"卫生相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
卫生相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
卫生部应免费开具相关证明 | The Ministry of Health issues this certificate free of charge. |
E. 水 环境卫生和人类住区三者之间的相互关系 | E. Interlinkages among water, sanitation and human settlements |
反卫星武器和相关的卫星与防御 | Anti satellite weapons and related satellite and defence |
我们相信 公共卫生部门的能力建设在这方面是至关紧要的 | We believe that capacity building in the public health sector is essential in that regard. |
2003年 世界卫生大会设立了知识产权 革新和公共卫生问题委员会 对这些问题和其他相关领域进行探讨 | In 2003, it established the Commission on Intellectual Property Rights, Innovation and Public Health to look into these and related areas. |
采用卫星遥感技术研究泰国疟疾发病率与植被变化之间的相互关系 与卫生组织合作 | Correlation between Malaria incidence in Thailand and changes in vegetation cover using satellite remote Sensing techniques with WHO |
74. 制定关于技术规章和动植物卫生检疫措施的互相承认协议 | Develop mutual recognition agreements on technical regulations and sanitary and phytosanitary measures. |
7. 饮水 环境卫生和个人卫生与社区和国家的经济 社会发展紧密相联 | There are strong links between WASH and the economic and social development of communities and nations. |
会议强调环卫对有效管理水资源和保护水相关生态系统的重要性 | The importance of sanitation to effective management of water resources and protection of water related ecosystems was emphasized. |
20. 在这一部门与产品和加工相关的卫生和环境要求均发挥着作用 | Both product and process related health and environmental requirements play a role in this sector. |
相应的专题小组有 教育(教科文组织) 保健(卫生组织) 水和卫生(儿童基金会) | Corresponding theme groups education (UNESCO), health (WHO), water and sanitation (UNICEF) |
与卫生有关的其他职务 | Other health related assignments |
联合国水机制的工作范围还包括卫生 其中涵盖群众获得和使用卫生服务以及卫生与淡水间之相互作用 | The scope of work of UN Water also includes sanitation, encompassing both access to and use of sanitation by populations and the interactions between sanitation and freshwater. |
审查的结果和有关建议将纳入2006年关于卫生和人力资源的世界卫生报告 | The findings and related recommendations will be included in the 2006 World Health Report on Health and Human Resources. |
146. 委员会表示遗憾的是 缔约国没有提供足够信息说明用以衡量缔约国在具体卫生领域成就的卫生指数或相关国家基准 | The Committee regrets that the State party did not provide sufficient information on health indicators or related national benchmarks against which the State party's achievements in specific areas of health could be measured. |
57. 卫生和福利部制订了福利表 分门别类地记录希腊国内的社会关注服务及相关机构 | The Ministry of Health and Welfare has created and established a Welfare Chart, in which the Services and Structures for Social Care at a pan hellenic level are recorded and classified. |
每间房住六七个人 卫生差而且相当拥挤 | They are housed six or seven to a room, hygiene is poor, and there is considerable promiscuity. |
卫生部制作并向各级卫生保健区域分发有关计划生育的大量信息材料 | The Ministry of Health produces a large amount of information material on family planning and distributes it to the health regions which, in turn, distribute it at the local level. |
5. 饮水 环境卫生和个人卫生也与许多其他夺去儿童生命或阻碍其生长发育的疾病相关 其中包括蠕虫感染 龙线虫病 沙眼 霍乱 氟中毒和砷中毒 | Water, sanitation and hygiene are also linked to many other diseases that kill children or stunt their development, including helminth infections, dracunculiasis, trachoma, cholera, fluorosis and arsenicosis. |
国家卫生部与其他有关部级单位共同负责公共卫生政策的实施 | Table 13 Health care personnel by speciality and sex as at 22 November 2000 |
举行关于保健 营养和卫生问题的教育会议 促进个人的卫生健康 | Educational sessions on health, nutrition and hygiene matters to promote personal health care. |
79. 卫生组织同卫生部和世界银行协作,完成了一项关于卫生部门的中期发展战略和有关公共筹资优先次序的研究报告 | 79. In collaboration with the Ministry of Health and the World Bank, a study on the medium term development strategy and public financing priorities for the health sector was completed. |
贸发会议和卫生组织应在全球和区域范围内合作 联合开展有关问题的研究 如与医疗卫生服务有关的公平 社会和贸易等问题之间的相互关系 并调查通过在互联网上建立一个全球医疗卫生服务信息服务器传播信息的可能性 | UNCTAD and WHO at the global and regional levels should 1 Initially circulated in TD B COM.1 EM.1 4. collaborate in joint studies on relevant issues, such as the interface between equity, social and trade issues related to health services and investigate the possibility of disseminating information through the establishment of a global server on health services in the INTERNET. |
