"微弱"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 法案以10票微弱多数通过 | The bill passed by a small majority of 10 votes. |
| 现在我们的权力还十分微弱 | At the moment our rights are incredibly weak. |
| 但你仍能听到这微弱的叫声 | But you can still hear that faint call. |
| 仅仅有两个百分点的微小减弱 | These are just tiny decreases two percentage points not significant. |
| 因為一提到女性 我地諗起卑微, 弱小 | Because we aim low and we think small when it comes to women. |
| 幸运的是 今年的流感病毒相对微弱 | Luckily, this year's flu was relatively mild. |
| 当我们里的更远时 声音越来越微弱 | And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter. |
| 还有一种十分微弱的力很直接的叫做弱力 这个力只和 左旋的物质相作用 | There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. |
| 微弱的社会保障 因长期内战和法治瓦解而进一步恶化 使穷人更为脆弱和更缺乏安全 | Weak social protection, exacerbated by long term civil conflict and the breakdown of the rule of law, magnifies the vulnerability and insecurity of poor people. |
| 安卡拉对于西方世界对接管意图的微弱反应感到愤怒 | Ankara is angry with the West for what it considers a weak response to the attempted takeover. |
| 关于在调解中保护弱势一方利益问题 弱势和非弱势方之间的差别细微 这一事实证明妇女 或受教育程度低的人 是弱势一方的假定是错误的 | With regard to safeguarding the interests of the weaker party in the mediation, a nuanced picture emerged that disproved the assumption that the woman or the person with a lower level of education is the weaker party. |
| 此外 由于国际法律框架微弱 政府能力薄弱以及全球金融交易量不断增加 而难以进行管理 | In addition, regulation was made difficult by weak international legal frameworks, poor government capacities and the increasing volume of global financial transactions. |
| 我们用这个微弱的特征 来测量 太阳大气中金元素的构成. | And we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun. |
| 我们已经论述了一个相似的,也是非常微弱的特征, 是锇元素. | We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium. |
| 但是你感觉不到他们 因为 弱力这个名字不是白起的 非常短暂非常微弱 所以它们可以直接穿过你 | But you don't feel them, because the weak force is correctly named very short range and very weak, so they just fly through you. |
| 这就是我们当前特有的脆弱的总体环境 曾经的保护因素 距离 政府干预 先见之明 传统的防御模式 已经遭到削弱 现在作用已经微乎其微 甚至完全失去了作用 | This is the context of our current peculiar vulnerability. What used to protect us (distance, government intervention, foresight, classic defense methods) has been weakened, and now offers little or no protection. |
| 好笑的是 我在Twitter微博和Facebook上发布了一条状态 你怎样定义脆弱 | It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, How would you define vulnerability? |
| 我曾经认为爱情就是一系列的情绪 从非常强烈到非常微弱的 | In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low. |
| 我 就說 主 耶和華 阿 求 你 止息 因 為雅各 微弱 他 怎 能 站立 得 住 呢 | Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. |
| 我 就 說 主 耶 和 華 阿 求 你 止 息 因 為 雅 各 微 弱 他 怎 能 站 立 得 住 呢 | Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. |
| 我 就說 主 耶和華 阿 求 你 止息 因 為雅各 微弱 他 怎 能 站立 得 住 呢 | Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee by whom shall Jacob arise? for he is small. |
| 我 就 說 主 耶 和 華 阿 求 你 止 息 因 為 雅 各 微 弱 他 怎 能 站 立 得 住 呢 | Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee by whom shall Jacob arise? for he is small. |
| 经过这遥远的距离 当它的信号被我们接收到时已经变的非常微弱 | And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us. |
| 我们发现了那些微弱的鬼火 其实在这个小卫星的表面上突起 的冰泉 | What we found out were that those faint wisps are actually fountains of ice rising up from the surface of this tiny moon. |
