"包率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

包率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

丢包比率
Dropped Packets Rate
压缩数据包比率
Compressed Packets Rate
多播数据包比率
Multicast Packet Rate
最常见的是免税期 但财政鼓励可包括降低各项税率 包括进口税税率
The most common are tax holidays but they can include reduced rates on taxes of all kinds, including import duties.
错误 不完整数据的指标包括儿童死亡率和入学率
Indicators with erratic incomplete data include those for child mortality and education enrolment.
㈠ 妇幼流行病学 包括死亡率 发病率和营养不良及其原因
(i) Maternal and child epidemiology, including mortality, morbidity and undernutrition and their causes
433. 可用死亡率(包括婴儿死亡率)和发病率等常用指数评估人民的健康状况
433. The state of health of the population can be evaluated by means of indicators commonly used for that purpose, such as the death rate (including infants) and morbidity.
其中包括150万美元的汇率收益
This included 1.5 million in exchange rate gains.
提高效率的努力包括几个方面
This drive for efficiency comprises several elements.
(a) 配偶福利 包括有受扶养人的薪率和单身薪率 薪资结构
(a) Spouse benefits (including dependency and single rates, salary structure)
测量指标不但包括肥胖率 高血压率 疾病发生率及相关成本 还包括缺勤率 学业成绩和毕业率 就业统计 事故 等等 尽管出资人将获得卫生成本的节约额 社区将获得来自人口健康改善的全部好处 包括名声远扬
Indicators to be measured include not just rates of obesity, high blood pressure, and incidence of disease and related costs, but also absenteeism, school grades and graduation rates, employment statistics, accidents, and the like. Although the funder keeps the reduction in health care costs, the community gets all of the many payoffs from a healthier population including an enhanced reputation.
b 2005 06的费用估计数包含10 的空缺率 而2004 05的空缺率为35
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 10 per cent vacancy rate, compared with a 35 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
c 2005 06的费用估计数包含5 的空缺率 而2004 05的空缺率为45
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
d 2005 06的费用估计数包含5 的空缺率 而2004 05的空缺率为30
d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 30 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
38. 委员会同意继续审查换算率问题,包括利用按价格调整的汇率(价调汇率)的问题
38. The Committee agreed to keep the question of conversion rates under review, including the use of price adjusted rates of exchange (PAREs).
a 2005 06年的费用估计数包括25 的出缺率 而2004 05的出缺率则为15
a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05.
46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.
例如 这些费用因素包括涉及工作人员待遇的决定和汇率 通胀率的波动
Such cost factors include, for example, decisions on staff entitlement and exchange inflation rate movements. Reserve.
4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率
The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates.
b 2005 06年的费用估计数包括平均10 的出缺率 而2004 05的平均出缺率则为15
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05.
到2005年4月30日为止 执行率为21 如将预先保留款包括在内 执行率则为46
As at 30 April 2005, the implementation rate was 21 per cent, or 46 per cent if the pre encumbrance is included.
67. 斐济面临着许多健康挑战 包括儿童死亡率 该比率在过去10年保持稳定
Fiji faced a number of health challenges including child mortality, which had remained steady over the past decade.
提高能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 家用和农业部门的能源效率
(b) Increase energy efficiency, including in the energy production and transformation, industrial, transport, household and agricultural sectors
该出版物载列三种汇率 (a) 市场汇率 主要由市场力量决定 (b) 官方汇率 由政府当局决定 以及(c) 适用时主要汇率 包括维持多种汇率安排的国家的主要汇率
This publication includes three types of rates (a) market rates, determined largely by market forces (b) official rates, determined by government authorities and (c) principal rates, where appropriate, including for countries maintaining multiple exchange rate arrangements.
重计费用的调整包括一些标准费用例如汇率 通涨率或标准薪资费用的变动
Costing adjustments include changes in standard costs such as exchange rates, inflation rates or standard salary costs.
16. Shin女士说 土耳其的下一份报告不仅应当包括城市和农村地区的入学率数据 还应当包含各个省份的入学率数据
