"千言万语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
千言万语 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
千言万语尽在不言中 | You know what I feel without my saying it. Not at all. |
拍拍狗顶过千言万语 | One pitch with a hound is worth 10,000 words. |
心里有千言万语时 反而不知该说什么了 | It's when we have the most to say that we can't speak. |
有人说用千言万语都不足以描绘一幅图画 所以此刻我们可以说上一千个词语 又是一千个词语 | They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. |
当我们分散到全世界 我们发展出成千上万种语言 | As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. |
对我来说 正如今天世界上 其他千百万其他的人们 英语是种必备的语言 | For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language. |
他们的研究是否会指向一个单一的 在2万到2万5千年前的祖先级语言 | Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago? |
目前 全球大约有 七千到八千种在使用的语言 | Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth. |
讲乌拉尔语族语言的人降至200万人以下 | Estonia was especially concerned about the problems facing the Finno Ugric and Samoyed peoples, who were all speakers of the Uralic languages. |
你问怎么实现的 我们做了套简单的工具 翻译成8种语言 印度方言 发给了3万2千多所学校 | How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools. |
国会图书馆有一千七百万本藏书 一半是英语 | Library of Congress 17 million books, of which half are in English. |
在我们国家 将军 有句谚语 过桥前千万别炸桥 | In my country, they say, Never blow a bridge till you come to it. |
千万别死 千万别死 | (mumbling to himself) |
穿着价值六万八千美元的豪华制服 对法兰西学院来说倒很适合 因为它规范着 法语的正确用法 使这门语言永世长存 | He is splendidly attired in his 68,000 dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language. |
会再出现千千万万个他 | He'll come back and he'll be millions! |
Jay Walker 解释为什么全世界20亿人在学英语 他展示了一些图片和一些令人激动的录像 展示了成千上万的中国学生练习 世界第二语言 英语的场面 | Jay Walker explains why two billion people around the world are trying to learn English. He shares photos and spine tingling audio of Chinese students rehearsing English the world's second language by the thousands. |
友好的言语加上圣徒的笑容会使万事顺畅 | That a gentle word and a Christian smile Will turn away all wrong |
二万五千 五万 | Fifty thousand. |
她们早在百万年前就如此 语言是她们的工具 | They've been doing it for a million years words were women's tools. |
在巴布新几内亚 那里有八百到一千种 独特的人类语言 不同的人类语言 仅仅在那一座岛上 | If we go to the island of Papua New Guinea, we can find about 800 to 1,000 distinct human languages, different human languages, spoken on that island alone. |
现在遗留下来的由父母一代传给子女的未受威胁语言只有300 600种口语 这些可能便是那些今天有超过100万人使用的语言 以及少数其他语言 | There are only 300 600 oral languages left as unthreatened languages, transmitted by the parent generation to children these would probably be those languages that today have more than one million speakers, and a few others. |
贾梅总统 以英语发言 5年前 我们在大会聚会 并且通过了 千年宣言 | President Jammeh Five years ago, we gathered in this Assembly and adopted the Millennium Declaration. |
向千千万万死去的同胞 我该解释吗 | Shall I give my reason? |
姆贝基总统 以英语发言 2000年 我们借新千年之际作出庄严承诺 通过 千年宣言 提出了千年发展目标和联合国改革建议 | President Mbeki In the year 2000 we took advantage of the beginning of a new millennium to solemnly commit ourselves to the Millennium Declaration, which led to the Millennium Development Goals (MDG) and the proposals for the reform of the United Nations. |
语言 阿拉伯语(标准语 方言) 英语 法语 | Languages Arabic (standard, dialects), English, French Positions held |
而刚果会从6千万增长到1亿2千万 | Congo will go from 60 to 120. |
但是它为千千万万人提供最好的服务 | But it's serving millions for the best. |
那里有3万5千名军队 不 4万1千名 | There are 35,000 troops stationed around there! 41,000. |
千万别... | No, no, no, I insist. |
千万别! | Hold, but never fall in, never! |
一千万? | Did you say ten million? |
需要的是行动而不是言语以保证千年发展目标的实现 | Actions, not words, were needed to assure the realization of the Millennium Development Goals. |
齐亚女士 孟加拉国 以英语发言 五年前 我们聚集在这里 通过了 千年宣言 | Ms. Zia (Bangladesh) We gathered here five years ago to adopt the Millennium Declaration. |
人口稳定在5千7百万到5千8百万人 | Its population has stabilized at the 57 to 58 million mark. |
笑声 3万 30万 3百万 3千万 3亿 | 30,000, 300,000, three million, 30 million, 300 million. |
千千万万的知识份子站在布尔什维克一边 | Thousands of the intellectuals are on Polezhaev's side. |
我们有包含很多很多不同语言的总计两百万篇文章 | We've got two million total articles across many, many different languages. |
千真万确 | True story. |
千万记好 | Don't forget that. |
千万别试! | Well, don't! |
千万别去 | It will not speak. |
千真万确 | It's a sacred truth. |
千真万确 | That's for dang sure. |
千真万确 | She was real! |
千真万确 | Precisely. |
相关搜索 : 千千万万 - 千万 - 几千万 - 千万别 - 一千万 - 千百万 - 千恩万谢 - 千真万确 - 千呼万唤 - 感慨万千 - 千万记住 - 千万小心 - 千差万别 - 一万三千