"医疗行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

医疗行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

142. 医疗支助股负责规划 组织和支助维持和平行动的医疗事务,包括评价来自特派团地区和其他来源的医疗资料 拟定医疗培训政策和准则以及决定和购置供维持和平行动使用的医疗用品和设备
142. The Medical Support Unit plans, organizes and supports medical aspects of peacekeeping operations. This includes the evaluation of medical information from mission areas and other sources the development of medical training policies and guidelines and the determination and requisitioning of medical supplies and equipment for peacekeeping operations.
282. 2001年公布的萨斯喀彻温省医疗保健行动计划承认初级医疗保健的重要性
The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care.
76. 妇女的行动能力通常低于男子 可能不能前往医疗中心 即便存在普及医疗制度
Women, who are generally less mobile than men, may not be able to access health centres even when a universal health care system is available.
1 医疗与医疗救助
1) medical treatment and medical assistance
该大队还进行海岸巡逻 医疗后送 搜索和救援行动
The wing also undertakes coastal patrols, medical evacuation and search and rescue operations.
当时 医生能知道当时所有的医疗技术 一个人就可以记住所有的医疗知识 也能实施所有的医疗行为
It was at a time when what was known you could know, you could hold it all in your head, and you could do it all.
但是部分医疗点没有配备合格的医疗组及 或医护人员进行护理工作
Table 15 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities
429. 医疗机构收取医疗服务费 在为病人提供最低医疗保健的情况下 医疗机构收取的医疗费用是直接用于支付医疗服务的费用
Medical institutions collect a patient fee, which is a direct payment for medical services that is collected by the medical institution in the context of minimal health care services for patients.
㈡ 医生 护士和医疗顾问提供医疗咨询
(ii) Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants
5. 各营有自己的医疗队,另一方面联黎部队还有一个波兰医务连,它从纳古拉向整个行动区提供二线医疗支助
5. While each battalion has indigenous medical support, the Force also has a Polish medical company, which provides second line medical support from Naqoura, covering the entire area of operations.
医疗设施和医疗撤离计划
(v) medical facilities and medical evacuation plans
医疗室怎么样 要大的改动吗
Is sick bay in good health, or is major surgery indicated?
此外 该部在与公众进行密切磋商之后 批准了一项省初级医疗复兴框架 即 共同前进 动员初级医疗
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
在国家医疗机构中的免费医疗
(a) Free medical care in State health institutions
其他用途包括海岸巡逻,医疗后送 及搜索和救援行动
Other purposes include coastal patrol, medical evacuation and search and rescue operations.
为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用
For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations.
50. 医疗和医务
50. Medical treatment and services.
药物滥用的治疗是在心理医院 普通医院和寄宿治疗中心进行的
Treatment for drug abuse is carried out in psychiatric hospitals, in general hospitals and in residential treatment centres.
65. 医疗事务司负责向维持和平行动提供医疗支助 其中包括就联合国工作人员 军事观察员 民警和联合国部队的医疗后送和返国提供咨询意见和援助
65. The Medical Services Division provides medical support to peacekeeping operations in terms of advice and assistance in medical evacuations and repatriation of United Nations staff, military observers, civilian police and United Nations troops.
医疗
Medical care
通过提供流动医疗中心 减免费用和提供支付得起的抗逆转录病毒治疗 在医疗中心提供托儿服务等 确保妇女获得医疗以及艾滋病毒化验和治疗
Ensure women's access to medical care and HIV testing and treatment through the provision of mobile health centres, reduced or waived fees and affordable ARV, childcare at health care centres, among others.
住院前和疗养前的治疗 建立医疗保健网络,发展托儿所和幼儿园,培养医疗专家,进行门诊监督等
(b) Prehospitalization and sanatorium care developing a health care network, creches and kindergartens, medical experts, out patient monitoring, etc.
医疗和治疗服务
31. Medical and treatment services
家是欢乐 动力 工作 和医疗的中心
It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.
1. 表示关注针对医疗设施 运输设施和人员的军事行动
Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel
(d) 准许独立的医疗队前往检察被拘禁的为履行联合国行动的任务进行活动的联合国人员和其他人员的健康状况,并向他们提供必要的医疗协助
(d) To allow independent medical teams to investigate the health of detained United Nations and other personnel carrying out activities in fulfilment of the mandate of a United Nations operation and to afford them the necessary medical assistance
该司还对维持和平任务的医疗环境进行现场评价,积极参与修订会员国为维持和平行动提供医疗支助的医疗标准和准则,向特派团待命讲习班提供医疗情况介绍,对出差工作人员进行体检,并为外地行政和后勤司提供体检合格证明
The Division also undertakes on site assessment of the medical environment in peacekeeping missions, participates actively in updating medical standards and guidelines for provision by Member States of medical support to peacekeeping operations, provides medical briefings to mission readiness workshops, performs medical examinations of staff for mission assignment and provides medical clearance for the Field Administration and Logistics Division.
医疗及牙医设备
Medical and dental equipment
医疗和牙医保险
Medical and dental insurance
㈣ 医疗出诊旅行为6 600美元(1名医务干事10天的旅行)
(iv) Medical visit travel, 6,600 (one Medical Officer for 10 days)
日本还调动自卫队资源进行海上搜救行动 空中运输 预防传染病和医务治疗
Japan has also mobilized assets of its self defence forces for maritime search and rescue operations, air transportation, epidemic prevention and medical treatment.
编列的经费用于支付Faouar营医务室和医疗所以及分遣队医疗设施所需的医疗和牙医用品费用
Provision is made for the cost of medical and dental supplies required by the medical clinic and the medical care shelter in Camp Faouar and the contingents medical facilities.
哈萨克斯坦共和国宪法 规定 哈萨克斯坦共和国公民享有保健权 有权获得法律规定的免费医疗保健和在国家医疗机构和私人医疗机构付费医疗保健 以及有权找个体行医者就医
The Constitution of the Republic of Kazakhstan stipulates the right of Republic of Kazakhstan citizens to protect their health and to receive the free, guaranteed amount of medical care established by law and paid medical care in State and private treatment facilities, as well as with individuals with a private medical practice.
因为在医疗保健方面 大多数情况下 数据与行动相互分离
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
37. 医疗和治疗服务
37. Medical and treatment services.
28. 医疗和治疗服务
28. Medical and treatment services
31. 治疗和医疗服务
31. Medical treatment and services
因医疗后撤的飞行次数减少
Fewer medical evacuation flights
据报告 在Van国家医院 医生因受到警察威胁不能对他进行治疗 因而不能提出医疗报告
Doctors at Van State Hospital were reportedly prevented under police threat from treating him and producing a medical report.
医疗股
Medical Unit
这些医疗队由大学附属医疗中心的专科医生或普通医生组成
These teams are made up of specialists from the university centres or even doctors in general practice.
43. 医疗和牙医设备
43. Medical and dental equipment.
57. 医疗及牙医设备
57. Medical and dental equipment.
(h) 医疗及牙医设备
(h) Medical and dental equipment
因受虐待而对配偶提出控诉的妇女必须取得医疗证明 根据医疗证明可以传唤施暴的配偶以采取适当的行动
A woman who filed a complaint against her spouse for maltreatment had to obtain medically certified proof, upon which fact the abusive spouse would be summoned for appropriate action.

 

相关搜索 : 医疗行业 - 医疗行为 - 医疗飞行 - 医疗行业 - 医疗行为 - 移动医疗 - 医疗活动 - 医疗活动 - 医疗医疗证 - 医疗 - 医疗保健和医疗 - 医疗室 - 医疗用 - 医疗团