"十分合格的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

十分合格的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国工作人员在巴格达的房舍条件仍然十分有限
Accommodation for United Nations staff in Baghdad remains limited.
十七. 警察的合格证明
Police certification
戴夫 格拉夫顿十分钟以前就来过
Dave Grafton was in here not 10 minutes ago.
按合同价格计算的百分比增长
Percentage increase based on contract price
其中一个十分重要的因素是要把传统的表格数据 和三维地理空间信息结合起来
And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three dimensional and geospatial information.
六点四十五分我来接你 可是 玛格丽特
and I shall be back at a quarter to 7 00. But, Margaret, I...
我們可把所有的豆子以每磅十分錢的價格售出
Do you know that we could sell all the dry beans that we can find at 10 cents a pound or more?
如果你不按时付款 价格将上升百分之十
As you see, any sum not paid by the deadline will automatically have a 10 surcharge added.
80. 针对儿童色情活动的判刑标准似乎十分严格
Sentencing Sentencing practice with regard to child pornography seems to be very strict.
十三点四十五分集合是长官
Rendezvous at 1345 hours. Yes, sir.
商品进口方支付的价格较容易查到 而获得国内市场相应价格 特别是分项数据则十分困难
While it is fairly easy to obtain information on the price paid by the importers of a good, it might become difficult to obtain the corresponding price prevailing in the domestic market, especially at a fairly disaggregated level.
公示无异议才能退出 退出标准也十分严格
Only those which have no objection during the publicity can exist from the list of poverty stricken counties. The exit standard is also stringent.
他停下来 双手合十 回答说 对的 格雷格 但是魔鬼藏在细节中 他说道
He paused and put his hands together and said, Yes, Greg, but the devil will be in the details, he said.
但合格的医生 外科医生和一般保健人员十分短缺,在所有环礁岛这仍然是一个严重问题
However, the shortage of qualified medical practitioners, surgeons and general health care workers remains a serious problem on all of the atolls.
因此 联合国的改革十分重要
That is why United Nations reform is so important.
這件大衣十分適合你
This coat fits you perfectly.
假如明天巴格拉季昂纵队里的人 有十分之一能回来的话
Should just one tenth of Bagration's soldiers return tomorrow,
17. 注意到346名合格的工作人员中有278人的工作表现被评定为 十分令人满意 请秘书长严格应用大会第59 266号决议中规定的标准
Notes the fact that 278 of 346 eligible staff were judged to have performed fully satisfactorily , and requests the Secretary General to apply rigorously the criteria set out in its resolution 59 266
对联合国系统的改革十分迫切
Reform of the system is urgent.
9. 来文提交人说 对Thich Quang Do自由的限制十分严格 等于拘禁
The source asserts that the restrictions on Thich Quang Do's liberty are so severe that they are equivalent to detention.
23. 第一部分报表三十九和第二部分报表八开列了联格观察团的财务结算
23. Statements XXXIX in part one and XIII in part two present financial results of UNOMIG.
顺带一说 另一部分检验出不合规格
Some of them were illegal whale meat, by the way.
这种表格将工作分为 quot 优 quot quot 良 quot quot 合格 quot 和 quot 不合格 quot 并请评估员证实是否应全额付薪
This form categorizes the work as excellent , good , adequate or not adequate and asks the assessor to certify whether payment should be made in full.
打击犯罪的双边合作也十分重要
Bilateral anti crime cooperation was also important.
我们十分钟后在这里集合
We will assemble here in 10 minutes.
每个人15分钟 格雷格的
Each lesson will be 15 minutes, and Greg's...
还认识到保持 公约 之下的审评进程的完整性和严格性十分重要
Recognizing further the importance of maintaining the integrity and rigour of the review process under the Convention,
(e) 拟合程序包 提供必要的工具拟合非线性函数 并以表格和图像格式制作数据分布模型
(e) Fitting package, which afforded the necessary tools to fit non linear functions and to model data distributions both in table and image format
如果拟议的立法 quot 对格陵兰十分重要 quot 那么在格陵兰生效前必须与地方自治当局磋商
When proposed legislation is of particular importance to Greenland the Home Rule Authority must be consulted before it is put into effect in Greenland.
230. 联合国的财务状况依然十分脆弱
The financial situation of the United Nations remains very fragile.
我會在十分鐘內得到我想要的合約
I'll have a contract in my own terms in ten minutes.
4. 如果强制执行分支机构确定附件一所列某个缔约方未能符合 议定书 第六条 第十二条或第十七条之下的某项资格要求 应根据这些条款的有关规定 中止该缔约方的资格
Where the enforcement branch has determined that a Party included in Annex I does not meet one or more of the eligibility requirements under Articles 6, 12 and 17 of the Protocol, it shall suspend the eligibility of that Party in accordance with relevant provisions under those articles.
严格履行维和特派团的使命并不超越任务范围 严格遵守同东道国缔结的法律协议和不做任何与公正原则格格不入的事情同样十分重要
It was also important to adhere strictly to the mandate of the peacekeeping mission and not to exceed it, to abide in good faith by the legal arrangements agreed by the host State and to refrain from any action that would be incompatible with the principle of impartiality.
在苏呼米的复杂局势演变过程中 格鲁吉亚方面表现得十分克制
The Georgian side demonstrated restraint during the evolving complex situation in Sukhumi.
理事会还注意到秘书处以表格形式分发的第四十四届会议计划
The Board also took note of the design of the forty fourth session as circulated in the tabulation by the secretariat.
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格
In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing
所以我们十分幸运有这次合作的机会
And so we've been very lucky to have a chance to work.
二十.培养并训练合格人员,并安置适当的侦查 鉴定和销毁设备
(t) Education and training of skilled personnel and installation of adequate equipment for detection, identification and destruction.
148. 针对难民展开了十分全面的融合工作
148. The most comprehensive integration effort is directed towards refugees.
这一切仅需四小时 比现有方法快五十倍 价格却只有它的 五百分之一
And this is only done in four hours, 50 times faster than the current state of the art, at a cost that will be five to 500 times cheaper than the current options.
如可从表1看到,价格指数的下跌十分广泛,对农产品和金属都有影响
As can be seen from table 1, the falls in the indices of prices were quite widespread, and affected both agricultural commodities and the metals.
b 已对比较数字作重新分类,以符合本表格式
b Comparative figures are reclassified to conform to the current presentation. Statement XLVI
十二边形单元格
Twelve sided cells
十进制数字格式
Decimal number format
第十五 条 证券 公司 合并 , 分立 的 , 涉及 客户 权益 的 重大 资产 转让 应当 经 具有 证券 相关 业务 资格 的 资产 评估 机构 评估 .
Article 15 If a securities firm is to be merged or divided, its major assets transfer that relates to customer s interests should be evaluated by assets evaluation agency with securities related qualification.

 

相关搜索 : 十分契合 - 合格分数 - 这十分的 - 合格的 - 十分之 - 十分钱 - 每十分 - 部分不合格 - 百分之合格 - 十分必要的 - 十分明显的 - 十分之四的 - 十分之三的 - 十分之一的