"勾结起来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
勾结起来 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他在勾搭 听起来好刺激 | He's playing along, sounds exciting. |
她和魔鬼勾结 | She's in league with the devil. |
太金黄的头发看起来 就像是在勾引男人 | Tooblonde hair always looks like a woman's tryin' to attract the man. |
我认为你与刽子手勾结 | I believe you are in league with the butcher. |
犯罪组织与历来反对民主政体的势力相勾结 破坏了民主 | Traditionally associated with non democratic forms of government, criminal organizations had been able to corrode some democracies in which they had gained significant influence. |
这立刻勾起我强烈的好奇 | And of course, I was immediately intrigued. |
这地方勾起了我几许回忆 | I must say, this place brings back a few memories. |
我斗谢利的时候 先是左勾拳 再来个右勾拳 | You should have seen how I made a sucker out of old Stripes with that left up in his face. |
你也勾结了三户 要消灭我们 | And you're in with Sanko on their plan to wipe us out! |
這首歌勾起了我童年的回憶 | This song reminds me of my childhood. |
勾起了我的乡愁 我从前是谁 | Brings back memories of home, who I was. |
在加沙作为涉嫌勾结者遭拘留 | Detained in Gaza as a suspected collaborator. |
這些音樂勾起了我兒時的回憶 | The music carried me back to my childhood. |
有些歌也会勾起我的一些记忆 | Certain songs bring back memories to me, too. |
在一些情况下 进行杀害是为了惩罚与武装团体勾结的那部分人或为了阻遏这种勾结行为 | In some cases, the killings appear to have been perpetrated in order to punish elements of the population for collaboration with the armed groups or to deter such collaboration. |
有些受害者被指控与国防军勾结 | Some victims were accused of collaboration with FDN. |
(d) 所有非法贩毒组织都互相勾结 | (d) All illicit drug trafficking organizations maintained links with each other. |
原来是你勾引我老婆 | Then you have been with me wife after all! |
9. 使公众更加认识到恐怖主义同有组织犯罪勾结起来的风险和威胁 并加强人民同刑事司法机构的联系与合作 | Raise public awareness of the risks and threats arising from the link between terror and organized crime and strengthening the people's ties and cooperation with criminal justice institution. |
你怎么跟个老男人勾搭在一起了 | Some fiancé you hooked. |
可是阿南与岩渊勾结用刀威胁白丝 | But lwabuchi and this Minami here plotted to rob me, |
那首歌總是勾起我中學時代的回憶 | Every time I hear that song, I think of my high school days. |
但是我知道我勾起了你们的好奇心 | But I know that I arouse curiosity. |
听起来还没结束 | Not the same sound all over. |
据称 当局怀疑他和武装分裂分子勾结 | The authorities are said to have suspected him of complicity with members of an armed independence movement. |
C. 刚果武装部队偶尔与消极力量相勾结 | C. Occasional collaboration of FARDC with the negative forces |
有些问题... 还不明不白 就好像自己勾结了... | There's something... something unclean, like being in league with the... that's it. |
总结起来就是那样吗? | In a nutshell that's what happened? |
团结起来或分崩离析 | Coming Together and Falling Apart |
三是共同勾画未来合作新愿景 | The third agenda is to jointly draw a new vision for future cooperation. |
团结起来反对极端主义 | Uniting Against Extremism |
这些进展正在结合起来 | These advancements are converging. |
现行法律和非法拘留在某种程度上看来助长了酷刑 但政府官员与其他人相互勾结以及不受惩罚问题据说也起了推波助澜的作用 | To some extent, torture would appear to have been facilitated by existing legislation and the occurrence of unlawful detention, but the problem of impunity and effective collusion of government officials with non State actors was also reported to constitute an important contributory factor to its existence. |
在这个时候 体育世界应当减少犯罪组织的勾结 | The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations. |
101.有组织跨国犯罪在贩毒中的重要性继续增加 不同国家和区域的犯罪组织相互勾结在了一起 | The importance of transnational organized crime in drug trafficking continued to grow, with criminal organizations from different States and regions cooperating in their efforts. |
这也能和LED照明结合起来 | This can be combined with LED lighting as well. |
既然弱就更该团结起来啊 | Then why not pool your strength? |
大不列颠政府坚决反对任何形式的勾结 并将采取坚决行动防止勾结和防止任何保安部队人员给予恐怖主义组织物质援助 | The British Government is absolutely opposed to collusion of any form, and will act resolutely to prevent both it and material assistance to terrorist organizations by any member of the security forces. |
是的 总是直勾勾地盯着他 | Yes, staring at him all the time. |
那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣 | The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. |
数据涉及犯罪组织的起源 犯罪集团之间的勾结 所进行的犯罪活动和有组织犯罪集团经常出没的地点 | Data cover the origins of criminal organizations, the cooperation between criminal groups, the criminal activities carried out and the locations where organized crime groups are more present. |
父母们需要将这些结合起来 | We've got to hook them up with parents. |
我们一起来总结一下好不好 | Let's try and sum things up, shall we? |
今后将努力将两者结合起来 | Efforts would be made to align them. |
看起来他同时和很多人结婚 | Looks like he was married to several at once. |
相关搜索 : 勾起来 - 勾了起来 - 电动勾起来 - 勾结 - 勾结 - 勾出来 - 有勾结 - 有勾结 - 与勾结 - 归结起来 - 团结起来 - 结合起来 - 总结起来 - 团结起来