| 这是一个依赖美德和信任的系统 但美德和信赖也使它变得微妙而脆弱 | This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable. |
| 至 小 的 族要 加增 千倍 微弱 的 國必 成為強 盛 我 耶和華 要 按 定期 速成 這事 | The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation I, Yahweh, will hasten it in its time. |
| 至 小 的 族 要 加 增 千 倍 微 弱 的 國 必 成 為 強 盛 我 耶 和 華 要 按 定 期 速 成 這 事 | The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation I, Yahweh, will hasten it in its time. |
| 至 小 的 族要 加增 千倍 微弱 的 國必 成為強 盛 我 耶和華 要 按 定期 速成 這事 | A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation I the LORD will hasten it in his time. |
| 至 小 的 族 要 加 增 千 倍 微 弱 的 國 必 成 為 強 盛 我 耶 和 華 要 按 定 期 速 成 這 事 | A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation I the LORD will hasten it in his time. |
| 然而 在一些问题上的进展甚微并不能削弱我们的意志或使我们麻木不仁 | The modest advances in some issues, cannot, however, weaken our will or numb our conscience. |
| 它很神奇 仅仅依靠太阳的微弱能量 通过一架超轻量飞机 你可以让它飞起来 | It's amazing just on the puny power of the sun by having a super lightweight plane, you're able to get it up there. |
| 很美丽的地方是 又可以在这里看到 一些微弱的 像烟雾一样的鬼火 冉冉升起 | What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb. |
| 这上面很难看见地球 这张照片被称为 微弱蓝点 但地球悬挂在这道光线之中 | Now it's very hard to see the Earth there, it's called the Pale Blue Dot picture, but Earth is suspended in that red shaft of light. |
| 一个弱子可以衰退成一个电子 和一个反中微子 而这三个的总载荷仍然是零 | One of the weak particles could decay into an electron and an anti neutrino, and these three still add to zero total charge. |
| 应该指出 维埃拉总统的支持者或反对者在国民议会中都只能占据微弱多数 | It should be noted that neither the supporters of President Vieira nor his opponents can possibly muster more than a slim majority in the National Assembly. |
| 我走到 一个老年妇女的床前 她的呼吸非常急促而微弱 很明显 她处于濒死的末期 | And I walked up to the bedside of an old woman who was breathing very rapidly, fragile, obviously in the latter phase of active dying. |
| 蝗蟲喫盡 那 地 的 青物 我 就 說主 耶和華 阿 求 你 赦免 因為 雅各 微弱 他 怎 能 站立 得 住 呢 | It happened that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. |
| 蝗 蟲 喫 盡 那 地 的 青 物 我 就 說 主 耶 和 華 阿 求 你 赦 免 因 為 雅 各 微 弱 他 怎 能 站 立 得 住 呢 | It happened that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. |
| 蝗蟲喫盡 那 地 的 青物 我 就 說主 耶和華 阿 求 你 赦免 因為 雅各 微弱 他 怎 能 站立 得 住 呢 | And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee by whom shall Jacob arise? for he is small. |
| 蝗 蟲 喫 盡 那 地 的 青 物 我 就 說 主 耶 和 華 阿 求 你 赦 免 因 為 雅 各 微 弱 他 怎 能 站 立 得 住 呢 | And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee by whom shall Jacob arise? for he is small. |
| 有些时候我们不得不 跟一些细小的,微弱的光谱线条打交道. 来测量大气的化学元素构成. | Sometimes we have to deal with just one tiny, weak spectral line to measure the composition of that chemical element in the atmosphere. |
| 我追求的新体验 是让使用者选择从 一种温暖的 有点微弱的心情灯光 一路到光亮的工作灯 | And the new experience I was looking for is giving the choice for the user to go from a warm, sort of glowing kind of mood light, all the way to a bright work light. |
| 微笑 微笑 张嘴 | Smile. Smile. Open the mouths. |
| 教授微微笑了笑 | The professor smiled slightly. |
| 贏的機會微乎其微 | There's an outside chance of winning. |
相关搜索 : 微笑弱 - 更微弱 - 信号微弱 - 微弱信号 - 微弱增长 - 增长微弱 - 微弱优势 - 微弱多数 - 微弱的赞美 - 微弱的灯光 - 占微弱多数