"卫生政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

卫生政策 - 翻译 : 卫生政策 - 翻译 : 卫生政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

卫生政策
Health policies
全国卫生政策
National health policy
1. 国家卫生政策和基础卫生保健
1. National policy for health and primary health care
12.1 卫生政策和制度
12.1 Health Policy and Systems
政府的政策 政府于2001年通过 国家卫生政策 以彻底改革巴基斯坦的卫生部门
Government Policy. The Government adopted the National Health Policy in 2001 to bring about an overhaul of the Health Sector in Pakistan.
1. 国家卫生政策和基础卫生保健 292 295 82
1. National policy for health and primary health care 292 295 76
卫生政策和收容所
V. HEALTH POLICY AND SHELTERS
55. 世界卫生组织(卫生组织) 联合国儿童基金会(儿童基金会)和联合国人口基金 人口基金 支助制定了重要的国家卫生政策 诸如国家生殖卫生政策 国家免疫政策和国家营养政策
The World Health Organization (WHO), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the United Nations Population Fund (UNFPA) have supported the development of key national health policies, such as the national reproductive health policy, the national immunization policy and the national nutrition policy.
指导原则第2款(卫生政策)
Paragraph 2 of the guidelines (health policy)
卫生政策和收容. 72 74 19
V. HEALTH POLICY AND SHELTERS 72 74 18
2001年 国家卫生政策 前进的道路 卫生部门改革议程
National Health Policy 2001, The way forward, Agenda for Health Sector Reform.
(b) 卫生政策 法律和其他法规发生变化
the changes in health policy, legal and other regulations,
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划
The private sector comprises
沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行
Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy
422. 卫生部制定并负责实施几个公共卫生领域的政策和战略
Public health policies The WM elaborates and implements policies and strategies in several areas of public health.
5. 肯定公共卫生利益在制药政策和保健政策中的重要性
Affirms the importance of public health interests in both pharmaceutical and health policies
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 54
Justice is administered throughout the country on behalf of the people and in strict compliance with the rule of law and with the rights and freedoms of citizens.
国家卫生部与其他有关部级单位共同负责公共卫生政策的实施
Table 13 Health care personnel by speciality and sex as at 22 November 2000
444. 1990年11月通过的 全国卫生方案 (Narodowy Program Zdrowia NPZ)确定了全国卫生政策
444. The National Health Programme (Narodowy Program Zdrowia NPZ), adopted in November 1990, is a document defining the national health policy.
412. 波斯尼亚和黑塞哥维那没有全国卫生政策或全国卫生保健方案
Bosnia and Herzegovina has no national health policy or national health care programme.
同样 国家卫生政策 和 国家教育政策 不但在政策制订阶段而且在政策执行阶段都有非政府组织参与
Similarly the National Health Policy and the National Education Policy also involved NGOs not only at the policy formulation but also policy implementation phase.
50. 水与卫生 专题主讲人强调定价政策在供水和卫生服务方面的重要性
The presenter of the theme Water and sanitation underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services.
73. 国家和州一级的卫生政策应考虑到暴力虐待妇女的特殊问题 因为目前似乎还没有特别的卫生政策或方案
73. National and State level health policies should take into consideration the special problem of violence against women since at present no special health policies or programmes appear to exist.
(f) 促进区域合作 加强卫生和发展政策和方案能力 以便应付区域卫生挑战
(f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges
根据世界卫生组织 卫生组织 给健康所下的定义 卫生部将以下重要政策领域作为实现其目标的重点
On the basis of the World Health Organization (WHO) definition of health, the Ministry of Health has taken on board the following main policy areas in order to achieve the objectives
18. Lenton先生强调定价政策在供水和卫生服务方面的重要性
Mr. Lenton underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services.
世界卫生组织制定了一项政策 政策阐明了观测保健差异并做出回应的方法
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
世界卫生组织1996 1997年研究政策和战略协调方案旨在制定并加强国家卫生保健研究政策 建立管理馈赠的社区卫生保健问题研究捐款的机制 为国民提供有关卫生保健研究方法学方面的培训 传播卫生组织支助的研究结果 增进卫生组织合作中心对各国卫生保健研究方案的参与
