"单定价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
单定价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
单价 | of units Unit |
单价 | of units Unit cost |
单价或 | Unit or daily cost |
四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定 | (4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market. |
单位价格(瑞郎) | 1997 unit rate in Sw F |
需要回顾的是 除了单个项目的评价 工作组还可决定评价哪些专题方案 | It is worth recalling that, in addition to the evaluations undertaken within individual projects, the Working Party decides which thematic programmes will be evaluated. |
㈢ 合同或单位价格 | the contract or unit price |
评价调查问题单 | Evaluation Questionnaire |
单价或每日费用 | Unit or daily Monthly |
个别订购单和合同的价值方面的界限值将决定它们是否不需供应商报价即可发出订单(价值在25 000美元或以下的订单),是否应就其举行公开招标(价值在25 001美元至150 000美元的订单)或它们是否应向合同委员会提出供批准(价值超过150 000美元的订单) | Thresholds in the value of individual purchase orders and contracts determined whether they could be placed without calling for quotes from suppliers (cases up to 25,000 in value), whether they should be subject to competitive bids (cases from 25,001 to 150,000 in value) or whether they should be submitted to the Committee on Contracts for approval (cases above 150,000 in value). |
每一项目的单价不倦 | Sale value is not available for each item. |
它对列入供应商名单的操作人员进行资格鉴定前的评价 | It undertakes pre qualification evaluations for inclusion of operators on the vendors list. |
这些学科学习单元的学费被规定在以往的交费水平上 以确保这些学习单元不涨价 | The maximum student contribution for units of study in these disciplines, which are traditionally dominated by women, has been set at the former contribution rates to ensure that these units of study remain exempt from any increases. |
附件. 评价调查问题单 18 | Annex. Evaluation Questionnaire 15 INTRODUCTION |
如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值 | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
阿姨这件衣服的单价很贵 | Red is great on my son as well. |
例如,所损失的预制宿舍单位的价值包括该单位内所含价值低的物品和附属品 | For instance, the value of prefabricated accommodation units lost includes items and accessories of low value contained inside the unit. |
这笔存货其后按照礼品销售处的存货清单估定价值为205 553美元 | The inventory was subsequently assessed at 205,553 on the basis of the Gift Centre s inventory list. |
单靠试点阶段并不足以对整个 合作协定 作出评价 但会为协定的执行提供指导 | The pilot phase alone would not suffice for evaluation of the entire Cooperation Agreement but would provide guidance for the implementation of that Agreement. |
根据统一房屋借贷方案中关于社会化住房的规定 住房单位的定价低于150,000比索 | Under the socialized housing component of the Unified Home Lending Programme, housing units are priced at 150,000 pesos and below. |
协议金额 保单价值的一部分 | A settlement for a certain sum, a part of the policy value. |
在第16 45段(b)㈢分段后 增加编写和出版法治评价工具和清单 以便协助联合国工作人员执行评价任务 研制和分发评价法庭改革管理工作的评价工具和清单 编写和分发刑法改革评价工作的评价工具和清单 | At the end of subparagraph 16.45 (b) (iii), add development and publication of rule of law assessment tools and checklists to assist in the conducting of assessment missions by United Nations staff development and dissemination of assessment tools and checklists for the conducting of assessments in the area of court reform management development and dissemination of assessment tools and checklists for the conducting of assessments in the area of penal reform |
各组织单位 在监测和评价 以及对于自我监测和自我评价方面的作用和职责 必须明确指定和划分 | It is important that the roles and responsibilities of the various organizational units vis à vis monitoring and evaluation, as well as self monitoring and self evaluation, be clearly assigned and delineated. |
已经收到了第一阶段的估价单 | A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. |
( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据 | (3) The price setting method and the basis for the price setting |
2002 2003年 定购单的价值增加了66 从510万美元增加到850万美元 订购单的数量增加了42 从403份增加到573份 | The value of purchase orders increased 66 per cent from US 5.1 million to US 8.5 million in 2002 2003 and the number of purchase orders increased 42 per cent from 403 to 573. |
所以 评价方法必须既简单又灵活 | Therefore, evaluation methods must be both simple and flexible. |
对一个特定区域和分区域的有潜力的单位进行试验性深入调查和评价 | (b) a pilot in depth survey and evaluation of potential units in a particular region and subregion |
但美国允许竞拍人提交报价 quotations 而不是出价 bids 根据美国法律 在采购实体发出订单并且订单为竞拍人接受以前报价将不会被视为具有约束力的发价 offers | However, in the United States, bidders are allowed to submit quotations (rather than bids), which are not considered to be binding offers under United States law until the purchase order is extended by the procuring entity and accepted by the bidder. |
油价是以利润定价 | The oil is priced off the margin. |
对一个特定区域或分区域有潜力的单位进行试验性的深入调查和评价 以及 | A pilot, in depth survey and evaluation of potential units in a particular region or subregion and |
很简单 造价也不贵 它就像一个 停书场 | It's literally built in a very inexpensive way it is a parking garage for books. |
220. 1997年11月,内部监督事务厅发布了方案监测和评价的准则,其中规定各部厅应设立方案监测和评价的管理单位 | 220. Guidelines on programme monitoring and evaluation were issued by the Office of Internal Oversight Services in November 1997, setting out the managerial elements of programme monitoring and evaluation that should be in place in each department and office. |
代表团对提供资料说明评价后续行动和评价清单内容感到满意 | Delegations were pleased with the information on follow up to the evaluation and the listing of evaluations conducted. |
单独设定菜单透明度 | Set menu translucency independently |
根据既定法规 如果货物超过了亚美尼亚共和国法律规定的非商业数量和货币价值限度 报关的自然人除了填写报关单之外 还应填写单一管理单据 SAD 将其提交海关实体 | For goods exceeding the in kind quantities and money threshold envisaged by the Republic of Armenia Legislation, in addition to Declarations completed by physical persons, according to the established regulations, physical persons should complete a Single Administrative Document (SAD) and submit it to the customs entities. |
与西方讨价还价的定位 | Positioning for a bargain with the West |
c 各组产品自由市场价格指数与制成品出口单位价值指数的比率 | c Ratio of the index of free market prices for each group of commodities to that of the export unit value of manufactures. |
设定表单中单元格文本 | Sets text of a cell in a table. |
这可减少贩运的风险和代价 因为海洛因每单位重量的价值高于鸦片 | This reduces the risks and costs of trafficking, since heroin is of higher value per unit weight than opium. |
所有单位都将参加培训提高自我评价能力 | All the units will undergo training to increase their capacity for self evaluation. |
国家单独行动固然也有价值 却是不恰当的 | Individual actions by States, however valuable, were inadequate. |
( 五 ) 从事 证券 资产 管理 业务 , 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 低于 规定 的 最低 限额 . | (5) Where a securities firm engaging in portfolio management business accepts a single entrustment of its client with the value less than the minimal value prescribed. |
稳定价格 | Price stability. |
规定价格 | Prescribed prices |
相关搜索 : 定价单 - 定价清单 - 菜单定价 - 订单定价 - 固定单价 - 单位定价 - 单独定价 - 单独定价 - 简单的定价 - 单价 - 单价 - 单价 - 单价 - 单价