有大量的六氯苯和五氯苯酚 其含量比法定污染量高7千至1.5万倍
Reportedly, huge quantities of hexachlorobenzene and pentachlorophenol contaminated soil were identified at the Rhône Poulenc facility that apparently had concealed the illegal deposits, which were 7,000 to 15,000 times higher than legal contamination levels.
缔约方叙述的多数项目与能源有关 包括建立新的可再生能源能力的项目 从炭含量高燃料转向炭含量低燃料 促进能源供需两方面的能源效率提高
Most of the projects described are energy related, and include projects that install new renewable energy capacity, switch from high carbon to low carbon fuels, and promote energy efficiency improvements in both energy supply and demand.
6142 本地含量要求
6142 Local content requirement
为此 联合王国于2003年通过了 硝酸铵物质 高氮含量 安全条例
To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003.
酶含量的增高可能与患者受到毒打致使局部肌肉损伤有关
This distinct increase in CPK may be compatible with localized muscular damage caused by the blows allegedly received by the patient.
10. 妇女在劳动力中的数量大大增加 虽然其总体数量仍然很低
The number of women in the labour force had increased considerably even if their total numbers remained low.
工发组织推动在发酵食物中使用新式及安全的非转基因微生物菌株 以及提高食物的营养含量
UNIDO promotes the use of novel and safe strains of non genetically modified micro organisms in fermented foods, as well as the enhancement of the nutrient content of food.
这一点值得注意 因为大麻树脂每单位重量的四氢大麻酚含量通常高于大麻药草
This is of note since cannabis resin is typically of higher THC content, per unit weight, than cannabis herb.
类似地 你可以查看你的油脂含量 了解你总体的胆固醇含量 你还可以进一步查看高密度脂蛋白和低密度脂蛋白的情况
Likewise, you can go over your lipids and, again, understand what your overall cholesterol level is and then break down into the HDL and the LDL if you so choose.
科学调查表明 该厂附近多氯化联苯和二氧杂芑(dioxins)的含量较高
Scientific investigations have reported raised levels of PCBs and dioxins around the plant.

 

相关搜索 : 高含量 - 高劳动 - 劳动量 - 劳动量 - 高能量含量 - 含糖量高 - 高盐含量 - 含水量高 - 含量较高 - 最高含量 - 高固含量 - 高固含量 - 含量更高 - 碳含量高