"单位定价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

单位定价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

单位价格(瑞郎)
1997 unit rate in Sw F
㈢ 合同或单位价格
the contract or unit price
例如,所损失的预制宿舍单位的价值包括该单位内所含价值低的物品和附属品
For instance, the value of prefabricated accommodation units lost includes items and accessories of low value contained inside the unit.
四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定
(4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market.
与西方讨价还价的定位
Positioning for a bargain with the West
根据统一房屋借贷方案中关于社会化住房的规定 住房单位的定价低于150,000比索
Under the socialized housing component of the Unified Home Lending Programme, housing units are priced at 150,000 pesos and below.
所有单位都将参加培训提高自我评价能力
All the units will undergo training to increase their capacity for self evaluation.
对一个特定区域和分区域的有潜力的单位进行试验性深入调查和评价
(b) a pilot in depth survey and evaluation of potential units in a particular region and subregion
各组织单位 在监测和评价 以及对于自我监测和自我评价方面的作用和职责 必须明确指定和划分
It is important that the roles and responsibilities of the various organizational units vis à vis monitoring and evaluation, as well as self monitoring and self evaluation, be clearly assigned and delineated.
指定溶剂密度的单位
Specify the units for density of solvent
对一个特定区域或分区域有潜力的单位进行试验性的深入调查和评价 以及
A pilot, in depth survey and evaluation of potential units in a particular region or subregion and
c 各组产品自由市场价格指数与制成品出口单位价值指数的比率
c Ratio of the index of free market prices for each group of commodities to that of the export unit value of manufactures.
这可减少贩运的风险和代价 因为海洛因每单位重量的价值高于鸦片
This reduces the risks and costs of trafficking, since heroin is of higher value per unit weight than opium.
要定位的菜单项的标识号
The id of the menu entry to locate
指定范德华常数 'b' 的单位
Specify the units of the van der Waals constant'b '
设定提醒触发时间的单位
Select the reminder trigger time unit
单价
of units Unit
单价
of units Unit cost
220. 1997年11月,内部监督事务厅发布了方案监测和评价的准则,其中规定各部厅应设立方案监测和评价的管理单位
220. Guidelines on programme monitoring and evaluation were issued by the Office of Internal Oversight Services in November 1997, setting out the managerial elements of programme monitoring and evaluation that should be in place in each department and office.
以毫秒为单位设定定时器的超时间隔
Set the timer timeout interval in ms.
拟定关于确定现有网络 单位的调查表
(a) Questionnaire for identification of existing networks units formulated
各单位注意 各单位注意
Attention, all units. Attention, all units.
货币会起到三种作用 支付方式 计价单位和价值储备 黄金可以使一个财富的价值储备 但却不是一个支付方式 你无法用它来买到日用品 同时它也不是一个计价单位 因为商品服务价格以及金融资产都不是以黄金来计价的
Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it. Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms.
此框用于指定溶剂的量的单位
This box is used to specify the units for the amount of solute in the solution.
对某一区域和分区的可能单位进行试点深入调查和评价
(b) A pilot, in depth survey and evaluation of potential units in a particular region and subregion
在其他区域和分区重复对一些单位进行试点调查和评价
(c) Replication of the pilot survey and evaluation of units in other regions and subregions.
单价或
Unit or daily cost
153. 法律应当规定 如账户开户人和开户银行约定适用一多个领土单位国家某一特定领土单位的法律 则
The law should provide that, if the account holder and the depositary bank have agreed on the law of a specified territorial unit of a multi unit State
对某一区域和分区域的可能单位进行试点深入调查和评价
(b) A pilot, in depth survey evaluation of the potential units in a particular region and subregion
在其他区域和分区域对一些单位仿照进行试点调查和评价
(c) Replication of the pilot survey and evaluation of units in other regions and subregions.
Efrat定居点目前有1 150个住房单位
There are 1,150 housing units in the Efrat settlement.
据立刻实现和平运动作出,已经确定为保守派犹太人建造约29 000个住房单位,其中包括在Modi apos in Elit和Kiryat Hasefer建造14 000个单位 在Beitar建造5 700个单位 在Emanuel建造12 000个单位 在Hashmona apos im (Ganei Modi apos in)建造1 100个单位 在Matityahu建造6 624个单位
According to the Peace Now movement, some 29,000 housing units for orthodox Jews were slated for construction, including 14,000 in Modi in Elit and Kiryat Hasefer 5,700 in Beitar 1,200 in Emanuel 1,100 in Hashmona im (Ganei Modi in) and 6,624 in Matityahu.
注 平均比率通过将产生价格的年度指数除以出口单位价值的年度指数(乘以100)得出
Note The average ratio is obtained by dividing annual index numbers for producer prices by the annual index numbers for export unit values (multiplied by 100).
162. 对于将拟议的预期产出单位价格作为评价标准的相对重要性问题 大家意见不一
162. Differing views were expressed regarding the relative importance of the proposed unit price for the expected output as an evaluation criterion.
有8个社会科学研究单位 7个工程技术研究单位 3个医药研究单位 4个农业研究单位
(a) There are eight research establishments for the social sciences, seven for engineering, three for medical and pharmaceutical sciences, and eight for agriculture.
实务单位将每隔六个月向独立评价股报告一次实际进展情况
The substantive office reported to the Independent Evaluation Unit every six months on progress made.
Tzufim 定居点将再接受1 500个住房单位
The Tzufim settlement would receive another 1,500 housing units.
定期联络并介绍各单位的活动情况
regular liaison and briefings on the activities of each element.
此框用于指定时间的单位 如年 秒等
This box is used to specify the units of time. e. g. years, seconds, etc.
此框用于指定范德华常数 'a' 的单位
This box can be used to specify the units of the van der Waals constant'a '.
以像素为单位指定图标之间的距离
The distance between icons specified in pixels.
利用调查表确定第一阶段网络 单位
March May 1998 Identify Phase I networks units All Consortium using questionnaire members
目前在Maaleh Efraim定居点有400个住房单位
There are currently some 400 housing units in the Maaleh Efraim settlement.
这个计划预定在Mamot Maale Gamla Kanaf和 Had Nex建造2 300个新的住宅单位和2 500个渡假单位
Under the plan, 2,300 new housing units and 2,500 holiday units are to be built in Mamot, Ma apos ale Gamla, Kanaf and Had Nex.
(b) 如一多个领土单位国家的一个领土单位的现行法律指定该国另一个领土单位的法律调整第三方效力或优先权问题 则由该领土单位的法律调整该问题
(b) If the law in force in a territorial unit of a multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern third party effectiveness or priority, the law of that other territorial unit governs that issue.

 

相关搜索 : 定价单 - 单定价 - 计价单位 - 单位售价 - 计价单位 - 单位价值 - 价格单位 - 评价单位 - 订单价格单位 - 定向单位 - 定位单元 - 定位单元 - 单位定义 - 法定单位