"卖家"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
你卖家具卖了多久了? | How long have you sold furniture? |
只管卖家具 | So I looked for furniture. |
我卖房子 卖掉所有的东西 还给大家的钱 | Oh, I sell the house. I sell everything. Everybody gets paid back. |
这家店在卖蔬菜 | This store is currently selling vegetables. |
那家店卖报纸和杂志 | That store sells newspapers and magazines. |
那家店卖报纸和杂志 | That shop sells newspapers and magazines. |
想象一下一个卖衣服的家伙 举个例子 将要卖汽车 | Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano. |
我们不如卖掉家具租出去吧 如果你舍不得卖房子 | Let's sell the furnishings and rent if selling upsets you |
只有一家商店卖这本书 | Only one store carries this book. |
这些作家写书都非常卖力 | These authors have been striving to write books. |
我们家只卖糯米肠跟汤饭 | Sure, just give those then. |
这家精品店的服装卖得很贵. | The clothes at this boutique are particularly expensive. |
一 贩卖人口问题国家报告员 | i. National Rapporteur on trafficking in human beings |
请回家吧 票都卖完了 先生们 | Please, go home quietly. It's sold out. |
国家级的机构通过了防止贩卖人口 包括贩卖妇女的行动计划 | The state level authorities enacted the action plan for prevention of human trafficking, including the trade with women. |
国家颁布了立法以禁止贩卖人口 有效地取缔了贩卖儿童活动 | Legislation had been enacted to prevent human trafficking, which effectively banned trafficking of children. |
认识到卖淫和为卖淫目的贩卖人口有悖人的尊严和价值观念 危害个人 家庭和社区的福祉 | Recognizing that prostitution and the trafficking in persons for the purpose of prostitution are incompatible with the dignity and worth of the human person and endanger the welfare of the individual, the family, and the community, |
用优质材料做的家具卖得很好 | Furniture made of good materials sells well. |
C. 国家间和国内买卖儿童情况 | C. Intercountry and internal trafficking in children |
然后有一天 她来到这家卖鸡蛋 | And then one day, she came to this house to sell eggs. |
我想Barricini家族应该在那儿开家商店卖巧克力. | I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate. |
此外 白俄罗斯已经开始执行一个打击贩卖人口和卖淫的国家战略 | Moreover, a national strategy was being implemented to combat trafficking and prostitution. |
那学校不错 妳家人不反对妳卖艺 | Good school. Your family doesn't object to your career? |
受害者从其家乡被贩卖到大城市 随后又从一个城市被贩卖到另一个城市 这是卖淫业的一项销售战略 | The victims are trafficked from their hometowns to big cities, and later on trafficked from one city to another as a marketing strategy of the prostitution industry. |
10. 建议所有国家建立防止卖淫的国家机构 以协助卖淫活动受害者的康复和与社会重新融合 | 10. Recommends that national institutions for the prevention of prostitution be established in all States in order to assist in the rehabilitation and reintegration of victims of prostitution |
另外 卖方以货物不得在比荷卢联盟国家转卖作为此种气体的发货条件 | In addition, the seller made the delivery of the gas subject to the condition that it was not to be resold in the Benelux countries. |
被告将其产品卖给了原告的顾客一家奥地利公司 该奥地利公司又将产品卖给了一家丹麦公司 | The defendant had sold its product to the plaintiff s client, an Austrian company, which in turn sold it to a Danish company. |
严重关切越来越多来自发展中国家和一些经济转型期国家的妇女和儿童被贩卖到发达国家 在各区域和国家内部和彼此之间被贩卖 并认识到男孩也受贩卖人口活动之害 | Seriously concerned at the increasing number of women and children from developing countries and from some countries with economies in transition who are being trafficked to developed countries, as well as within and between regions and States, and acknowledging that the problem of trafficking also includes the victimizing of boys, |
关切地注意到越来越多来自发展中国家和一些转型期经济国家的妇女和女童被贩卖到发达国家,也在各区域和国家内部和彼此之间被贩卖,并认识到男童也受贩卖人口行为之害, | Noting with concern the increasing number of women and girl children from developing countries and from some countries with economies in transition who are being trafficked to developed countries as well as within and between regions and States, and acknowledging that the problem of trafficking also includes the victimizing of young boys, |
甚至也有中产家庭的孩子被拐卖的 | You have even the middle class sometimes getting trafficked. |
我还挨家挨户卖过汽车牌照保护膜 | I sold license plate protectors door to door. |
卖卖爆米花 | Peddle popcorn. |
专家组强调各行政机构对处理卖淫问题都须负有责任 并提出了防止卖淫和减轻卖淫不良影响的若干措施 | The team emphasized the responsibility of different administrative sectors for dealing with prostitution and proposed certain measures for preventing prostitution and mitigating its negative effects. |
最后通过的贩卖定义 是对想把卖淫合法化的国家与团体的一个重大胜利 | The definition of trafficking finally adopted was a significant victory against countries and groups that wanted prostitution recognized as an industry . |
铭记买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情的多数儿童受害者是发展中国家儿童 | Bearing in mind that the majority of the child victims in the sale of children, child prostitution and child pornography are from developing countries, |
卖艺可以要我卖身休想 卖艺不卖身 话说得痛快淋漓 | Taki no Shiraito sells her art, not her body! |
卖它们 卖给谁 | Peddling them? |
a 在一个国家领土或司法管辖范围内的不涉及国际后果的买卖和贩卖儿童 | (a) Sale and trafficking in children within the territory or jurisdiction of a State, involving no international ramifications |
因此 美洲法学家协会向工作组提议 应在 quot 贩卖和 或 quot 之前加上 quot 买卖 quot 二字 或用 quot 交易 quot (trade)一词取代贩卖(traffic) | Accordingly, the AAJ proposed to the Working Group that the words traffic in and or should be added before the word sale , or in place of traffic, the word trade . |
卖给我这个药的家伙 说这能包治百病 | The guy who sold me this medicine... told me it would cure everything. |
可能没有一个买家能接这么大的买卖 | Maybe no one fence can handle the whole thing. |
而这些个体企业家 如果想赚到钱 他们就必须卖出手推贩卖车中的每一瓶可乐 | Now the reason these micro entrepreneurs can sell or make a profit is they have to sell every single bottle in their pushcart or their wheelbarrow. |
从这里开始 市场最伟大的创新出现了 买家和卖家不需要亲身出现 不需要亲眼监督 也能够进行谷物买卖 | From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain. |
这是个好主意 大家会喜欢的 拿出去卖吧 | Oh, this is a good idea. People will like this. Let's put it out there. |
八成的口腔卫生专家... 你现像在卖广告了 | You sound like a commercial. |
相关搜索 : 买家卖家 - 大卖家 - 保卖家 - 而卖家 - 卖家组 - 单卖家 - 准卖家 - 非卖家 - 低卖家 - 卖家侧 - 卖家记 - 大卖家 - 净卖家