"医疗慈善机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

医疗慈善机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

知道这疗养院 只是一间慈善机构?
The sanatorium was a charity dump?
很多慷慨的捐助组织 象科隆教区 国际慈善社 天主教近东慈善协会等机构向贫穷的难民提供食品 住房和医疗救助
Generous donor agencies such as the archdiocese of Cologne, Caritas Internationalis, the Catholic Near East Welfare Association, Kinderhilfe Bethlehem, Misereor and Missio were providing funds to feed, house, educate and give medical assistance to those in need.
慈善机构
Charity.
在国家医疗机构中的免费医疗
(a) Free medical care in State health institutions
429. 医疗机构收取医疗服务费 在为病人提供最低医疗保健的情况下 医疗机构收取的医疗费用是直接用于支付医疗服务的费用
Medical institutions collect a patient fee, which is a direct payment for medical services that is collected by the medical institution in the context of minimal health care services for patients.
为什么我们的乳腺癌慈善组织 无法找到治疗乳腺癌的医疗方法 为什么关心无家可归者的慈善机构 至今没有在任何一个大城市做到居者有其屋
Why have our breast cancer charities not come close to finding a cure for breast cancer, or our homeless charities not come close to ending homelessness in any major city?
基层医疗卫生机构 医院 专门医疗机构和其他保健机构必须为孕妇和新生儿提供医疗帮助 上述法律第61条
Medical care for pregnant women and newborns is provided by primary medical and health care institutions, hospitals, and special medical and other health care institutions (article 61 of the law).
为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品
Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service.
慈善机构申请注册的材料应该包括该机构的章程 其中阐明成立该慈善机构的目的以及慈善机构将如何开展日常事务
The application to register a charity should include a charter specifying the purpose for which the charity is established, and how the day to day affairs of the charity will be directed.
上规模的慈善机构
Philanthropies of Scale
36. 短期内,目前获慈善机构照顾的脆弱群组需要物质支助,包括食品 家庭和非食物用品以及医疗用品
36. In the short term, those vulnerable persons currently under institutional care require material support, including food, domestic and non food items and medical supplies.
短期社会保障还提供在国立医疗机构的免费医疗
Short term social security also covers free medical care in State medical institutions.
兰卡威 马来西亚 一家在线慈善组织正在像一阵旋风一样席卷硅谷 这家名叫Watsi的慈善机构让用户阅读新兴市场的个人医疗悲剧 并贡献最多等于某个具体病人医疗费用的善款 许多人会说 这好极了 但我要说 且慢鼓掌
LANGKAWI, MALAYSIA An online charity organization is taking Silicon Valley by storm. Called Watsi, the charity allows users to read personal tales of medical woe in emerging markets and contribute up to the total amount needed to pay for a particular patient s treatment.
491. 国家初级医疗保健政策致使护理和接生机构的数量减少 同时常设医疗机构的数量增加 这使得门诊医疗机构的数量有所增加
The country's primary health care policies have led to a reduction in the number of facilities with medical nurses and midwives, and the number of permanent medical treatment facilities has increased at the same time.
忘掉慈善机构 行不通的
You know, forget about charity it doesn't work.
非营利性组织 慈善机构
Non profit organizations charities
490. 2001年拉脱维亚的医疗保健服务机构为 140所医院 2 083家门诊治疗机构和303家护理和接生机构
Health care resources in Latvia Health care services in Latvia in 2001 were available at 140 hospitals, 2,083 outpatient treatment institutions and 303 facilities with medical nurses and midwives.
非医疗机构处置分娩达到16.6
Non hospital births 16.6 per cent.
白俄罗斯还在继续完善对居民的医疗救护 用现代设备和医药装备卫生机构 指派业务熟练的医疗干部到受污染地区
Belarus continues to take steps to improve medical assistance to the population, provide public health units with modern equipment and medicinal preparations and assign qualified medical staff to the affected areas.
E. 慈善机构和其他类似实体
E. Charities and similar entities
为改善拉脱维亚居民获取医疗保健服务的机会 同时还在进行的工作是改善中级医疗保健体系 目的是要优化服务提供机构的结构 特别是重点加强初级和中级医疗保健体系间的协调 确保提供服务的连贯性
In order to improve the availability of health care services to Latvia's residents, simultaneously the work is also being done on improving the secondary health care system.
B. 改善医疗保健
Improvement of health care
哈萨克斯坦共和国宪法 规定 哈萨克斯坦共和国公民享有保健权 有权获得法律规定的免费医疗保健和在国家医疗机构和私人医疗机构付费医疗保健 以及有权找个体行医者就医
The Constitution of the Republic of Kazakhstan stipulates the right of Republic of Kazakhstan citizens to protect their health and to receive the free, guaranteed amount of medical care established by law and paid medical care in State and private treatment facilities, as well as with individuals with a private medical practice.
