"医疗诊所"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
私人医疗领域目前包括18家内外科诊所 8家综合诊所 两家企业性医院 49家治疗所 13家牙医诊所和16家助产士诊所 | 30 34 years 146 cases (18.30 per cent) of which 78 women (56 per cent). |
共和国为妇女提供医疗保健服务的医疗机构有 医士助产士医疗站 1 420个 助产士医疗站 2 720个 家庭门诊所 1 570个 妇科保健所 79个 专科门诊部 44个 9个 婚姻和家庭 咨询所 13个遗传病诊疗室 717个妇产科诊疗室 524个门诊检查室 | To provide medical care to women, the Republic has the following midwife stations (1,420), paramedical stations (2,720), family outpatient clinics (1,570), women's clinics (79), and clinicodiagnostic polyclinics (44), as well as 9 Marriage and Family departments and 13 medical genetics offices, 717 obstetrics gynaecology offices, and 524 patient examination rooms. |
大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗 | Most have a single practice, though some share their practice with another physician. |
编列经费10 000美元用于瑞士诊所以外的医疗 诊断和就诊费用 | Provision is made in the amount of 10,000 for medical treatment, diagnostic service and consultations outside the Swiss clinic. |
总共355家医疗诊所中 只有80家开业 | Of the 355 medical clinics, only 80 are operational. |
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 | Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. |
39. 医疗保健由私人医生和3个公办保健诊所提供 | Medical care is provided by private practitioners and three government health clinics. |
落实这项工作的是五类门诊医院和诊所,视所治疗的人数而定 | It is exercised by five categories of out patient hospitals and clinics, depending on the number of persons treated. |
急诊由准医疗人员决定 | Emergencies are determined by paramedical staff. |
医疗照顾计划使医院和诊所可支付得起以及无分文收入的人们提供免费医疗 | The scheme of medical care has provided free medical attention at hospitals and clinics for people with means as well as those without an income. |
私人医疗诊所和牙医诊所的数目迅速增加(1994年,拥有私人诊室的医生9,424人,牙医556人,其他获得职业和大学预科证书的从业医务人员1,265人) | Private medical and dental offices are rapidly increasing in number (in 1994 there were 9,424 medical doctors with private offices, 4,556 dentists, and 1,265 other medical practitioners with vocational and pre university degrees). |
传染病的解决方法可能是医疗诊所和蚊帐 | To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets. |
保健保护系统包括下列机构 保健中心 家庭急救站 家庭医疗诊所 药店 门诊部 医院 公共卫生研究所 保健保护研究所 专业研究所 诊所 门诊医院和临床中心 | The following institutions are included in the system of health care protection health center, family first aid station (clinic for family medicine), pharmacy, policlinic, hospital, institute for public health (institute for health care protection), specialized institutes, clinic, clinical hospital, and clinical center. |
1994年,有492家妇女诊所和1,660家母婴诊所向孕妇和母亲提供这类医疗服务 | In 1994 there were 492 women and 1,660 women and children consulting offices giving such care to pregnant women and mothers. |
住院前和疗养前的治疗 建立医疗保健网络,发展托儿所和幼儿园,培养医疗专家,进行门诊监督等 | (b) Prehospitalization and sanatorium care developing a health care network, creches and kindergartens, medical experts, out patient monitoring, etc. |
医疗费用与医治已经确诊的疾病所需的药物费用同样昂贵 | Medical treatment is as expensive as the medication needed to treat the illness diagnosed. |
为向受害者提供医疗救护 从区诊所到科研所的实习医院都设立了医疗机构网 并开放了13个专门防治所 中心和医院 | A network of medical institutions, ranging from district polyclinics to clinics in scientific research institutes, has been put into operation to provide medical assistance to those affected. |
2. 共和国向妇女提供医疗救助的医院有442家 门诊机构1 025个 助产院13家 妇科保健所 儿童医院 门诊部和其他有妇科咨询的医疗机构631个 | Operating in the Republic to provide medical care to women are 442 hospitals, 1,025 outpatient polyclinics, 13 maternity homes and 631 women's counselling centres, children's polyclinics, outpatient facilities and other treatment facilities that have women's counselling centres. |
门诊治疗 数据来自健康统计与医疗技术局 | Outpatient care (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) |
二级和三级巡回医疗(专门诊治) | Third and fourth level outpatient services (specialist consultations). |
理疗医师 Better Life Foundation国际人道主义外科队的成员 在Notre Dame de Fidélité的诊所医疗酷刑受害者 | Physiotherapist member of the international humanitarian surgical team of the Better Life Foundation and treatment of torture victims at the Notre Dame de Fidélité consulting room. |
BB 医疗专业人员治疗 转诊介绍和汇报议定书 | B. Protocols for medical professionals for treatment, referrals and reporting |
该医院拥有处理各种医疗和外科急诊的设施 | The hospital has the facilities to deal with all acute medical and surgical conditions. |