在那些同卫生部门没有直接关系的项目中纳入卫生事项组成部分是一个有效方式来提高卫生指示性数字 避免对卫生的不利影响 | Incorporating components addressing health issues in projects that are not directly related to the health sector is an effective way to improve health indicators and avoid any adverse effects on health. |
我也想到过批量生产的球形电视机 可以同相机卫星轨道相连 | I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites. |
公共卫生局重点关注重要的公共卫生问题 确保在发生卫生紧急状况时联邦有明确的领导地位 并对国内外公共卫生问题进行协调统一的应对 | The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally. |
46. Akşit女士 土耳其 说 她目前无法提供3至6岁儿童卫生保健方面的任何相关数据 | Ms. Akşit (Turkey) said that she could not at the moment provide any data on health care for children between the ages of three and six. |
一个答复国 同意加强或保持世界卫生组织与禁毒署之间在共同相关领域的合作 | One respondent endorsed enhanced and continued cooperation between the World Health Organization and UNDCP in areas of mutual competence. |
C..公共卫生 52. 保健和社会事务部继续负责与公共卫生有关的所有方面 | 52. The Ministry of Health and Social Services continues to be responsible for all aspects relating to public health. |
据卫生部资料 孕妇死亡率的结构保持相对稳定 | According to the information of the Ministry of Health, the structure of maternal mortality has remained relatively stable. |
253. 伊朗要求赔偿在已有难民营扩大和改善水及卫生设施和服务 在新的难民营修建水以及卫生设施和提供相关服务方面的费用1,642,109美元 | Overtime and other payments to medical and support personnel Iran seeks compensation in the amount of USD 1,288,594 for expenses incurred as overtime or standby payments to medical personnel and financial, technical, and administrative staff working at the refugee camps during Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
45. 世界卫生组织(卫生组织)关于对妇女暴力以及切割妇女生殖器的工作的坚实基础认识到这些作法与通常各种方法贬低妇女身价并且使其屈从的男女规范是密切相关的 | 45. The work of the World Health Organization (WHO) on violence against women and female genital mutilation is based firmly on the recognition that these practices are closely linked to prevailing gender norms in which women are usually undervalued and subordinated in various ways. |
卫生方针1997 2001年 卫生部 | Ministry of Health, health policy, 1997 2001. |
世界卫生组织 卫生组织 | World Health Organization (WHO) |
世界卫生组织 卫生组织 | Forty seventh Regional Committee for Eastern Mediterranean, Cairo, October 2000 |
世界卫生组织(卫生组织) | World Health Organization (WHO) |
卫生组织 泛美卫生组织 | WHO PAHO. |
世界卫生组织(卫生组织) | (e) World Health Organization (WHO) |
10. 他进一步补充说 提供水和卫生的问题以及它们互相联系的方式都是至关重要的 | He further added that the problems of water and sanitation provision and the way they interconnected were of prime importance. |
2 见 生命之水 在起义期间以色列对巴勒斯坦水资源 公共卫生和个人卫生进行的破坏情况 巴勒斯坦水文组有关水 公共卫生和个人卫生监测项目 2004年5月 | 2 See Water For Life Israeli Assault on Palestinian Water, Sanitation and Hygiene During the Intifada, Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Project of the Palestinian Hydrology Group, May 2004. |
27. 普遍拥有安全饮水和卫生将对降低五岁以下幼儿死亡率产生重大影响,因为卫生组织认为每年约有300万名儿童的死亡与个人卫生和环境卫生的不足有关 | 27. Universal access to safe water and sanitation would have a significant impact on reducing under five mortality, as WHO attributes about 3 million child deaths per year to Table 2 Child malnutrition (below five years of age) |
在全球化世界中 随着卫生与国际安全和发展的关系增强 卫生问题日趋重要 | In a globalized world, health issues are assuming greater importance as the nexus between health, international security and development grows. |
公共卫生部一直在缔结有关公共卫生的国际条约或公约方面提供咨询意见 | Laws approving such treaties shall be endorsed by the Minister for Foreign Affairs and the Minister of Public Health |
世界卫生组织(卫生组织)已开始行动,设立一项关于老龄化和保健的研究方案 | The World Health Organization (WHO) has initiated action to establish a programme of research on ageing and health. |
这些活动的影响因传达关于安全饮用水和住家卫生的卫生信息而得到加强 | The impact of these activities is enhanced through the dissemination of hygiene messages on safe drinking water and household sanitation. |
相关搜索 : 公共卫生相关性 - 卫生关键 - 卫生关注 - 卫生和卫生 - 卫生 - 卫生 - 卫生 - 卫生 - 生长相关 - 生理相关 - 相关生产 - 卫生用品卫生 - 关键卫生指标 - 卫生主管机关