"占微弱多数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
占微弱多数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
法案以10票微弱多数通过 | The bill passed by a small majority of 10 votes. |
应该指出 维埃拉总统的支持者或反对者在国民议会中都只能占据微弱多数 | It should be noted that neither the supporters of President Vieira nor his opponents can possibly muster more than a slim majority in the National Assembly. |
在微型和中小企业占多数的领域尤其是这样 | This is particularly relevant in areas where micro and small medium enterprises are predominant. |
微弱 | Shallow |
移民数量和移民来源都是担心移民会对美国文化造成影响的原因 人口学趋势表明 到2050年 非西班牙裔白人将只占微弱多数 西班牙裔将占人口的25 非洲裔和亚裔美国人分别占14 和8 | Demographers portray a country in 2050 in which non Hispanic whites will be only a slim majority. Hispanics will comprise 25 of the population, with African and Asian Americans making up 14 and 8 , respectively. |
移民数量和移民来源都是担心移民会对美国文化造成影响的原因 人口学趋势表明 到2050年 非西班牙裔白人将只占微弱多数 西班牙裔将占人口的25 非洲裔和亚裔美国人分别占14 和8 | Both the number of immigrants and their origin have caused concerns about immigration s effects on American culture. Demographers portray a country in 2050 in which non Hispanic whites will be only a slim majority. |
但是 许多发展中国家在全球贸易所占比例却微乎其微 | Yet, the participation of many developing countries in global trade has been marginal. |
微弱而简单 | Are simple and few |
微观状态数变多 总是有利的 | That if we have more states, it's always a good thing. |
不过心脏稍微衰弱一点 | However a little bit crackup of heart |
联合国是惟一的普遍性多边组织 不过 它若不平等处理所有国家 包括占其会员国多数的小国 弱国及脆弱国家关切的问题 就不能得到加强 | The United Nations the sole multilateral, universal Organization cannot be strengthened, however, if it does not embrace, in equal measure, the concerns of all, including the small, vulnerable, and weak States, which make up the majority of its Members. |
我们极为关切地注意到 在专业人员中 占了压倒多数的70 的人员来自西方国家 只有12 来自非洲 亚洲只占微不足道的3 | We are extremely concerned to note that, of the professional staff, an overwhelming 70 per cent come from Western countries, with only 12 per cent from Africa and a paltry 3 per cent from Asia. |
18. 某些与会者表示关切说 许多任务执行人碰到一些困难 是因为他们的任务是人权委员会以微弱多数赞成票通过的 | Certain participants voiced the concern that some of the difficulties encountered by a number of mandate holders were due to the fact that their respective mandates had been adopted by the Commission on Human Rights by a slim majority vote. |
这不过是一只微弱的烛光 | It's only a tiny flicker, no more than a candle flame, |
你看那些微弱的藍色光束. | You see those tiny blue beams. |
占绝大多数的是班亚旺达人 | The great majority were Banyarwanda. |
现在我们的权力还十分微弱 | At the moment our rights are incredibly weak. |
但你仍能听到这微弱的叫声 | But you can still hear that faint call. |
大多数不动产都没了男主人 因此 妇女占了人口的多数 | A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population. |
因为我们对大多数人类疾病都了解甚微 | Because we understand very little about most human diseases. |
在Zakat付款受益人中妇女占多数 | Women make UP the majority of Zakat beneficiaries. |
9. 尼加拉瓜城市人口占大多数 为57.5 农村人口占47.4 | The urban population (57.5 per cent of the total) is larger than the rural population (47.4 per cent). |
仅仅有两个百分点的微小减弱 | These are just tiny decreases two percentage points not significant. |
在中高级普通中等级别夜校中 女生占据多数 而在技术类培训课程中 男生占据多数 图56 | Women are in the majority at intermediate and higher general secondary education level evening classes, while men are in the majority on technical courses (Figure 56). |
老年人口中妇女占多数 并且妇女大多贫穷 | Women account for the majority of the older population and most of them are poor. |