Ms. Shin said that the next report of Turkey should contain figures on school attendance rates not only according to urban and rural areas but also by region.
产妇死亡率包含其他情况 涉及方面相当广泛 包括早婚 多育和意外怀孕
The maternal mortality rate includes other situations, far beyond the ones mentioned and their related consequences.
降低艾滋病毒 艾滋病的染病率也将协助实现其他发展目标 包括减轻贫穷 降低儿童死亡率和产妇死亡率
Reducing the prevalence of HIV AIDS would also contribute to the achievement of other development goals, including the reduction of poverty, the reduction of child mortality and the reduction of maternal mortality.
37. 西亚经社会大多数成员国的现行汇率安排 包含汇率制度两个极端的消极方面
The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes.
(a) 扩大可由承包商更有效率地加以履行的职能
(a) Expand functions that could be more efficiently performed by contractors
请提供这方面的资料 包括产妇死亡率 影响妇女的性传播疾病和癌症的发病率,以及进行这类癌症筛查的比率
Please provide this information, including information on maternal mortality rates, incidence of sexually transmitted diseases and cancers affecting women and rate of screening of such cancers.
深切关注早育以及获得性保健和生殖保健 包括产科急诊的机会有限 导致高瘘管患病率 孕产死亡率和发病率
Deeply concerned that early child bearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity,
国际上可供比较的数据包括平均寿命 儿童的数学和语文成绩 婴儿死亡率 自杀率 监狱人口比例 少女早孕率 互信程度 肥胖 心理疾病 这些病都符合标准的诊断分类 包括毒瘾和酒瘾 以及社会流动率
Internationally comparable data on life expectancy, on kids' maths and literacy scores, on infant mortality rates, homicide rates, proportion of the population in prison, teenage birthrates, levels of trust, obesity, mental illness which in standard diagnostic classification includes drug and alcohol addiction and social mobility.
这包括支持卫生和教育领域建立更好的信息系统 包括用来进行微型规划 以获取更准确的免疫数据 并跟踪入学率和在校率
This includes support for better information systems in the areas of health and education, including for micro planning to generate more accurate data for immunization and for tracking enrolment and retention rates in schools.
表4. 按省分列的失业比率(不包括北方省和东方省)
Table 4. Unemployment rate by province (excluding North and East)
估计数供作166名当地工作人员费用,包括空缺率5
The estimate provides for 166 local staff and includes a vacancy factor of 5 per cent.
c 纽约各项计划的保险费率也包括GHI牙医保险费
c The premium rates for the New York plans include the GHI dental premium.
最后 必须确保全球宏观经济环境稳定 尤其包括避免国际利率和汇率的大幅急剧变动
Finally, it is critical to ensure a stable global macroeconomic environment, including, in particular, the avoidance of large and abrupt changes in international interest rates and exchange rates.
在那一群里总包括那些在当时比额表内的分摊比率比上一个比额表的比率少的国家
That group invariably included countries whose rates of assessment were lower in the current scale than in the previous one.
深切关注早育以及获得性保健和生殖保健 包括产科急诊的机会有限 导致高比例的瘘管患病率 孕产死亡率和发病率
Deeply concerned that early childbearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity,
103. 如前所述 工资委员会所确定的任何最低工资率 包括基准率和根据生活费用指数变数可作出调整的特别补贴率
103. As stated before, any minimum rate of wage determined by a wages board consists of a basic rate and a special allowance to be adjusted on the basis of variation in the cost of living index.
8. 因此 当今世界包括处于人口过渡所有阶段的国家 也就是说 从高生育率和高死亡率造成的人口增长低的制度过渡到生育率和死亡率均低 再造成人口变化率低的制度
The world today encompasses, therefore, countries at all stages of the demographic transition, that is to say, the transition from a regime of high fertility and high mortality producing low population growth to one where both fertility and mortality are low and produce again low rates of population change.
即将扩大到所有外地办事处的制度将包括汇率审核
The system to be extended to all field offices will include exchange rate verification.
以提高能源效率为目的改革能源市场 包括提高竞争
(a) Reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition
经费供作全部特遣队人员个人杂费的每日津贴,按每人每天1.28美元费率计算,包括0.5 重叠率
Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to all contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day, including an overlap factor of 0.5 per cent.

 

相关搜索 : 包合率 - 丢包率 - 承包率 - 包速率 - 效率包 - 丢包率 - 包容率 - 全包率 - 包错误率 - 包装效率 - 峰值包络功率 - 包装材料效率 - 不包括累进税率 - 包包吧