"单证员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

单证员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

签证官员在处理签证申请时定期核对该清单
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.
我国签证部门从未查到 清单 所列人员申请签证
Our visa issuing authorities have never identified any visa applicant whose name appears in the list.
这一款提到的单证指所有权单证
The documents referred to in the paragraph were documents of title.
运输单证
Transport documents
书证办法对单证的要求
Documents requirements under the documentary approach
LDAP 简单认证
LDAP Simple auth
居留权证明书(居权证)及单程证计划
The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system
⑸ 信用证报告单
(5) Letter of credit statement
(b) 可转让单证
(b) Negotiable documents and
必须指出 这并非丧生工作人员的全部名单 而仅仅是安全和安保部能够证实的人员名单
It is important to note that this is not an exhaustive list of staff who have lost their lives, but only those which the Department can corroborate.
出口许可证一直是单项许可证
The export licenses are always individual licenses.
A 所涉单证类别
A. Types of instruments covered
E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息
Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units
居留权证明书(居权证)及单程证计划 184 187 68
The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system 184 187 65
1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER)
1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs).
该股也监测操作人员的核证和空运租赁供应商名单
The Unit also monitors operator certification and the list of air charter vendors.
伤亡名单就是明证
The casualty list speaks for itself.
在特别委员会2005年实地视察时作证的非政府组织名单
List of non governmental organizations that testified before the Special Committee during its 2005 field mission
例如,由于缺乏财产所有权的证明,委员会决定接受按项目列出的清单 个人和证人陈述作为所有权证据
For example, in the absence of proof of ownership of property, the Commission decided to accept itemized lists, personal statements and witness statements as evidence of ownership.
单凭力量不能保证取胜
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
运输单证和收据的概念
Notion of transport document and receipts
C 公约范围之外的单证
C. Instruments outside scope of Convention
利用单向闭路电视作证
(i) One way closed circuit television testimony
我交的电费单就是证据
The proof is in the bills I have to pay.
会员国应能够把这一电子版本作为列入清单的证明 尤其是因为会员国随时可通过因特网查阅正式清单
States should be able to accept this electronic version as proof of listing, particularly because they always can access the official List via the Internet.
其方式是提交薪给单 发票 详尽单据和其他附有单据的证据 证明该款已用于符合规定的方案开支
UNICEF requires Governments to account for the utilization of advances within six months of receipt by submitting payrolls, invoices, detailed certificates and other documentary evidence to confirm that valid programme expenditure was incurred.
64. 委员会建议难民署用充分的单据佐证实物捐助及其估价
The Board recommends that UNHCR support in kind contributions and their valuation by adequate documents.
外交部下属的签证科把该清单纳入观察清单
The visa section under the Ministry of Foreign Affairs maintains the List on its watch list.
外交部下属的签证科把该清单纳入观察清单
The visa section under the Ministry of Foreign Affairs also maintains the List on its watch list.
在这种方式下 单证只需在单一个入境点提交
Whereby documents need only be submitted at one single entry point.
但是它指出 在原索偿要求单证不齐全和赔偿委员会发出第34条所规定的通知后由索偿者提供单证的情况下有舞弊的可能
It stated that there is nevertheless a risk of fraud in cases where the original claim is not adequately documented and where documents are provided by the claimants, subsequent to article 34 notification by UNCC.
71. 第5条 单证式备选案文
Article 5 the document alternative
合同不应是 承运人的公开价目表或服务目录表 提单 运输单证 电子记录 或货物收据或类似单证 但合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入
The contract should not be a carrier's public schedule of prices and services, a bill of lading, transport document, electronic record, or cargo receipt or similar document but the contract may incorporate such documents by reference as elements of the contract.
而且该单证还向承运人提供了担保 即承运人将货物交付给提单持有人的 则解除其交货的义务 但只有在目的地出示该单证时方可实现该单证的这些主要功能
And it provides security to the carrier that, if it delivers the goods to the bill of lading holder, the carrier is discharged from its obligation to deliver. However, these key functions of the document can only be fulfilled if it is available at the place of destination.
(d) 合同不应是 承运人的公开价目表或服务目录表 提单 运输单证 电子记录 或货物收据或类似单证 但合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入
(d) The contract shall not be a carrier's public schedule of prices and services, a bill of lading, transport document, electronic record, or cargo receipt or similar document but the contract may incorporate such documents by reference as elements of the contract.
国家元首 政府首脑随行媒体和警卫人员名单应提交给媒体核证股 但不列入代表团正式名单
The names of members of media and security accompanying a Head of State Government should be forwarded to the Media Accreditation Unit and not included in the official list of delegation.
另据指出 虽然在实务当中发展起一种为说明目的可以称之为 准转让 单证的运输单证种类 如海运单等 但还是无法对此类运输单证加以充分界定 所以第4条拟议草案使用了 运输单证或电子运输记录 这一较比宽泛的类别
It was also indicated that, while the practice had developed a category of transport documents, such as sea waybills, that could be referred to for descriptive purposes as quasi negotiable documents, it was not possible to adequately define such transport documents, thus the proposed draft of article 4 used the broader transport document or an electronic transport record category.
酌情尽量减少单证的数目并尽量缩减过境运输所需的程序和手续 酌情使其单证与联合国贸易单据统一格式相一致 尽量减少负责处理本款(a)项所述单证的主管机关数目 统一须填入本款(a)项所述单证的信息的性质
(c) Reduce to a minimum the number of competent agencies involved in handling documents referred to in subparagraph (a) of this paragraph and
贵国的签证机关是否查到清单上的人签证申请
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
另据指出 在有些法律制度中 提单以外的单证以及托运人持有的单证也附有依赖条件 而且这种做法也涉及非转让单据的流通
It was also stated that in some legal systems reliance was attached to documents other than bills of lading, as well as to documents held by the shipper, and that practice also involved the circulation of non negotiable instruments.
23. 本条适用于未签发任何可转让单证或根本不使用任何单证的电子商务等情形
This article applies when no negotiable document has been issued, or, for instance in e commerce situations, when no document at all is used.
第8章 运输单证和电子记录
Chapter 8 Transport documents and electronic records

 

相关搜索 : 单证员的 - 跟单员 - 公证员 - 证官员 - 海员证 - 成员名单 - 人员名单 - 单个成员 - 病员名单 - 人员名单 - 单位员工 - 成员名单 - 成员名单 - 成员名单