"卖身"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

卖身 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

卖艺可以要我卖身休想 卖艺不卖身 话说得痛快淋漓
Taki no Shiraito sells her art, not her body!
甚至放下身段来卖唱
Even to exhibiting yourself in public as a singer.
相貌和身材都好 卖给你
Average looking, but excellent body. How about it?
那你最好卖身 或开始跑路
Then you'd better sellout or start running.
第47条之三. 电子逆向拍卖在拍卖本身过程中的实施
Article 47 ter. Conduct of electronic reverse auctions during the auction itself
6. 萨摩亚没有卖淫本身或男性卖淫的官方统计数字
There were no official statistics on prostitution per se or on male prostitution.
一个卖身给墨西哥人的妓女
A harlot who was sold to the Mexicans.
他们只卖适合稳重身材的衣服
They deal exclusively with fittings for the matronly figure.
与贩卖人口有关的藏身处和活动
Safe houses and activities related to trafficking in people
今晚5点, 单身小姐会为我们卖报纸
By 5 00 tonight, Miss Lonely Heart will be selling newspapers for us on every street corner in Manhattan.
贩卖奴隶的各列强摇身变成了殖民大国
The slaving Powers turned into colonial Powers.
那可是终身难遇的大买卖 那是我们的活计
That's the deal of a lifetime. That's our living.
在记录里清楚指出 你是靠卖身维持生活的
In the records it states quite plainly that you made your living from the touch of men.
(c) 采购实体 还可以随时宣布参加拍卖的人数 但 不应 在拍卖过程中 披露任何出价人的身份 直到拍卖结束
(c) The procuring entity may also at any time announce the number of participants in the auction but shall not disclose the identity of any bidder during the auction until the auction has closed.
㈣ 拍卖开始时对投标人的登记和身份确认要求
(iv) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction
但即便这样 农奴的年代 我指的是卖身的做法
But even so, the days of serfdom I mean bondage
从事贩卖和 或买卖儿童 特别是为了对儿童进行经济或性剥削 非法领养儿童或为了摘取儿童身上的器官 组织或身体材料
(a) the traffic in and or sale of children, particularly for their economic or sexual exploitation, for their unlawful adoption or for purposes of removing from them organs, tissues or body material
然而 设计水平本身在拍卖期间是无法加以评价的
However, the design itself is not itself evaluated during the auction.
㈢ 对投标人参加拍卖开标时的登记和身份识别要求
(iii) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction
你把你亲身父亲给出卖了 如果你知道他是谁的话
(clattering) (girls speaking French)
比如说 某人的身份 是谁在1931年出卖了那个走私团伙
For instance, the identity of the man who tipped them off in 1931 to the smuggling ring.
你不知道这笔买卖... 但是我把我的希望押 在你的身上
You won't know about business but I'll stake my utmost hopes on you
我敢说能这么写的人 决不会委身... ...给一个卖保险的家伙
I say anybody that can write like that won't give it up to sew socks for a guy in the insurance business.
有些制度规定在拍卖以后也要对竞拍人的身份进行保密
In some systems, anonymity of bidders is preserved also after the auction.
她说按照解释 所有儿童卖淫范围内的性活动本身都是非法的
By way of explanation, she stated that all sexual activities per se in the context of child prostitution were unlawful.
从这里开始 市场最伟大的创新出现了 买家和卖家不需要亲身出现 不需要亲眼监督 也能够进行谷物买卖
From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain.
6. 儿童卖淫是有可能使儿童遭受身心暴力的最有害的领域之一
One of the most harmful areas in which children may be subjected to violence, both physical and mental, is child prostitution.
㈧ 所有与拍卖过程本身有关的信息 包括与采购有关的任何身份数据 对所使用的信息技术设备的技术要求 以及是否只进行单阶段拍卖还是进行多阶段拍卖 如系后者 说明阶段的数目和每一阶段的时间
(viii) All relevant information concerning the auction process itself, including any identification data for the procurement, technical requirements as to information technology equipment to be utilized, whether there will be only a single stage of the auction, or multiple stages (in which case, the number of stages and the duration of each stage)
卖卖爆米花
Peddle popcorn.
34. 应当制定措施,保证被贩卖妇女自愿和安全返家,消除被贩卖妇女返回本国的障碍,不论她们是否持有护照或身份证
34. Measures to guarantee the voluntary and safe return of trafficked women should be put in place, and any barriers for trafficked women to return to their countries, with or without passports or identification documents, should be eliminated.
卖它们 卖给谁
Peddling them?
我们知道西瑟 他的姐姐西瑟 14岁 在这儿卖身以维持自己的毒品供应
We know that Heather, his sister Heather, 14 years old, is turning tricks up here to support her drug habit.
(e) 在买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品案件中有效解决受害人的需要 包括身心康复和完全重新融入他们的家庭和社会
(e) In cases of the sale of children, child prostitution and child pornography, to address effectively the needs of victims, including their physical and psychological recovery and full reintegration into their family and society
如果是被贩卖到别国的话,他们的非法身份使他们极难去求助,因为他们可能因卖淫 非法入境和使用假证件而被捕和起诉
If trafficked across a border, their illegal status makes it very difficult for them to seek help, since they are at risk of arrest and prosecution for prostitution, for illegal immigration and for having false identity documents.
贩卖和剥削卖淫者
Trafficking and exploitation of prostitution
b. 卖杂志和卖彩票
b. Sale of magazines and lottery tickets.
尽量变卖能变卖的
Try to realize what we can.
卖剩的 便宜卖给你
Some leftovers. I sell 'em cheap
我们卖酒 不卖食品
We sell drinks, not food.
卖报卖报 最新报道
Evening News , Literary News , water!
被迫卖淫者冒着身心遭受虐待 感染性传播疾病的风险 显然也是前途未卜
Those forced into prostitution risk being mentally and physically abused, getting sexually transmitted diseases and obviously risking their future.
1. 买卖和贩卖的定义
1. Definitions of sale and trafficking
四. 买卖与贩卖. 26 47 6
IV. Sale and trafficking
2. 买卖和贩卖的根源
2. Causes of sale and trafficking
你卖家具卖了多久了?
How long have you sold furniture?

 

相关搜索 : 卖身契 - 卖卖 - 卖拍卖 - - - - 拍卖 - 软卖 - 卖空 - 拍卖 - 卖单 - 卖完 - 首卖 - 拍卖