"印尼语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
印尼语 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
语 言 印度尼西亚语 荷兰语 英语 各种印度尼西亚地方语 | Languages Indonesian, Dutch, English, various local Indonesian languages |
英语 印度尼西亚语字典 | English Indonesian dictionary |
印度尼西亚语Name | Indonesian |
亚美尼亚语是一门印欧语言 | Armenian is an Indo European language. |
笑声 目前 我们获准把The 99漫画书 翻译成八种语言 包括中文 印尼语 印度语 乌尔都语 土耳其语 | We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish. |
还以其他各正式语文和非正式语文 如印度尼西亚语 孟加拉语 印地语 土耳其语和乌尔都语 定期报道巴勒斯坦问题 | The question of Palestine was also regularly covered in all other official languages, as well as in non official languages, such as Bahasa Indonesia, Bangla, Hindi, Turkish and Urdu. |
最终报告的篇幅约有2,000页 用3种语言发表 葡萄牙语 印度尼西亚语和英语 | The final report will consist of about 2,000 pages, published in three languages Portuguese, Indonesian and English. |
除联合国的正式语文外,还把节目改编成孟加拉语 荷兰帕彼曼都语 法国克里奥尔语 印地语 印度尼西亚语 斯瓦希里语 葡萄牙语 土耳其语和乌尔都语 | In addition to the official languages of the Organization, programmes are also adapted in Bangla, Dutch Papiamento, French creole, Hindi, Indonesian, Kiswahili, Portuguese, Turkish and Urdu. |
这些节目用6种正式语言制作 有的还译成孟加拉语 印度尼西亚语和乌尔都语 | They were produced in the six official languages, with some also adapted to Bangla, Indonesian and Urdu. |
主席 以英语发言 我请印度尼西亚代表发言 | The President I call on the representative of Indonesia. |
主席 以法语发言 下一位发言者是印度尼西亚代表 | The President (spoke in French) The next speaker is the representative of Indonesia. |
在街上喊着 印度语 印度语 我们是印度的妇女 | On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India. |
哲尼先生 印度尼西亚 以英语发言 我非常荣幸地代表不结盟运动发言 | Mr. Jenie (Indonesia) I have the honour and privilege to speak on behalf of the Non Aligned Movement (NAM). |
第36条规定 印度尼西亚所有民族群体的语文均作为印度尼西亚文化的一部分受到保护和承认 | Article 36 states that the languages of all ethnic groups in Indonesia are to be preserved and recognized as part of the Indonesian culture. |
此外也制作其他语言的介绍土著人民的广播节目 诸如孟加拉语 印度尼西亚语 斯瓦希里语 葡萄牙语以及土耳其语 | Radio programmes on indigenous people were also produced in various other languages, such as Bangla, Dutch, Indonesian, Kiswahili, Portuguese and Turkish. |
新闻部继续制作关于人权的广播新闻稿 这是每周15分钟的广播节目内容之一 它以正式语文和其他语文制作 例如孟加拉语 荷语 克里奥法语 印度语 印度尼西亚语 斯瓦希里语 葡语和乌尔都语 | The Department continues to produce radio documentaries on human rights as part of the regular 15 minute weekly radio series that it produces in the official languages, as well as other languages such as Bangla, Dutch, French Creole, Hindi, Indonesian, Kiswahili, Portuguese and Urdu. |
在爱奥尼亚那警务部的批准下 中心用希腊语和阿尔巴尼亚语为人口贩运受害妇女印发了宣传传单 | With the approval of the Police Department of Ioannina, it published an informational leaflet for women victims of trafficking, in the Greek and Albanian languages. |
拉赫米安托先生 印度尼西亚 以英语发言 虽然英语非我母语 但我想使提案的最后一部分更为明朗 | Mr. Rachmianto (Indonesia) English is not my mother tongue, but I am trying to make the last part of the text clearer. |
印度语Name | Hindi |
印地语Name | Hindi |
印第安语 | (NATIVE AMERICAN LANGUAGE) |
印第安语 | (SPEAKING NATIVE AMERICAN LANGUAGE) |
主席 以法语发言 我感谢印度尼西亚代表对我所说的客气话 | The President (spoke in French) I think the representative of Indonesia for his kind words addressed to me. |
主席 以法语发言 我感谢印度尼西亚代表对我说的友好之辞 | The President (spoke in French) I thank the representative of Indonesia for the kind words he addressed to me. |
