"移动医疗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
移动医疗 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而这正是在我们步入移动医疗卫生世界的基础 | And that's before we got going on the m health world. |
(b) 移动计算处理支持远程医疗 演讲人美国代表 | (b) Mobile computing to support remote medicine , by the representative of the United States |
就2004 2005年度而言 根据加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付 医疗改革转移支付方案和减少等候时间转移支付方案提供的医疗和社会转移支付总额 现金和税收 为432亿加元 | For 2004 2005, total health and social transfers (cash and tax) provided under the CHT, the CST, the HRT and the Wait Times Reduction Transfer are 43.2 billion. |
还有若干有针对性的转移支付方案 医疗改革转移支付 减少等候时间转移支付 诊断和医疗设备基金等等 | There are also a number of targeted transfers Health Reform Transfer, Wait Times Reduction Transfer, Diagnostic and Medical Equipment Fund, etc. |
按照2003年 医疗协定 见下文 加拿大政府将在五年内提供315亿加元 增加对各省和地区的支助 140亿加元通过加拿大医疗和社会转移支付 加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付方案 160亿加元通过一项新的医疗改革转移支付方案 自2005年4月1日起并入加拿大医疗转移支付方案 15亿加元有针对性地资助诊断和医疗设备 | As a result of the 2003 Health Accord (see below), the Government of Canada is providing 31.5 billion over five years in increased support to provinces and territories ( 14 billion through the CHST CHT CST 16 billion through a new Health Reform Transfer (HRT) (which has been rolled into the CHT effective April 1, 2005) and 1.5 billion in targeted funding for diagnostic and medical equipment). |
例如 以色列协调官员不断便利病人前往西岸和加沙地带及以色列的医院接受紧急或慢性病治疗 便利医疗人员和救护车移动 补充重要的医疗设备和物品 | For example, Israeli coordination officials continuously facilitate the movements of patients in need of urgent or chronic medical treatment to hospitals in the West Bank and Gaza Strip and in Israel, the movement of medical personnel and ambulances, and the replenishing of vital medical equipment and supplies. |
这张照片中医疗兵正将受伤士兵 通过直升机转移至战地医院 | Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital. |
1 医疗与医疗救助 | 1) medical treatment and medical assistance |
在移民委员会他根本就没有提出任何医疗证明 | Before the Migration Board, he did not produce any medical evidence at all. |
429. 医疗机构收取医疗服务费 在为病人提供最低医疗保健的情况下 医疗机构收取的医疗费用是直接用于支付医疗服务的费用 | Medical institutions collect a patient fee, which is a direct payment for medical services that is collected by the medical institution in the context of minimal health care services for patients. |
㈡ 医生 护士和医疗顾问提供医疗咨询 | (ii) Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants |
142. 医疗支助股负责规划 组织和支助维持和平行动的医疗事务,包括评价来自特派团地区和其他来源的医疗资料 拟定医疗培训政策和准则以及决定和购置供维持和平行动使用的医疗用品和设备 | 142. The Medical Support Unit plans, organizes and supports medical aspects of peacekeeping operations. This includes the evaluation of medical information from mission areas and other sources the development of medical training policies and guidelines and the determination and requisitioning of medical supplies and equipment for peacekeeping operations. |
任务转移在传统上即 你在这个医疗服务提供者这里得到了 由另外一个人为你提供的医疗服务. | Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. |
10. 专家们指出 医疗保健人员的外移是一些发展中国家的长期问题 使它们深受医疗人员外流之苦 | 10. Experts noted that the migration of health personnel was a long standing problem for a number of developing countries which had suffered from an outflow of health personnel. |
医疗设施和医疗撤离计划 | (v) medical facilities and medical evacuation plans |
医疗室怎么样 要大的改动吗 | Is sick bay in good health, or is major surgery indicated? |
167. 医疗服务 不住在庇护所的受害者可以在从移民管理局各机构内领取基本的必需品并享受医疗服务 | Medical Services Victims who do not reside in the shelter are given basic necessities and medical care in the framework of the facilities of the Immigration Administration. |
在国家医疗机构中的免费医疗 | (a) Free medical care in State health institutions |
