"包装清单"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
包装清单 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这份清单包括农产品 | The list includes agricultural products. |
(f) 列出某些现有和新的的危险物质和物品的清单并进行分类 以及制定相关的包装方法和修正某些包装要求 | (f) The listing and classification of some existing and new dangerous substances and articles and related packing methods and the revision of some packing requirements |
这包括车辆和发电机的测试 家具的单件包装 给物品编制条码 中间包装和集装箱装货 | This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers. |
(10) 当包件放在外包装中时 本包装规范要求的包件标记必须或者清楚可见 或者复制在外包装外面 | (10) When packages are placed in an overpack, the package markings required by this packing instruction shall either be clearly visible or be reproduced on the outside of the overpack. . |
七 直接 入口 的 食品 应当 有 小 包装 或者 使用 无毒 清洁 的 包装 材料 | (7) Ready to eat foods shall be kept in small packets or in nontoxic, clean packaging materials |
装有易裂变材料的包件的装运 如果在单个货物集装箱或单个运输工具内的各包件的临界安全指数总和超过50 | The shipment of packages containing fissile materials if the sum of the criticality safety indexes of the packages in a single freight container or in a single conveyance exceeds 50. |
临时附加说明的议程 包括文件清单 | Provisional annotated agenda, including list of documents |
人们很难就武装冲突期间仍有效的条约例举性清单达成协商一致 此外 也不需要有这种清单 | It would be difficult to reach consensus on the indicative list of treaties which would remain in operation during an armed conflict moreover, no such list was necessary. |
关于这一点 有关评论中应包括在武装冲突的情况下明示适用的条约清单的建议值得探讨 | In that regard, the suggestion that the list of treaties expressly applicable in case of an armed conflict should be included in the commentary was worth exploring. |
就关于国家体系的本指南而言 清单的研拟工作包括清单的规划 编制和管理 | 8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management. |
虽然有关在整个武装冲突期间仍然有效的条约的提示性清单是有用的 但需要进一步拟订该清单 | While the indicative list of treaties which would remain in operation throughout an armed conflict was useful, it required further elaboration. |
这一数字不包括清单所列的115个实体 | This number does not include the 115 entities on the List. |
她的报告包括迄今已访问过的国家的清单以及已转递要求发出邀请函的国家的清单 | Her report had included a list of the countries that had been visited thus far and a list of the countries to which a request for an invitation had been transmitted. |
第2段包含了此种条约类别的非穷尽清单 | Paragraph 2 contained a non exhaustive list of categories of such treaties. |
临时附加说明的议程 包括文件清单 SSC 14 L.2 | Provisional annotated agenda, including list of documents (SSC 14 L.2) |
还要求承包商编制一份应用程序的完整清单 | The contractor is further required to prepare a complete inventory of the applications. |
费用额3 000美元供作有关清理结束工作所需的档案及装运盒 装运包装带及其他材料 | An amount of 3,000 is provided for archive and packing boxes, packing tape and other materials needed in connection with the liquidation. |
清除封堵清单 | Clear Gag List |
和清除量清单 | OF GREENHOUSE GASES FOR 1990 TO 1995 |
33. 会议注意到了建立财产清单的多种备选方案 其中包括一些实体维护此种财产清单的经验 | The Meeting noted various options for creating inventories, including the experience of some entities with maintaining such inventories. |
35. 如果使用一组国家的平均清单参数 专家审评组应采用附录一所列清单审评资源中包含的推荐的办法和工具对清单数据进行分组 | If an average inventory parameter from a cluster of countries is used, expert review teams should follow the recommended approaches and tools for clustering of inventory data as included in the inventory review resources listed in appendix I. |
36. 如果使用一组国家的平均清单参数 专家审评组应采用附录一所列清单审评资源中包含的推荐的办法和工具对清单数据进行分组 | If an average inventory parameter from a cluster of countries is used, expert review teams should follow the recommended approaches and tools for clustering of inventory data as included in the inventory review resources listed in appendix I. |
年度清单 包括国家清单报告和通用报告格式 按照第七条之下的信息编制指南第一节D小节 温室气体清单信息 提交 纳入缔约方国家清单的第七条第1款规定的补充信息 | The annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF) Supplementary information under Article 7, paragraph 1, incorporated in the Party's national inventory according to section I.D, greenhouse gas inventory information, of the guidelines for the preparation of the information required under Article 7. |
22. 主任审评员还讨论了温室气体清单审评过程中出现的技术问题 包括审评根据不同的国家清单汇编的温室气体清单 以及评估准备清单估计数过程中采用的方法的选择等 | Lead reviewers also discussed technical issues that have arisen in the review of GHG inventories, including review of a GHG inventory that is a compiled from different national inventories, and the assessment of the choice of methods used in the preparation of an inventory estimate. |
(b) 附加说明的临时议程 包括文件清单 SSC 14 L.2 | (b) Provisional annotated agenda, including list of documents (SSC 14 L.2) |
所以简单的在管道的外层包装 的可能性是存在的 | So the possibility exists to simply externally wrap the pipe. |
(d) 气候公约 年度清单报告指南规定的完整性 包括 | The expert review team shall calculate |
清单还包括科学研究 知识技术和发明成果的出口 | Export of the results of scientific research, know how and inventions is included in the List. |
今天或明天的决议草案清单中都不包括这项草案 | However, I do not see it listed either for today or for tomorrow. |
这份清单还包括了为1997年剩余时间所计划的项目 | The list also includes projects scheduled for the rest of 1997. |
触发清单 及其澄清 | Trigger list and its clarification |
触发清单及其澄清 | The trigger list and its clarification |
我很喜欢列清单 因此我列了一个清单 | I'm a big list maker, so I came up with a list. |
清单AA | List AA |
清单BB | re forestation. List BB |
清单章 | Inventory chapter First communication |
清单章 | Inventory chapter |
飞行装清洗 | Flight suit cleaning |
装箱单Name | Packing Slip |
㈢ 列表 分类和与 全球统一制度 统一 包括水污染物清单 | (iii) Listing, classification and harmonization with the GHS (including list of aquatic pollutants) |
例如 促进金字塔底消费和选择的一个迅速流行的方法是实行用得起的小单位包装 如 一次用量 包装 | For example, a rapidly evolving approach to facilitating consumption and choice at the bottom of the pyramid is to make unit packages that are small and affordable, such as single serve packaging. |
如何才能将所有这些特性以简单 智能的方式包装起来? | How do you pack in all these features in a simple, intelligent way? |
11. 正如工作组的报告 见A C.5 58 37 第39至58段 所述 对特种装备进行了审查 制定了新的标准类别 小类 其中包括爆炸物处理 排雷装备以及防暴装备 并在主要装备清单 见同上 附件一.C.2 上增列了这些装备 | As indicated in the report of the Working Group (see A C.5 58 37, paras. 39 58), a review of the special cases was undertaken and new standard categories subcategories were created, including explosive ordnance disposal and demining equipment and riot control equipment, which were added to the list of major equipment (see ibid., annex I.C.2). |
问题清单 | Lists of issues |
文件清单 | |
相关搜索 : 对于包装清单 - 打包清单 - 装货清单 - 安装清单 - 包装单元 - 单个包装 - 单个包装 - 单个包装 - 单元包装 - 单独包装 - 单独包装 - 单个包装 - 单个包装 - 单个包装