哲尼先生 印度尼西亚 以英语发言 首先 我要就教皇约翰 保罗二世宗座上星期去世 向罗马教廷表示印度尼西亚人民和政府的慰问 | Mr. Jenie (Indonesia) Let me begin by expressing the condolences of the people and the Government of Indonesia to the Holy See on the passing of His Holiness Pope John Paul II, who died last week. |
伊萨先生 埃及 以英语发言 我完全赞成印度尼西亚代表的发言 | Mr. Issa (Egypt) I fully endorse the statement of the representative of Indonesia. |
拉希米安托先生 印度尼西亚 以英语发言 我谨想提出一点澄清 | Mr. Rachmianto (Indonesia) I just wish to make a point of clarification. |
主席 以法语发言 我感谢印度尼西亚代表对我和我国讲的客气话 | The President (spoke in French) I thank the representative of Indonesia for the kind words he addressed to me and to my country. |
在印度我们把这叫做 印度语 | We know this in India. It's called a Hindi . |
甚至北印度语 | They also write them in Hindi. |
在那个时候 这里没有英语授课学校 甚至没有北印度语学校 印度语 学校 | There were no English medium schools at that time, even no Hindi schools, unclear schools. |
母语教学的语种有阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 保加利亚语 库尔德语 波兰语 波斯尼亚语 克罗地亚语 塞尔维亚语 塞尔维亚 克罗地亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语和土耳其语 | This type of instruction is offered in Albanian, Arabic, Bulgarian, Kurdish, Polish, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo Croatian, Slovakian, Slovene and Turkish. |
拉赫缅托先生(印度尼西亚 以英语发言 我现在代表不结盟运动发言 | Mr. Rachmianto (Indonesia) I am speaking on behalf of the Non Aligned Movement (NAM). |
主席 以英语发言 让我回答印度尼西亚代表所作的发言的第二部分 | The Chairman Let me respond to the second part of the intervention by the representative of Indonesia. |
印度尼西亚 印度 1997 | India . Indonesia |
印度语屏幕键盘 | Indic Onscreen Keyboard |
罗马化的印地语 | Romanized Hindi |
印第安语打招呼 | (SPEAKS GREETING IN NATIVE AMERICAN LANGUAGE) |
如果你看看印度今日的版图 很多在印度北部使用的语言 都是属于印欧语系 | If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo European language family. |
特别注意提供印刷材料 经常性的电台广播和讲基尼亚卢旺达语的人 | Particular attention has been given to the availability of printed materials, regular radio broadcasts and speakers in Kinyarwanda. |
哲尼先生 印度尼西亚 以英语发言 印度尼西亚代表团想感谢秘书长说明在执行非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 方面的进展的第三份综合报告 A 60 178 | Mr. Jenie (Indonesia) The delegation of Indonesia would like to thank the Secretary General for his third consolidated report indicating the progress being made to implement the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) (A 60 178). |
哲尼先生 印度尼西亚 以英语发言 让我表示 印度尼西亚政府和人民衷心感谢安全理事会承认并且迅速重视上星期六在巴厘发生的不幸爆炸事件 | Mr. Jenie (Indonesia) Let me express the full appreciation of the Government and the people of Indonesia for the recognition and prompt attention that has been paid by the Security Council to the tragic bombings in Bali last Saturday. |
a. 周一至周五制作和直播六种正式语文以及葡萄牙语和斯瓦希里语电台新闻和时事节目 录制和分发每周一次或者每月一次的六种正式语文和七种非正式语文(孟加拉语 印尼语 克里奥尔语 荷兰语 印度语 土耳其语和乌尔都语)节目录音带 包括关于提高妇女地位和性别均衡的节目 | Live production and broadcasting of radio news and current affairs programmes weekdays in the six official languages plus Portuguese and Kiswahili and production and dissemination of weekly or monthly taped programmes in six official and seven non official languages (Bangla, Bahasa Indonesia, French Creole, Dutch, Hindi, Turkish and Urdu), including programmes highlighting the advancement of women and gender balance |
西班牙语 葡萄牙语 加泰罗尼亚语 | Spanish, Portuguese, Catalan |
腓尼基语 | Phoenician |
相关搜索 : 印度尼西亚语 - 印尼盾 - 印尼首都 - 印尼市场 - 印地语 - 印度语 - 印度尼西亚 - 印度尼西亚 - 印尼婆罗洲 - 印欧语言 - 印度英语 - 预印术语 - 压印术语 - 亚美尼亚语