据报医疗机构起先拒绝协助他们
Medical services were reported to have initially refused to assist them.
中国机构通常与外国政府或直接与医疗机构签订协议
Usually, Chinese institutions enter into agreements with foreign Governments or directly with medical institutions.
需证明当事人正常死亡或者经医疗卫生机构救治的非正常死亡的 由医疗卫生机构签发 居民死亡医学证明 推断 书
Provided that it is necessary to prove the death of the party involved is normal or is abnormal after the treatment of medical and health organization, the Medical Certificate of Death shall be issued by the medical and health organization.
2. 共和国向妇女提供医疗救助的医院有442家 门诊机构1 025个 助产院13家 妇科保健所 儿童医院 门诊部和其他有妇科咨询的医疗机构631个
Operating in the Republic to provide medical care to women are 442 hospitals, 1,025 outpatient polyclinics, 13 maternity homes and 631 women's counselling centres, children's polyclinics, outpatient facilities and other treatment facilities that have women's counselling centres.
像乐施会和拯救儿童这样的慈善机构 将失去这些资金 也就建不成他们的医院和学校
Oxfam, Save the Children wouldn't get the money to build their hospitals and schools.
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供
The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine.
宫颈癌检出和治疗计划已经于2000年在医疗机构中开展了活动
The development policy for the health sector to the year 2010 established priorities in the field of reproductive health and safe motherhood, in particular.
医疗机构协助分娩目标完成情况 2000 2002 年 表 10
Table 10 Progress towards hospital birth targets, 2000 2002
没有在医疗机构流产的只占0.3 属于非法堕胎
Only 0.3 of abortions are performed outside treatment facilities, and they are regarded as criminal.
这可以通过各种方式加以解决 包括为医疗保健投资设立免税期 开放对医院和医疗保健机构的投资 包括由银行和金融机构提供贷款
This could be tackled in various ways, including tax holidays for investments in health care and liberalization of investment in hospital and medical institutions, including financing by banks and financial institutions.
这就是非营利组织和慈善机构的 作用所在
And that's where the nonprofit sector and philanthropy come in.
我一得到一大笔钱就捐一部分给慈善机构
Whenever I get a large sum of money, I donate some of it to charity.
各个慈善机构和委员会也在继续提供援助
Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance.
3. 改善医疗和保健服务质量
Encouraging universal consumption of iodized salt.
91. 各国也应该了解有必要管制外国慈善机构在其境内建立的分支机构 并要求对方出示注册证明以及原籍国母慈善机构核准开设海外分支机构的证明
States should also be aware of the need to control the branches of foreign charities established in their territories, and should demand to see certificates of registration, and approval to open an overseas branch from the parent charity's country of origin.
各地要将违规发布医疗广告 投诉举报集中 既往被多次处罚的医疗机构作为抽查重点
All localities should take medical institutions which have illegal medical advertising, complaints focusing on the past and have repeatedly been punished as a focus of inspection.
近年来,趋势是鼓励公民在特定医疗机构自由选择他们的医生和牙科医生
In recent years the tendency is to encourage citizens to choose freely their doctors and dentists within a given medical establishment.
澳大利亚指出由护理机构对被拘留人提供医疗
Australia noted that medical treatment of persons held in custody was provided by nursing facilities.
医疗的许多危机
The Many Crises of Health Care
同时 我们还有一个项目叫做Google Grants 现在这个项目为全球超过150家不同的慈善机构服务, 这些是其中的一些慈善机构
We also have a program already called Google Grants that now serves over 150 different charities around the world, and these are some of the charities that are on there.
87. 监测小组认为 如果所有国家规定慈善机构有义务注册 那么 这将大大有助于防止借用慈善机构来实现恐怖目的
The Monitoring Team believes that it would greatly help prevent the abuse of charities for terrorist purposes were they obliged in all States to register.
荷兰有一个筹款组织中央办事处 监督那些自愿同意遵守其标准的慈善机构 主要是较大规模公认的慈善机构 约400个
The Netherlands also has a Central Office for Fundraising Organisations (CBF), which oversees charities that agree voluntarily to abide by its standards. These are primarily the larger recognised charities (around 400).

 

相关搜索 : 慈善机构 - 慈善机构 - 慈善机构 - 慈善机构 - 慈善机构 - 慈善机构 - 慈善机构 - 慈善机构投 - 问慈善机构 - 医疗机构 - 医疗机构 - 医疗机构 - 医疗机构 - 医疗机构