此外可以更为有效地远程提供半数医疗服务 千禧村项目证明移动通信对医疗保健的影响尤为重要 它可以缩短突发事件响应时间 减少孤立 并为医疗工作者提供更好的设备和培训 | As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently. Evidence of this can be seen in the Millennium Villages Project, where mobile communications have had a particularly significant impact on health care improved response times to emergencies, reduced isolation, and better training and equipment for health care workers. |
50. 医疗和医务 | 50. Medical treatment and services. |
医疗 | Medical care |
通过提供流动医疗中心 减免费用和提供支付得起的抗逆转录病毒治疗 在医疗中心提供托儿服务等 确保妇女获得医疗以及艾滋病毒化验和治疗 | Ensure women's access to medical care and HIV testing and treatment through the provision of mobile health centres, reduced or waived fees and affordable ARV, childcare at health care centres, among others. |
医疗和治疗服务 | 31. Medical and treatment services |
家是欢乐 动力 工作 和医疗的中心 | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
282. 2001年公布的萨斯喀彻温省医疗保健行动计划承认初级医疗保健的重要性 | The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care. |
医疗及牙医设备 | Medical and dental equipment |
医疗和牙医保险 | Medical and dental insurance |
25. 如2003年2月 第一部长 会议所同意的那样 自2004年4月1日起 加拿大医疗和社会转移支付经过重组成为两种新的转移支付 加拿大医疗转移支付 用于支助医疗 加拿大社会转移支付 这是支助中学后教育 社会救济和社会服务的一套转移支付 包括幼儿发展 早期学习和儿童照料 | As agreed at the February 2003 First Ministers' Meeting, the Canada Health and Social Transfer (CHST) was restructured into two new transfers effective April 1, 2004 the Canada Health Transfer (CHT) in support of health and the Canada Social Transfer (CST), a block transfer in support of post secondary education, social assistance and social services, including early childhood development, and early learning and child care. |
编列的经费用于支付Faouar营医务室和医疗所以及分遣队医疗设施所需的医疗和牙医用品费用 | Provision is made for the cost of medical and dental supplies required by the medical clinic and the medical care shelter in Camp Faouar and the contingents medical facilities. |
37. 医疗和治疗服务 | 37. Medical and treatment services. |
28. 医疗和治疗服务 | 28. Medical and treatment services |
31. 治疗和医疗服务 | 31. Medical treatment and services |
医疗股 | Medical Unit |
他们广泛承认 医疗保险往往不能带到国外 使想到国外治病的病人和退休人员不敢移动 | It was widely acknowledged that the fact that health insurance was often not portable across borders, acted as a deterrent on the movement of patients and retirees wishing to be treated abroad. |
这些医疗队由大学附属医疗中心的专科医生或普通医生组成 | These teams are made up of specialists from the university centres or even doctors in general practice. |
43. 医疗和牙医设备 | 43. Medical and dental equipment. |
57. 医疗及牙医设备 | 57. Medical and dental equipment. |
(h) 医疗及牙医设备 | (h) Medical and dental equipment |
76. 妇女的行动能力通常低于男子 可能不能前往医疗中心 即便存在普及医疗制度 | Women, who are generally less mobile than men, may not be able to access health centres even when a universal health care system is available. |
公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 | The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. |
12. 有几种活动可能与此有关 如医学帮助生殖 人体器官移植 为预测医学目的检查人的基因特征 基因工程和对人的生物医学研究产生的疗法 | 12. Several types of activity may be concerned in this respect, such as medical assistance to procreation, transplants of human body parts, examinations of a person apos s genetic characteristics for the purposes of predictive medicine, therapies produced by genetic engineering and biomedical research into the human being. |
26. 在过去40年里 器官移植已经从先进的医疗中心进行的实验转变为世界各地的医院和诊所实施的治疗干预措施 | Over the past 40 years, organ transplantation has been transformed from an experimental procedure carried out in advanced medical centres to a therapeutic intervention performed in hospitals and clinics throughout the world. |
否则 通过医院治疗来保证充分的医疗照顾 | Otherwise, adequate medical care was secured by hospital treatment. |
医疗卫生 | Health |
医疗卫生 | Health care |
相关搜索 : 移动医疗保健 - 医疗转移 - 医疗活动 - 医疗行动 - 医疗活动 - 医疗医疗证 - 医疗 - 医疗保健和医疗 - 医疗室 - 医疗用 - 医疗团 - 医疗站 - 医疗费 - 医疗兵