"博物馆工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
博物馆工作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
373. 博物馆法 目的是保护丹麦文化遗产 促进博物馆工作和相互间合作 | 373. Act on Museums The aim of the Act is to safeguard the Danish cultural heritage and to promote the functioning of and the cooperation between museums. |
该项工作得到了博物馆界的普遍支持 | The project is generally supported in all museum circles. |
我也必须继续大不列颠博物馆的工作 | I'd go on with my work for the museum. |
588. 目前的博物馆组织结构包括由文化和艺术部领导的19个博物馆 由其它部负责的6个博物馆 和大约150个省级博物馆 大约有140个区级博物馆 70多个社会组织 合作社 教会等所属的博物馆 | 588. The current museum structure consists of 19 museums under the Ministry of Culture and Art, 6 under other ministries and approximately 150 under voivodeships approximately 140 are communal museums and more than 70 belong to social organizations, cooperatives, churches, etc. |
国家博物馆委员会通过监督和协调所有博物馆来确保权力下放的博物馆系统运作的可能性 | The possibility of the operation of a decentralised museum system is ensured by the National Board of Museums by supervising and coordinating all museums. |
国家博物馆向地方博物馆提供补助 | The National Museum provides grants for local museums. |
博物馆? | Museum? |
1980年代中期完成了拉脱维亚所有地区中心的博物馆建设 有着重于地方历史的博物馆 有时也有艺术博物馆 它们的工作覆盖整个地区的领土 | In the middle of the 80s the establishment of museums in all district centres of Latvia was completed there are museums focusing on local history (sometimes also art museums), in their operation covering the whole territory of the district. |
总的来说 博物馆法 适用于国家博物馆和其他根据该法得到资助的博物馆 | As a general rule, the Act applies to State museums and other museums, which receive financial support under to the Act. |
633. 目前共有26家隶属文化部的国家博物馆 12家隶属政府其他部的博物馆 104家市政博物馆和128家私立博物馆 | At present there are 26 State Museums, subordinated to the Ministry of Culture, 12 museums subordinated to other ministries, 104 municipal museums and 128 private museums. |
博物馆(包括附属馆) | Museums (with affiliates) |
博物馆外... | Outside the museum... |
博物馆 美术馆 音乐会 | Museums, art galleries, Concerts. |
在科学博物馆图书馆 | In the Science Museum library. |
欧洲博物馆 | The European Museum |
大英博物馆 | The British Library |
博物馆课程 | Museum lessons |
就像博物馆 | It is like a museum |
重现这个主题, 实际上 在工作中有点与博物馆的抵制意识. 征询博物馆的惯例时,比如墙壁需要是白色的. | And one of the recurring themes, by the way, that in the work was a kind of hostility toward the museum itself, and asking about the conventions of the museum, like the wall, the white wall. |
博物馆级别的 | Museum quality. |
博物馆在哪里 | Where is the museum? |
民族博物馆司 | Department of National Museums |
加勒省博物馆 | The Galle Museum |
博物馆的管理 | Museum management |
何不去博物馆 | Why not try the museum? |
博物馆管理员 | Librarian in a museum |
博物馆法 规定了拉脱维亚的博物馆制度及其筹资来源 | The Law On Museums prescribes the system of museums in Latvia and sources of its funding. |
630. 1990年代初开始的社会和政治进程本身也体现在博物馆系统中 存在极权主义意识形态倾向的博物馆运作被终止 原来的公共博物馆获得了私立博物馆的地位 城市 镇和行政区的地方政府表现出兴建新博物馆的积极性 | Social and political processes in the beginning of the 90s manifested themselves also in the system of museums the operation of museums with the totalitarian ideological tendency was terminated, the former public museums acquired the status of private museums, local governments in cities towns and civil parishes showed initiative in establishing new museums. |
德国电影档案馆 影视博物馆 | GERMAN FILM LIBRARY MUSEUM OF FILM AND TV |
美国空军博物馆 | That's the U.S. Air Force Museum. |
自然历史博物馆 | The Natural History Museum |
噢, 在博物馆外面 | Oh, outside the museum. |
博物馆 那里没人 | The museum, no one ever goes there. |
后来成了博物馆 | Then later it became a museum. |
管理体制中的中央集权原则占主导地位 例如 有一个历史博物馆协会和一个艺术博物馆协会 它允许对博物馆的工作实行政治控制并从专业和财政角度对它们进行管理 | The principle of centralisation dominated in the management mechanism (for example, an association of Museums of History, and an association of Art Museums) that allowed exercising political control over the work of museums and regulated them from the professional and financial point of view. |
为此 图库姆斯博物馆与儿童照料基金会合作 在该博物馆向残疾儿童提供绘画场所 | For this purpose, the Tukums Museum in cooperation with the Fund Child of Care offers children with disabilities classes in drawing and painting at the premises of the museum. |
1998年成立了国家博物馆委员会 内阁批准了 博物馆法 的规定 | In 1998, the National Board of Museums was established and the CM approved regulations prescribed by the Law On Museums. |
632. 市政博物馆 地区 城市 镇 行政区的博物馆 由地方财政出资 | Municipal museums (museums of districts, cities towns, civil parishes) are financed from the local budgets. |
587. 博物馆的管理问题 1962年2月15日有关保护文物和博物馆的法律都作了规定(之后有所修订) | 587. Issues relating to museum management are regulated by the Act of 15 February 1962 concerning the protection of cultural objects and museums (with changes introduced later). |
384. 约有30个政府研究所和15个档案馆 图书馆和博物馆从事各种知识领域的研究和工作 | 384. The approximately 30 governmental research institutes and 15 archives, libraries and museums conduct research and work in widely different areas of knowledge. |
374. 为鼓励和便利公众了解和利用文化和文化遗产 国家已决定为扩建 重建博物馆或建设新的博物馆拨款或提供资助 如国家博物馆 皇家美术博物馆 国家和大学图书馆 皇家图书馆 国家工艺美术馆 皇家剧院 和一座新的 quot 电影院 quot | 374. In order to encourage and facilitate public access to culture and cultural heritage, the State has decided to pay for or support the enlargement, rebuilding or establishment of new buildings such as the National Museum, the Royal Museum of Fine Arts, the State and University Library, the Royal Library, the National Workshops for Arts and Crafts, the Royal Theatre, and a new Film House . |
我们作为大学所 还有博物馆的学者 | We put together our efforts and techniques to explore the seabed. |
他们说 重建博物馆 | They said, Let's rebuild the museum. |
博物馆的入口在哪 | Where is the entrance to the museum? |
博物馆的入口在哪 | Where's the entrance to the museum? |
相关搜索 : 博物馆 - 博物馆 - 博物馆 - 工业博物馆 - 博物馆馆长 - 博物馆馆长 - 博物馆馆藏 - 市博物馆 - 县博物馆 - 在博物馆 - 到博物馆 - 博物馆岛 - 在博物馆 - 在博物馆