"医生开处方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

医生开处方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

作为医生 是要开药方的
So, doctors prescribe medication.
目前医生端开设三个板块 分别为医生继续教育 医生社交和医生求助
At present, three plates are set up for doctor's client side, respectively, for doctors to continue education, social exchange and communication.
且各处一流的医学院都正在 开始研究这些治疗方法 看它们如何产生效果 以及我们能从这些方法中学到什么
And blue chip medical colleges everywhere are starting to study these things to find out how they work, and what we might learn from them.
2001年开设了一个怀孕危机处理机构 由全科医生向持卡免费享受全科医疗服务的人士提供免费的计划生育服务
A Crisis Pregnancy Agency had been opened in 2001, and general practitioners provided family planning services free of charge to those who had a card for free general medical services.
他们俩也有相似之处 都是医生 并放弃了从医
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.
我们的医疗系统破败不堪 医生们开出昂贵无比的诊断书和处方 但他们却忽视了核心问题 真真切切地治疗患者 医生 作家阿图尔 葛王德建议我们退一步思考 换一个角度看待医疗行业 摈弃个人主义 建立团队合作
Our medical systems are broken. Doctors are capable of extraordinary treatments, but they are losing their core focus actually treating people. Doctor and writer Atul Gawande suggests we take a step back and look at new ways to do medicine with fewer cowboys and more pit crews.
研究表明40 的患者的病情达不到大夫或心理医生所诊断的程度 但在美国每年会开出2亿张治疗抑郁和焦虑的处方
Studies indicate that 40 of all patients fall short of the diagnoses that doctors and psychiatrists give them, yet 200 million prescriptions are still written annually in the US to treat depression and anxiety.
随着医疗体系的完善 婴儿死亡率的下降 生育率开始降低 印度所处的正是这一阶段
As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.
他是一位精神病医生 他热爱开船
It was a psychiatrist. He loved sailing.
然后 综合所有的结果 医生会做出最终的诊断 然后开出处方 如果他们需要一副眼镜 在营地里就可以拿到 通常在树下面
And then, with all these results, the doctor makes a final diagnosis, and then prescribes a line of treatment, and if they need a pair of glasses, they are available right there at the camp site, usually under a tree.
2.3 申诉附上了2001年瑞典医生开具的若干份医检报告影印件
2.3 Copies of the medical reports issued by three Swedish doctors in 2001 are attached to the complaint.
53. 开发计划署执行的紧急基础设施方案包括各种各样的公共服务和市政设施 学校 医院 诊所 公路 环境卫生系统和水处理设施
Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities.
古代的医生们 特别是那些我们所了解的 开始研究医学的埃及医生 对于什么病能医治 什么病不能治头脑是非常清醒的
The physicians of the ancient world especially the Egyptians, who started medicine as we know it were very conscious of what they could and couldn't treat.
医学院的学生必须通过法医课的考试方可升级
Every medical student has to pass the forensic medicine course if he she is to advance to the next level.
但处理迫在眉睫的医疗保健开支飙升的问题就没那么简单了 实际上 预期中美国医疗保险和医疗补助开支的快速攀升¾以及其它发达国家政府医疗保健开支的急速攀升¾与其说是个急待解决的问题 还不如说是利用机会所产生的负作用
What is not straightforward is how to address the imminent explosion of health care costs. In fact, projections of rapidly rising Medicare and Medicaid spending in the US and similarly rapidly rising governmental health care expenditures elsewhere in the developed world are not so such a problem to be solved as the side effects of an opportunity to be grasped.
你应该去看精神科医师 或者心理医生 放10元钱开始你的治疗 就像你手臂割到去看医生一样 这真是荒谬
You ought to be able to go to a psychiatrist or a psychologist, and put down your 10 dollar copay, and get treated, just like you do when you got a cut on your arm. It's ridiculous.
我向上帝发誓 我走出医生的办公室 我要开车 我要开车
And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive.
另外 由于这个地方的 医疗工作者 通常是18岁左右 手拿AK 47 碰巧没有工作 并且愿意 四处转转然后做这类事情 他可以用自己的手机拍张照片 而后将照片送回有医生的地方 这样医生就能看到结果
And, since the health care worker of much of this part of the world is an 18 year old with an AK 47, who happens to be out of work and is willing to go around and do this sort of thing, he can take a picture of it with his cellphone, send the picture back to where there is a doctor, and the doctor can look at it.
我的同事 鲍尔 芬东医生 就处在这样的情况下
My colleague, Dr. Paul Fenton, was living this reality.
但医生在出去时把收音机打开了 收音机在医生办公桌上 在他们 走出房间后 医生对她妈妈说 我们就站在这儿观察一下她 他们离开房间后 Gillian站起来 随着音乐跳起舞来
But as they went out the room, he turned on the radio that was sitting on his desk. And when they got out the room, he said to her mother, Just stand and watch her. And the minute they left the room, she said, she was on her feet, moving to the music.
2003年开始生效的一项社会事务部部长令允许开两三次避孕药处方
Since 2003 a regulation of the Minister of Social Affairs is in force, which allows the prescription for anti baby pills to be used for two or three times.
或者我们监测医生开药的行为 以被动的形式 看看在医生网络中 制药公司的新药的发行如何
Or we can monitor doctors prescribing behaviors, passively, and see how the diffusion of innovation with pharmaceuticals occurs within networks of doctors.
