"占证据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

占证据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种现象进一步证明了男性占据管理和决策职位的结论
This confirms the conclusion that men are found in management and in decision making positions.
数据提供了初步的证据 显示伊拉克入侵和占领科威特后一些癌症的发病增多
The Panel notes that the evidence submitted by Jordan shows that water sector investments increased annually from 1990 to 1994.
例如美国将H1A签证发给不是移民但临时占据长期职位的外国护士 这种签证不需要美国劳动部的证明
In the United States, for instance, H1A visas are granted to foreign nurses who are not immigrants and who occupy permanent positions temporarily this visa does not require certification from the United States Labour Department.
有些索赔人没有提供充分证据证明伤害或死亡是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的
Other claimants did not provide sufficient evidence to prove that the injury or death occurred as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
而且 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实作物损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
The Panel finds that the damage to Saudi Arabia's intertidal shoreline habitats is a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
根据澳大利亚境外重新安置方案 签证方案每年签发的此类签证数量占每年签发的所有难民类签证的10.5
The annual target for the visa programme is set at 10.5 per cent of all refugee category visas granted each year under Australia's offshore resettlement programme.
占据屏幕
Fill screen
小组认定 提交的医疗证据不足以证明索赔人的癫痫症是伊拉克入侵和占领科威特引起的
The Panel finds that the medical evidence submitted was insufficient to prove that the claimant's epilepsy was caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
据来自被占领的戈兰的证人说 选择在大马士革学习的学生必须申请特别许可证 而许可证颁发的却是任意的
According to a witness from the occupied Golan, students who chose to study in Damascus had to apply for a special permit, issued in an arbitrary fashion.
359. 伊拉克说 没有证据证明牧场或野生生物遭受的剩余损害可归因于对科威特的入侵和占领
Iraq also argues that the medical and other services that Jordan claims to have provided were neither temporary nor extraordinary, but services that it would have provided even if the invasion and occupation had not occurred.
387. 小组认为 约旦没有提供足够证据证明伊拉克入侵和占领科威特对珊瑚礁造成了任何损害
In addition, the Panel considers that Kuwait has overstated remediation periods and post remediation recovery times in the affected areas.
而且 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实所称作物损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
In the view of the Panel, two shoreline preserves with a total area of 46.3 square kilometres and operated for a 30 year period, would sufficiently compensate for Saudi Arabia's losses in ecological services in its intertidal shorelines.
证据是 采购总值在2002年达46亿美元 占经常预算和预算外资源总额37
As evidence, procurement in 2002 represented about US 4.6 billion or 37 per cent of the organizations' combined regular and extrabudgetary resources.
根据若干人的见证 数百个反叛分子并在历时数小时的冲突过程中攻击和占据了军事阵地
The rebels, numbering several hundred according to eye witnesses, allegedly also attacked and took over the military post in a clash lasting several hours.
一个占卜者已经证实了
A fortune teller confirmed it
印度占据先机
India Takes the Lead
我向你保证 我乐意之极 亲爱的温柔的美丽动人的夫人 占据了我的整颗心
The pleasure, I assure you, dear kind and charming lady, is entirely mine.
考虑到全部证据 小组认定 索赔人没有证实有形商业财产损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
Having regard to the totality of the evidence, the Panel finds that the claimant has not established the loss of tangible business property as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
在每件索赔中 小组审查了有关证据 以确定索赔人是否证实了损失系因伊拉克入侵和占领科威特所致
In each case, the Panel reviewed the evidence to determine whether the claimant established that the losses were a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
206. 小组认为 伊朗未提供充分的证据证明所称文化遗产损害与伊拉克入侵和占领科威特存在直接联系
In the view of the Panel, Iran has not provided sufficient evidence to establish a direct link between the alleged damage to its cultural heritage and Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
(a) 来自占领区人士的证词
(a) The testimony of persons from the occupied territories
105. 小组注意到 佐证索赔人人身伤害的医疗证据表明 有关伤害尽管是在占领期间发生的 但其与工作有关 而非直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
The Panel noted that the medical evidence provided in support of the claimant's personal injuries indicates that the injuries, although sustained during the occupation period, were work related and not suffered as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
我所给出的证据 我所给出的证据...
that the evidence I shall give, that the evidence I shall give,
根据验尸证据
From the examination of the evidence,
证据
Proof
证据
Evidence?
证据
Evidence.
证据
Evidence.
证据 ?
Evidence ?
证据
Evidence.
证据
Proof?
160. 小组认定 虽然有证据显示伊朗的海洋环境部分受到伊拉克入侵和占领科威特造成溢油影响 但伊朗未提供充分的证据证明所称海洋环境和渔业长期损害的性质 或者显示这种损害是入侵和占领造成的溢油的直接结果
The Panel finds that, although there is evidence that parts of Iran's marine environment were exposed to the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Iran has not provided sufficient evidence either to demonstrate the nature of the alleged long term damage to the marine environment and fisheries, or to show that any such damage is a direct result of the oil spills resulting from the invasion and occupation.
然而 科威特提交的证据不足以证实实际发生了35人过早死亡 或者此种过早死亡是入侵和占领的直接结果
According to Saudi Arabia, heavy soot from the oil well fires was deposited over an area of approximately 7,227 square kilometres of its desert areas.
674. 因此 小组认定 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实其渔业资源损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
However, considering the lack of data on pollutant concentrations before, during and after the period of the oil well fires, the Panel finds that the evidence submitted by Syria is not sufficient to establish a link between the extensive damage observed at the sites and air pollution from the oil well fires.
2004 2005年 根据人道主义方案在澳大利亚境外共签发了12 096个签证 其中有5 400多个签证 占所有境外签证的45 签发给了女申请人
In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants.
小组审议了提交的书面证据 以便查明每个人的失踪日期和情况 确定有关证据是否显示失踪是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的
The Panel considered the documentary evidence submitted with a view to identifying the date of and circumstances surrounding the disappearance of each person to determine whether the evidence demonstrated that the disappearance was the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
小组审议了提交的书面证据 以便查明每个人失踪的日期和情况 确定有关证据是否显示失踪是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的
The Panel considered the documentary evidence submitted with a view to identifying the date of and circumstances surrounding the disappearance of each person to determine whether the evidence demonstrated that the disappearance was the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
据说还有证据呢
Apparently, there's proof.
警长指出,他的调查是以证人证词及其他证据为根据
He stated that his investigation was based on an eyewitness account and other evidence.
这是推测 不是证据 我们需要更多证据
That's supposition, not evidence. We need more evidence.
这同衡量其它对她不利的证据 和数据型证据有关
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
8. 证 据
8. Evidence
6. 证 据
6. Evidence
是证据
The proof.
证据呢
Show me proof.

 

相关搜索 : 占据 - 占据 - 与占据 - 它占据 - 与占据 - 占据谱 - 证券占 - 证据和证据 - 证据 - 证据 - 证据 - 证据 - 证据 - 证据