"南极洲"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
G 南极洲 | Antarctica |
南极洲问题 | Question of Antarctica |
下一步 南极洲 | What's next Antarctica. |
89. 南极洲问题 | Question of Antarctica |
88. 南极洲问题 | Question of Antarctica. |
90. 南极洲问题 | Question of Antarctica. |
6. 南极洲. 75 9 | 6. Antarctica |
57 51. 南极洲问题 | 57 51. Question of Antarctica |
60 47. 南极洲问题 | 60 47. Question of Antarctica |
51 56. 南极洲问题 | 51 56. Question of Antarctica |
90. 南极洲问题 P.89 | Question of Antarctica P.89 . |
1959年 各国决心保护南极洲原始和独特环境 结果产生了 南极洲条约 | In 1959, the determination of States to protect the pristine and unique environment of Antarctica resulted in the Antarctic Treaty. |
表3 南极洲游客人数 | Table 3 Tourist numbers in Antarctica |
所以我们中的很多人确信 现在西南极洲 西南极洲冰盖正在开始融化 | So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt. |
西南极洲就是南极洲的一部分 这部分的冰层着陆在深达2000米 的海床上面 | Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep. |
又欢迎国际社会日益关切南极洲,并深信增加对南极洲的了解有益于全人类, | Welcoming also the increasing awareness of and interest in Antarctica shown by the international community, and convinced of the advantages to the whole of mankind of a better knowledge of Antarctica, |
李 霍兹 南极洲的时间机器 | Lee Hotz Inside an Antarctic time machine |
除了南极洲 它们到处都有 | They cover the earth, except for Antarctica. |
最后 我想让大家看看南极洲 | Finally, I want to take you to Antarctica. |
又欢迎国际社会日益认识和关注南极洲 并深信增进对南极洲的了解有益于全人类 | Welcoming also the increasing awareness of and interest in Antarctica shown by the international community, and convinced of the advantages to the whole of mankind of a better knowledge of Antarctica, |
它们在北极繁殖 它们在冬天来到南美洲南部 | They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America. |
鹬鸵和这些鹰因此被困南极洲 | Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica. |
如大家所见 在南极洲也有面旗 | You'll see also, there's a flag on Antarctica. |
最终将会降落在南极洲的罗斯冰架 | So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica. |
这就是我们所担心的那部分南极洲 | This is the part of Antarctica that we worry about. |
我带领了三个潜水考察队到南极洲 | I led three diving expeditions to Antarctica. |
南极洲问题 第一委员会的报告(A 60 454) | Question of Antarctica report of the First Committee (A 60 454) |
又确认 南极条约环境保护议定书 将南极洲指定为一个专门用于和平与科学的自然保护区,并确认议定书关于在南极洲规划和进行所有活动时应保护南极洲环境及所属和相关生态系统的规定,包括对环境评价的规定 | of Antarctica as a natural reserve devoted to peace and science and the provisions contained in the Protocol regarding the protection of the Antarctic environment and dependent and associated ecosystems, including for environmental assessment, in the planning and conduct of all activities in Antarctica, |
欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作,以有助于尽量减少人类活动对南极洲环境所造成的影响, | Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impacts on the Antarctic environment, |
77. 国家南极方案管理人理事会审查了2002年12月通过的海事组织 北极冰封水域船舶作业指南 以评估其在南极洲是否适用 | The Council of Managers of National Antarctic Programmes carried out a review of the IMO Guidelines for Ships Operating in Arctic Ice covered Waters that were adopted in December 2002, to evaluate their applicability to the Antarctic. |
回顾其1999年12月1日第54 45号决议,其中请秘书长提交载有 南极条约 协商国提供的有关其协商会议及其在南极洲的活动和与南极洲有关的发展的资料的报告, | Recalling its resolution 54 45 of 1 December 1999, in which it requested the Secretary General to submit a report consisting of the information provided by the Antarctic Treaty Consultative Parties on their consultative meetings and on their activities in Antarctica, and on developments in relation to Antarctica, |
回顾其2002年11月22日第57 51号决议 其中请秘书长提交报告 汇集南极条约协商国提供的有关其协商会议及其在南极洲的活动和与南极洲有关的发展的资料 | Recalling its resolution 57 51 of 22 November 2002, in which it requested the Secretary General to submit a report consisting of the information provided by the Antarctic Treaty Consultative Parties on their consultative meetings, on their activities in Antarctica and on developments in relation to Antarctica, |
这是南极 这是北极 这是南极 这是北极 | Where this will be the south, this'll be the north, this'll be the south, this will be the north. |
最后 欧洲联盟打算对非洲 特别是撒哈拉以南非洲采取积极的政策 | Finally, the European Union intends to undertake a proactive policy on Africa, particularly sub Saharan Africa. |
横跨德雷克海峡后 我们终于来到了南极洲 | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
15. 目前非洲东部和南部正积极解决该问题 | In East and Southern Africa, this problem is currently being addressed aggressively. |
加上根据 南极条约 实施非军事化的南极洲,则这些条约覆盖了地球陆地面积的50 以上 | With the addition of Antarctica, demilitarized under the Antarctic Treaty, they cover more than 50 per cent of the Earth s land mass. |
80. 在南部非洲,难民专员办事处正在积极地与南部非洲发展共同体(南部非洲共同体)在共同关心的领域内进行合作 | 80. In southern Africa, UNHCR is actively collaborating with the Southern African Development Community (SADC) in areas of mutual concern. |
1959年谈判达成的南极条约禁止在南极洲从事一切军事活动或划定一切边界 南极海豹保护公约 1972年 南极海洋生物资源养护公约 南极海洋生物资源保护委员会 1980年 以及禁止一切采矿活动的 南极条约环境保护议定书 PEP 1991年 等三项公约陆续增补进南极条约的内容 | The Antarctic Treaty, negotiated in 1959, prohibits any and all military activities in Antarctica and forbids the establishment of any borders. Three agreements the Convention for the Conservation of Antarctic Seals (1972), the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR, 1980), and the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (PEP, 1991), which prohibits any activity relating to mineral resources have since been added to the treaty. |
世界上好多最奇妙的实验 最极端的实验 都是在南极洲展开的 | Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. |
没人能想象得到西南极洲冰盖 曾经如此活跃 | Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. |
同时 南极洲的冰块 还是记录气候变化的日历 | Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change. |
联合会的区域或国家代表一直在美洲 澳大拉西亚 欧洲和南部非洲的 南极条约 缔约国以及印度 大韩民国 俄罗斯联邦和乌克兰积极发挥作用 | The Coalition's regional or national representatives have been active in Antarctic Treaty States in the Americas, Australasia, Europe and Southern Africa and in India, the Republic of Korea, the Russian Federation and Ukraine. |
北极变成了南极 南极变成了北极 然后再次颠倒 | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
南极就是地理上的南极地区 | And the south pole is the geographic south area. |
相关搜索 : 西南极洲 - 在南极洲 - 南极 - 南极 - 南美洲 - 南极区 - 南极圈 - 南极光 - 南极海 - 南天极 - 南北极 - 非洲南部 - 在南美洲