而妇女们说 我们同意 我们可以使用避孕药 但是需要医生开药 不巧的是我国当时没几个医生
The women said, We agree. We'll use pills, but we need a doctor to prescribe the pills, and we had very, very few doctors.
她本来是准备去清洗牙齿 但是当她到那里时却发现并没有医生 没有牙科医生 诊所也到处飞满了苍蝇
She's prepared to clean teeth, but when she gets there, she finds out that there are no doctors, no dentists, and the clinic is just a hut full of flies.
我们在生物医药方面做很多工作
We do a lot of work in biomedical fields.
这仅仅是 医生们保护自己的方法
The middle point is simply the way that the doctors protect themselves.
25. 医生负责向少女推荐避孕方法
The prescribing of contraceptives to a young girl was a matter for her own doctor.
1.109 工程处的第二大方案是卫生保健方案 工程处医疗保健服务的基础是其由125座初级保健设施组成的网络 方案活动着重综合性初级保健 包括在二级保健援助支助下所提供的基本医疗 儿童医疗保健 扩大了的产妇保健和计划生育以及传染病和非传染病的控制等服务
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care.
此外 医生 专业接生员 医疗助手以及护士等人都可以为妇女开具口服避孕药物和注射避孕药物
Increasing the rate of birth control use in both urban and rural areas.
医疗费用 人数和处方药使用量都在增加 见表31.2
The drivers of medical costs, demographics and prescription drug utilization are also on the rise (see table 31.2).
医生说 从昨天开始我就一直试图要告诉你这个
I've been trying to contact you since yesterday.
该部长令废除了以前的一种状况 即人们必须等几个星期才能得到医生开的避孕药方
The regulation abolished a previous situation where people had to wait several weeks for a doctor's appointment to get a prescription for anti baby bills.
其他解决方案技术含量较低 只需要常识 首先 我们需要经常 彻底地洗手 我们应该停止要求医生开抗生素 当确实需要抗生素时 我们需要按处方配药 在试图阻止已有药物的抗药性时 我们还需要考察抗生素对农业的影响
And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course. As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.
(g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告 或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director.
坐在乘客座位的F先生发现Celal先生头部被枪击中 无法驾驶 于是由他控制该车 叫R先生上车 并将车开到其亲属之处 由他们将Celal先生送往医院
Mr. F in the passenger seat realized Mr. Celal had been shot in the head and could not drive, took control of the vehicle, allowed Mr. R to board and drove to relatives who took Mr. Celal to hospital.
3个医院 15个诊所 2个精神病咨询工作室 3个助产医务所 48个卫生保健所 7个国家社会保险储金会 CNSS 的医疗中心 1个公共卫生研究处
More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country
所以当奥恩布鲁格成了内科医生 他也开始这么干
And so when Auenbrugger became a physician, he began to do the same thing.
州和地方一级所面临的挑战可能更为严峻 2011年约23 的地方卫生部门反映公共卫生应急计划数量锐减甚至消失 还有15 反映2012年也有过类似的削减开支 仅2014年一年 连接地区医院与地方医疗卫生部门 为潜在公共卫生突发事件做准备的医院应急计划就蒙受了1亿美元的预算损失
Some 23 of local health departments reported that public health preparedness programs were reduced or even eliminated in 2011, while a further 15 reported similar cuts in 2012. In 2014 alone, the Hospital Preparedness Program, which links regional hospitals with local health departments to prepare for potential public health emergencies, suffered 100 million in budget cuts.
如今我们都是专科医生 即便是基本卫生医疗单位的医生
We're all specialists now, even the primary care physicians.
从这个角度看 经济学家就好比是医生 在能够诊断病情 开出治疗方案之前 他们必须知道健康的体魄是怎样的 好医生不会肆意干预身体过程 而只有在有客观证据证明存在疾病并且可以开出有效治疗方案的情况下才会干预
In this respect, economists are like doctors, who have to know what a healthy body looks like before they can diagnose disease and prescribe treatment. A good doctor does not intervene arbitrarily in the body s processes, but only in cases where there is objective proof of a disease and an effective treatment can be prescribed.
他访问了Munzenze监狱 并在出诊医生服务处(戈马的一所医院)访问了一些遭遇性暴力的受害者
He visited the prison in Munzenze and visited the victims of sexual violence in the Doctors on Call for Service (DOCS) centre (a hospital in Goma).
106. 国家元首或政府首脑的随行医生如有特别需要 或需查看医务处现有设施 请洽护士长
Physicians travelling with Heads of State or Government may contact the head nurse if they have special needs or if they need to view the facilities available at the Medical Service.
他们可以对常见病情进行评估 诊断和开处方 并将服务对象转介给初级医疗保健队其他成员进行更多治疗
They can assess, diagnose and prescribe for common medical disorders and refer clients to other members of the Primary Health Care Team for additional care.
当命运和你开了 一系列的生死 玩笑时 我意识到 印度需要紧急医疗事故处理服务 就如美国911时所作出的反应
When life brought about a series of death and near death experiences within my close circle, which highlighted the need for an emergency medical response service in India, similar to 911 in USA.
43 灾害发生后 马上展开了工作 重点是搜救 向幸存者提供清洁的水 食品 衣物 医疗和住处 并确认和埋葬大批死者
In the immediate aftermath of the disaster, efforts focused on search and rescue, bringing clean water, food, clothing, medical care and shelter to survivors, and identifying and burying the vast number of dead.

 

相关搜索 : 限制医生开处方 - 医生开 - 开处方 - 医疗处方 - 开处方装置 - 医生 - 医生 - 医生 - 医生 - 医生 - 医生 - 医院医生 - 医院医生 - 医学医生