在学前教育中 她们在学生中占多数(1991年各年级平均占50.7 1993年占52.5 ) | Girls predominate in preschool institutions (52.5 on average for the various grades in 1993 as against 50.7 in 1991). |
第一个未知数就是为什么要进行选举 施罗德总理的任期结束还有15个月 而他似乎在调动议会里无可否认的微弱多数方面也没有困难 | The first unknown is why the election is taking place at all. Chancellor Gerhard Schröder had another fifteen months to go before the end of the electoral term, and it seemed that he had no difficulty mobilizing his admittedly slender majority in parliament. |
对ΔS amp gt 0的一种理解是 微观状态数变多了 | So one way of looking at entropy, you could more states. |
2002年刚开始时 案件数比例仅为微不足道的4 但后来比例越来越高 2005年已占案件总数的21 | The number of cases originating from this category was initially marginal, their proportion of the total number of cases being only 4 per cent in 2002 but since then, that proportion has become significant 21 per cent of the total number of cases in 2005. |
235. 委员会关切农村妇女所处的不利状况 妇女占农村人口的多数,也占农村地区劳动人口的多数 | 235. The Committee is concerned with the disadvantaged situation of rural women who comprise the majority of the rural population, and the majority of workers in rural areas. |
你们可以看到 小的行星占了大多数 | You can see here, the small planets dominate the picture. |
44. 大会在其第748(VIII)号决议中承认了波多黎各的联邦州地位,这一决议是以微弱多数加许多弃权票而获得通过的,但是波多黎各人民却继续为非殖化进行斗争 | 44. The General Assembly had acknowledged Puerto Rico apos s status as a Commonwealth in its resolution 748 (VIII), which had been adopted by a very slim majority with many abstentions, but the Puerto Rican people had continued their struggle for decolonization. |
因為一提到女性 我地諗起卑微, 弱小 | Because we aim low and we think small when it comes to women. |
幸运的是 今年的流感病毒相对微弱 | Luckily, this year's flu was relatively mild. |
当我们里的更远时 声音越来越微弱 | And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter. |
女性工作人员在一般事务职类中占多数(在6 778人中占61.5 ) | Female staff constitute the majority (61.5 per cent of 6,778 staff) in the General Service category. |
被关押的多数人是屡次犯有轻微违法行为的人 | Most detainees are recidivists having committed minor offences. |
统计数据表明 参加考试的妇女人数日益增多 2001年 妇女占候选人的15 占最终录用人数的18 | Statistics show that increasing numbers of women are taking the examination (in 2001, women were 15 of the candidates and 18 of those finally selected). |
微波数字器 | Microwave digital |
c. 关心成年妇女 巴拿马妇女人数占全人口50 多一点 也就是说 占人口半数以上 | (c) Care of adult women. |
妇女继续占法律专业公共部门的多数 | Women remain a majority in the public sector of the legal profession. |
妇女在最高年级中占多数(59.66 )(表10.6) 合计 | Women received the majority (59.66 per cent) of the highest grades (table 10.6). |
超过一定时间后 碰撞碎裂物可能将在总数中占多数 | Beyond a certain point in time, collision fragments may dominate the population |
所以 这种情况下 这个候选人很可能结束选举 事实上是 他赢得大多数 微弱劣势输掉某些州 并且 在他赢得的州重创对手 | So in this situation, this candidate might actually end up with the majority barely losing the states they lose and trouncing the other candidate in the states that they win but despite that actually getting fewer Electoral College votes. |
大多数国家 在第三报告期占74 在第二报告期占70 订立了双边协定 许多国家还订立了多边协定 占67 相比之下 在第二报告期时占60 | Most States (74 per cent in the third reporting period, compared with 70 per cent in the second) had entered into bilateral agreements and many had entered into multilateral agreements (67 per cent, compared with 60 per cent during the second reporting period). |
相关搜索 : 微弱多数 - 占多数 - 占多数 - 微弱 - 微弱 - 微弱 - 微弱 - 占大多数 - 略占多数 - 微笑弱 - 更微弱 - 占多 - 占多 - 占绝大多数