地区总医院附属的门诊医院向每一地区的居民提供诊疗服务,还负责向该地区的人口实施基本的医疗救护 | Out patient hospitals attached to the district general hospitals perform consultation services for each district. They are also charged with dispensing primary medical aid to the population in the district. |
为此 政府们一般需要提供基础教育 基础医疗 道路 修建医院和诊所 | To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics. |
诊所将提供专门面向青年人的医疗 社会和心理援助 | This clinic is designed to provide medical, social and psychological assistance specifically for young people. |
㈠ 在工程处诊所向符合资格的难民提供预防 性和治疗性医疗服务并且补偿个人在公私 立医院接受医疗的部分费用 | (i) Provision of preventive and curative medical services to eligible refugees at UNWRA clinics and partial reimbursement of costs of treatment at government and private hospitals |
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例) | Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit. |
535. 2001年9月制定了巴氏筛查诊所方案 以向每个医疗区提供广泛的巴氏门诊 | In September 2001, a Pap Screening Clinic was established to provide Outreach Pap Clinics in each of the health regions. |
申诉人获释之后 曾在孟加拉国一家私人诊所求医治疗 | After her release, the complainant was treated at a private clinic in Bangladesh. |
经费用于军事人员向科威特市各医院专科医生转诊的医疗和牙医治疗费用(10 000美元) | Provision is made for the cost of medical and dental treatment for military staff referred to specialists in hospitals in Kuwait City ( 10,000). |
该领土拥有一所公立医院 皮布尔斯医院 罗德城的一所保健中心 8个地区诊所组成的医疗网和布鲁尔斯湾及海牛湾的两个附属诊所 | The Territory has one public hospital (Peebles Hospital), one health centre at Road Town and a network of eight district clinics, as well as two satellite clinics at Brewers Bay and Sea Cow Bay. |
此外 她们还可以在特拉维夫和海法Levinsky医疗中心所属两个诊所内接受性传播疾病方面的免费医疗服务 | In addition, they continue to be eligible for free medical services for sexually transmitted diseases in the two clinics in the framework of the Levinsky Medical Center in Tel Aviv and Haifa. |
世界银行和灯塔基金会提供了大量资金 协助家庭医生诊所装修基本诊疗设备 | The furnishing of their surgeries with basic diagnostic equipment is being carried out with considerable financial help from the World Bank and the PHARE fund. |
有大量诊所 急救中心 医院和各类疗养院可提供免费服务 | Access to free services is ensured by the wide network of ambulatory treatment centres, first aid posts, hospitals, rehabilitation and therapy centres, sanatoriums and nursing homes. |
㈣ 医疗出诊旅行为6 600美元(1名医务干事10天的旅行) | (iv) Medical visit travel, 6,600 (one Medical Officer for 10 days) |
490. 2001年拉脱维亚的医疗保健服务机构为 140所医院 2 083家门诊治疗机构和303家护理和接生机构 | Health care resources in Latvia Health care services in Latvia in 2001 were available at 140 hospitals, 2,083 outpatient treatment institutions and 303 facilities with medical nurses and midwives. |
我们在每一个遥远的区域 开设诊所 那里没有医疗护理此类 | And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever. |
为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品 | Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service. |
增列7 100美元经费,用于在瑞士医务所外的医疗 诊断和会诊服务,这是因为文职人员和军事观察人数增加 | Additional provision is made in the amount of 7,100 for medical treatment, diagnostic service and consultations outside the Swiss clinic owing to the increase in the number of civilian personnel and military observers. |
33. 1994年到医疗中心就诊的门诊病人达140 345人,比1993年减少约2 | 33. In 1994, out patient visits to the Center totalled 140,345, an increase of about 2 per cent from the 1993 figure. |
491. 国家初级医疗保健政策致使护理和接生机构的数量减少 同时常设医疗机构的数量增加 这使得门诊医疗机构的数量有所增加 | The country's primary health care policies have led to a reduction in the number of facilities with medical nurses and midwives, and the number of permanent medical treatment facilities has increased at the same time. |
具体说来 我们致力于一个医疗基金会, 来促进发展中国家中 便宜的医疗诊断 | In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries. |
230. 医疗预防分为几个层次,每一个更高层次都有更多的医疗 诊断和临床服务 | 230. Medical prophylaxis is built on several levels with each higher level having more medical, diagnostic and therapeutic services. |
只有医生 中级医疗人员和卫生部核可的助产士才可以施行流产手术 手术必须在核准的医院 保健中心 公营或私营诊所或妇科诊所进行 | Only medical doctors, mid level medical practitioners or midwives with authorization from the Ministry of Public Health may perform abortions which must take place inside an authorized hospital, health centre, public or private clinic or maternity clinic. |
相关搜索 : 医疗诊断 - 医疗诊断 - 医疗诊断 - 医疗诊断 - 兽医诊所 - 兽医诊所 - 医院诊所 - 医生诊所 - 医院和诊所 - 医疗诊断公司 - 医疗诊断设备 - 诊断医疗设备 - 诊所