The WHO Research Policy and Strategy Coordination Programme for 1996 1997 is aimed at developing and strengthening the national health research policies setting up national mechanisms for managing the award of research grants on community health problems training nationals in health research methodology disseminating WHO supported research and improving the involvement of WHO collaborating centres in national health research programmes.
减轻环境污染对生命造成的威胁是波兰卫生政策的一大重点 也是全国卫生方案的一大重点
Reduction of threats to life that result from environmental pollution is one of the priorities in the health policy of Poland, included in the National Health Programme.
这表明卫生在国家总体政策中占据了优先位置 也说明为了实现到2000年人人健康的目标将基础卫生保健列为这项政策核心内容
This illustrates both the priority accorded to health in the country apos s global policy and the importance of primary health care as the fundamental component of this policy in the effort to achieve the goal of health for all by the year 2000.
关于卫生与人权影响评估等政策工具 声明要求 在作出或缔结可能对卫生具有重要影响的所有决策或协议之前 必须进行透明和独立的卫生影响评估
With regard to the development of policy instruments, such as a health and human rights impact assessment, the Statement called for all policy decisions or agreements likely to have a significant effect on health to be preceded by a transparent and independent health impact assessment.
K. 世界卫生组织 62. 为响应转型经济体的需求,世界卫生组织(卫生组织)欧洲区域办事处加强了其分析能力和政策指导
62. In order to respond to the needs of the economies in transition, the World Health Organization (WHO) Regional Office for Europe has strengthened its analytical capacity and policy guidance.
52. 2002年5月 在1997 2002年国家卫生政策的框架范围内 尼加拉瓜出台了第423号卫生综合法案
In May 2002, in the framework of the national health policy for 1997 2002, General Health Act No. 423 was adopted.
(d) 卫星导航法律和政策
(d) Law and policy of satellite navigation.
294. 为了执行这一政策 在本国23个行政地区都设立了地区卫生局
294. In order to carry out this policy, a regional health office has been established in each of the country apos s 23 administrative regions.
在国家安全政策中纳入卫生政策 发展国家卫生紧急情况管理体系 修订 检疫法 制定国家天花应急计划 从战略角度审查国家紧急情况储备体系 以及 提出卫生应急小组概念
Inclusion of health within the National Security Policy Development of a National Health Emergencies Management System Renewal of the Quarantine Act Development of the National Smallpox Contingency Plan Strategic review of the National Emergency Stockpile System and Development of the Health Emergency Response Team concept.
教育和卫生部的新政策文件明确将重点放在农村地区
The new policy documents of the Ministry of Education and Health place an explicit focus on the rural areas.
公共卫生部是制订监督措施和环卫政策的职能部门 并管制微生物的和平使用及疫苗制造
The Ministry of Public Health is the competent authority for the adoption of measures to monitor and carry out health policies, including control of the peaceful uses of micro organisms and production of vaccines.
各市政和实体的卫生及社会政策部负责为上述这类机构提供资金
Funding of these institutions is the responsibility of municipalities and the Entity Ministry of Health and Social Policy.
还在卫生和社会福利部以及非政府组织的政策领域提供咨询援助
Advisory assistance is also provided in the various policy areas of the Ministry of Health and Social Welfare and non governmental organizations.
国家的卫生保健政策的法律依据是宪法 劳动法典 卫生保健法典 家庭法典及其他法令和法规
The legal framework for State health policy is to be found in the Constitution, the Labour Code, the Health Code, the Family Code and others laws and decrees.
指导拟订和执行卫生政策的其他原则是公平和社区参与
Additional principles guiding the formulation and implementation of health policy are equity and community participation.
国家医疗保健政策的一项主要内容是基础医疗卫生保健
An important element in the national health policy is primary medical and sanitary care.
85. 卫生组织就国家政策和立法提出了一些建议包括如下
85. WHO recommendations on national policies and legislation include
但以色列议会议员 前卫生部总干事Yoram Lass先生将这种甄别的政策描述为 quot 没有科学根据的种族主义政策 quot
But Mr. Yoram Lass, a member of Israel s Parliament and former Director General of the Health Ministry, described the screening policy as racist and unfounded scientifically .

 

相关搜索 : 卫生政策制定 - 卫生政策问题 - 公共卫生政策 - 公共卫生政策 - 精神卫生政策 - 全球卫生政策 - 卫生政策研究 - 卫生政策制定者 - 卫生决策 - 卫生决策 - 卫生行政 - 招生政策