"占据"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
占据屏幕 | Fill screen |
印度占据先机 | India Takes the Lead |
杂草完全占据了花坛 | The weeds have completely overtaken the garden bed. |
未被占据的法国属地 | Unoccupied France welcomes you to Casablanca. |
白卫军占据着玉里亭 | Yuryatin is occupied by White Guards. |
在你脑中开始占据主要 | It's in the forefront of your mind always. |
爱情萦绕于心 占据着你 | Romantic love is an obsession. It possesses you. |
伊朗是怎样占据上风的 | How Iran Is Winning |
你能想像我们占据伦敦吗 | Can you imagine us in London? |
枪不要占据我孩子的生活 | Guns aren't going to be my boy's life. |
Dooley,缠绕在线桥上, 占据谷仓 | Dooley, Spool, take the barn. |
非经济活跃人口占全国人口的33.7 其中家庭主妇占据33.3 男性只占其中的0.4 | Within this category, homemakers account for a total of 33.7 per cent at the national level, with 33.3 per cent of them being women and a minute 0.4 per cent being men. |
它完全被无休止的工作占据 | It's totally dominated by work. |
占据整块大陆时的奖励点数 | Number of bonus points when owning the full continent |
外国军队占据了我们的城堡 | The French have obtained concessions in Yunnan, |
第一外科为财前派系所占据 | Zaizen gang rules the First Surgical Dept. |
50. 在军队中BIDUN占三分之一 他们占据着重要和敏感的职位 | 50. The Bidun make up a third of the army, where they occupy important and sensitive positions. |
2 根据现有估计 妇女在农业部门中占30 在非农业部门中占17 在公务员中占20 | 2 According to available estimates, women make up 30 per cent of the agricultural sector, 17 per cent of the non agricultural sector and 20 per cent of the civil service. |
你的思想被伯内特中尉占据了 | Could you possibly be thinking of Lieutenant Scott Burnett? |
一些个杂草把它全都给占据了 | Things rank and gross in nature possess it merely. |
明天 一宗新的案件会占据头条 | Tomorrow a new case will hit the headlines. |
但后来表演逐渐占据我的生命 | But, somehow, acting and makebelieve began to fill up my life more and more. |
不然会被前妻的儿子占据主动 | So the son from his former marriage doesn't delve into Daddy's flowerbed. |
据国家统计局的资料 城市贫穷家庭占39.5 农村贫穷家庭占60.5 | According to DANE, in 1993 the proportion of poor urban households was 39.9 per cent, as against 60.5 per cent in rural areas. |
在中高级普通中等级别夜校中 女生占据多数 而在技术类培训课程中 男生占据多数 图56 | Women are in the majority at intermediate and higher general secondary education level evening classes, while men are in the majority on technical courses (Figure 56). |
据说 占据者属于巴基斯坦资助的Harkat Ul Ansar 和Hizbul Mujahideen movements | It was said that the occupants in question belonged to the Harkat Ul Ansar and Hizbul Mujahideen movements financed by Pakistan. |
凯利对阵布什 理性能否占据上风 | Kerry vs. Bush Will Reason Prevail? |
他们占据了这个小镇 他们做到了 | They've occupied the town. They've done it. |
使用数据库的国家所占百分比增至87 而尚未使用的国家占13 | The percentage of countries using the database rose to 87 per cent, leaving 13 per cent not using it yet. |
使用数据库的国家所占百分比增至87 而尚未使用的国家占13 | The percentage of countries using the database rose to 87 per cent, leaving 13 per cent not using it yet. |
注 括号内的数据为占总额的百分比 | Notes In parentheses are Percentage shares of the total, are in parentheses. |
租用面积依据前10年占用面积而定 | The space leased was based on the space that had been occupied for the previous 10 years. |
在地球开始繁衍出生命的时候 土地都被占据 被植物给占据 才帮助创造出我们现在享受的良好气候 | And during the evolution of life on the Earth, it was the colonization of the land by plants that helped create the benign climate we currently enjoy. |
我和我的哥哥 都是30岁以下的人 Pat说 这一群体占了这地区总人口的70 但是根据我们的数据 它占了60 | Both myself and my brother belong to the under 30 demographic, which Pat said makes 70 percent, but according to our statistics it makes 60 percent of the region's population. |
因此 我们可以假设这些在新的结构中占据席位的国家 赢得某种对其在世界舞台上占据的位置的确认 | We may therefore assume that those States occupying a seat in the new structure would enjoy some sort of confirmation of the position they occupy on the world scene. |
在公司部门 女性占据高位 C级职位 董事会席位 高管职位比例占15 16 | In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. |
截至10月31日 袭击者仍然占据着Tama村 | By 31 October, the attackers were still occupying Tama. |
如果纳粹占据奥国 你会是整个喇叭队 | If the Nazis take over Austria, you will be the entire trumpet section. |
根据该方案 全国土著人事务协会正在作出不懈的努力 将所有权转交给传统占据这类土地并且如今继续占据这些土地的社区 | Under this programme, the National Institute of Indigenous Affairs is making strenuous efforts to transfer ownership to the communities that traditionally occupied those lands and continue to do so today. |
据此 将各政府机构分成了三类 (a) 先进 占所有机构的26.7 (b) 比较先进 占40 以及(c) 进程刚开始 占33.3 | As a result, Government agencies were classified in three categories (a) advanced (encompassing 26.7 per cent of all bodies) (b) moderately advanced (40 per cent) and (c) starting the process (33.3 per cent). |
再来看看旧日的西方世界所占据的位置 | And look at the position of the old West. |
以色列人入侵 占据了当时的联合国基地 | Israel then invaded and overran the U.N. base. |
许多陈腐的定型观念依然占据主导地位 | A number of stereotypes still continue to prevail. |
他们来这里就是想 永远的占据意大利的 | If they set foot here, they'll stay here for good horizontally! |
据 2004年统计数据汇编 基础教育阶段的女教师占教师总数的64.5 | The proportion of female teachers to total number of teachers in the basic education stage is 64.5 per cent, according to the Statistical Compendium of 2004. |
相关搜索 : 与占据 - 它占据 - 与占据 - 占证据 - 占据谱 - 部分占据 - 占据自己 - 占据排名 - 占据房地 - 占据想法 - 占据利基 - 客房占据 - 占据主动