"卡草案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

卡草案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

卡塔尔 决议草案
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.
加拿大代表介绍决议草案A C.6 52 L.24 该决议草案综合了斯里兰卡提交的决议草案A C.6 52 L.21和俄罗斯联邦提交的决定草案A C.6 52 L.22
The representative of Canada introduced draft resolution A C.6 52 L.24, which combined A C.6 52 L.21 submitted by Sri Lanka and draft decision A C.6 52 L.22 submitted by the Russian Federation.
卡纳克民阵于1987年向联合国提交了一份联合邦宪章草案
A draft constitution for an associated State had been submitted to the United Nations in 1987 by FLNKS.
19. 应斯里兰卡代表的要求,推迟审议决议草案A CN.4 1996 L.2
19. At the request of the representative of Sri Lanka, consideration of draft decision E CN.4 1996 L.2 was postponed.
原则和准则草案是由特别报告员埃里卡 艾琳 泽斯教授提出的
The draft principles and guidelines are proposed by the Special Rapporteur, Prof. Erica Irene A. Daes.
联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定草案
Draft supplementary agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the Peace Palace at The Hague
A C.1 53 L.52 1998年11月2日斯里兰卡对决议草案A C.1 53 L.22提出的修正案
A C.1 53 L.52 Amendment to draft resolution AC.1 53 L.22 submitted on 2 November 1988 by Sri Lanka
16. 在斯普斯卡共和国境内,提交斯普斯卡国民议会6月26日会议审议的住房和财产法草案未获通过,而是交还政府重新起草
16. In the Republika Srpska, housing and property draft laws prepared for consideration by the RS National Assembly at a session on 26 June 1998 were not passed but were instead returned to the Government for redrafting.
有干草卡在牙缝间了
I got hay in my teeth.
22. 斯里兰卡代表以决定草案A CN.4 1996 L.2各共同提案国的名义发了言,提议将该决定草案推迟至委员会第五十三届会议审议
22. The representative of Sri Lanka made a statement on behalf of the sponsors of draft decision E CN.4 1996 L.2, proposing the deferral of consideration of the draft decision until the fifty third session of the Commission.
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺(瑞士)在就决议草案A C.2 60 L.19进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.19
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺(瑞士)在就决议草案A C.2 60 L.20进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.20
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺先生 瑞士 口头更正了决议草案
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the draft resolution.
8. 在副主席卡塔里娜 卡瓦略 葡萄牙 发言后 委员会未经表决通过决议草案A C.3 60 L.67 见第10段
Following a statement by the Vice Chairperson, Catarina Carvalho (Portugal), the Committee adopted draft resolution A C.3 60 L.67 without a vote (see para.
23. 在柏林 商务部长在起草该国竞争法草案方面得到了(德国)联邦卡特尔管理署专家的协助
23. In Benin, the Ministry for Commerce has received assistance from an expert from the Federal Cartel Office (Germany) in connection with the preparation of its draft competition law.
他也支持斯里兰卡提出的决议草案(A C.6 52 L.21)和俄罗斯联邦提出和决定草案(A C.6 52 L.22),因为它们显示了一旦通过这项公约草案,工作将继续下去
He also supported the draft resolution sponsored by Sri Lanka (A C.6 52 L.21) and the draft decision sponsored by the Russian Federation (A C.6 52 L.22), since they showed that work would continue once the draft Convention had been adopted.
在通过决议草案后 伊朗伊斯兰共和国的代表和卡塔尔代表发了言
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and Qatar.
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺先生(瑞士)在就决议草案A C.2 60 L.21进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.21
委员会副主席尤拉伊 考德尔卡(捷克共和国)在就决议草案A C.2 60 L.12进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Juraj Koudelka (Czech Republic), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.12
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺先生(瑞士)在就决议草案A C.2 60 L.22进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.22
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺先生(瑞士)在就决议草案A C.2 60 L.28 进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.28
19. 又在同一次会上 委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺 瑞士 口头修改了决议草案的案文
Also at the same meeting, the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the text of the draft resolution.
理事会副主席海梅 蒙卡约 厄瓜多尔 根据非正式协商提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice President of the Council, Jaime Moncayo (Ecuador), on the basis of informal consultations
Al Mahmoud先生 卡塔尔 在代表77国集团和中国发言时同意撤回该决议草案
Mr. Al Mahmoud (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, consented to the withdrawal of the draft resolution.
委员会副主席尤拉伊 考德尔卡先生(捷克共和国)在就决议草案A C.2 60 L.17进行的非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Mr. Juraj Koudelka (Czech Republic), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.17
决定草案和待定决定草案
Draft decisions and draft placeholder decisions
草案案文见第一章C节 决定草案二
(For the text, see chapter I, section C, draft decision II.
草案案文见第一章A节 决议草案一
(For the text, see chapter I, section A, draft resolution I.
草案案文见第一章A节 决议草案四
(For the text, see chapter I, section A, draft resolution IV.
草案案文见第一章A节 决议草案五
(For the text, see chapter I, section A, draft resolution V.
草案案文见第一章A节 决议草案三
(For the text, see chapter I, section A, draft resolution III.
草案案文见第一章B节 决议草案二
(For the text, see chapter I, section B, draft resolution II.
草案案文见第一章A节 决议草案六
(For the text, see chapter I, section A, draft resolution VI.
草案案文见第一章B节 决议草案一
(For the text, see chapter I, section B, draft resolution I.
草案案文见第一章B节 决议草案二
(For the text, see chapter I, section B, draft resolution III.
草案案文见第一章C节 决定草案一
(For the text, see chapter I, section C, draft decision I.
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺先生 瑞士 口头更正了决议草案 并发了言
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the draft resolution and also made a statement.
23. 11月2日,委员会收到了斯里兰卡提出的对决议草案A C.1 53 L.22的修正案(A C.1 53 L.52),其中
23. On 2 November, the Committee had before it amendments (A C.1 53 L.52) to draft resolution A C.1 53 L.22, submitted by Sri Lanka, by which
决定草案案文见第一章C节 决定草案三
(For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision III.
25. 关于原则草案案文 序言草案不言自明
Turning to the text of the draft principles, the draft preamble was self explanatory.
㈡ 决议草案 二 决议草案(A 60 L.6)
(ii) Draft resolution (A 60 L.6)
A. 案文草案
A. Draft text
由于已通过决议草案A C.2 60 L.58 决议草案的提案国撤回该决议草案
In the light of the adoption of draft resolution A C.2 60 L.58, draft resolution A C.2 60 L.20 was withdrawn by its sponsors.
委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺(瑞士)在非正式协商的基础上提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations
卡纳克民阵希望与马蒂尼翁协定的另两个缔约方就此草案取得协商一致意见
FLNKS wished to achieve consensus on that draft with the other two parties to the Matignon accords.

 

相关搜索 : 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 法案草案 - 议案草案 - 方案草案 - 法案草案