"即使应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
即使应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这已经是成品了 即装即用 即使你不是一个 资深的黑客 你照样可以应用 | This is ready for use, out of the box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker. |
即使这是部好的剧本... 我应该坦白地说 | Even if it's a fine script... |
那 即使他本人没有说 你应该也有感觉的吧 | Even if he didn't tell you, you might have noticed something. |
即使我知道你的名字 我以前也应该没听过. | If I heard your name, I wouldn't know it. |
选举进程不应废止 即使以东部的事件为借口也不应废止 | The electoral process must not be paralysed, not even on the grounds of the events in the east. |
所以,你不应该夺走她的蜡笔 即使她涂在墙上 | Therefore, you shouldn't have taken away her crayon even though she marked the wall. |
应当立即结束使用镣铐和长期单独监禁的做法 | The use of shackling and long periods of solitary confinement should be stopped immediately. |
即使在紧急状态 法制的基本原则应占主导地位 | (e) Even in a state of emergency, the fundamental principle of the rule of law should prevail. |
就是说 即使反应需要能量 但是如果温度足够高 | I was like, well, you know, even if this requires energy, maybe if the temperature is high enough, maybe I could actually ram these particles together in some way, and kind of create energy to go here. |
因为... 因为即使在当时 即使在事后... | because at that moment and even afterwards yes, I can even say afterwards |
即使你 | Even you... |
他们也谈到他们感觉到更加的快乐幸福 即使他们的疼痛还在 即使他们应对 着他们生命中最艰难的挑战 | And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives. |
即使你的资金没有增长 你也应该从别处筹钱投入进去 | Or even if you're flat, you might shift money into it. |
这种管辖权仍然成立 即使该行为在犯罪地点应受惩罚 | Such jurisdiction shall be independent of the punishability of the act in the place of its commission |
这种管辖权仍然成立 即使该行为在犯罪地点应受惩罚 | Such jurisdiction shall be independent of the punishability of the act in the place of its commission. |
即使是意外, 杀了Al Judge... 即使他是个很坏的人... | Even if it was an accident, killing Al Judge... even if he was a very bad man... |
立即应用 | Apply Now |
即使你是... | Even if you are... |
即使是床 | Even a bed? |
即使此后 | Even then. |
即使我想 | And even if I wanted to, |
条约关系 即使是在这样的特殊情况下 也应受国际法管辖 | Treaty relations, even in such exceptional circumstances, should be governed by international law. |
即使是铅笔 | Even the pencil. |
即使是警察 | Even the cops. |
即使他离开,... | But even if he doesn't leave, |
即使你知道.. | Even you know. |
即使他很坏 | Yes, even I have got it pretty bad |
即使在那时 | among which even then |
即使是新年 | Not even on New Year's Eve. |
即使我病了 | Even though I'm ill... |
也和鸟儿一样 快乐仍在 即使我们改变了做法 为了适应环境 | And like the birds, the joy is still there, even though we have changed what we do to fit the context. |
有效的领导 但应是 无形的 即领导人不使创新成为个人行为 | Effective leadership (but invisible , i.e., the leader chooses not to personalize the innovation) |
定期的雇佣合同即使在产假期间界满 也应按原定期限终止 | A fixed term contract of employment expires at the end of its original term, even if it falls during maternity leave. |
再退一步说 即使上面两点我都错说了 即使塔利班能再一次当权 即使他们请回 基地 组织 | And even if I'm wrong about those two things, even if they were able to take back the country, even if they were to invite back Al Qaeda, it's extremely unlikely that Al Qaeda would significantly enhance its ability to harm the United States or harm Europe. |
审判将由瑞典驻开罗大使馆加以监督 即使在定罪以后 该大使馆也应该能够定期探望申诉人 | The trial would be monitored by the Swedish Embassy in Cairo, and it should be possible to visit the complainant even after conviction. |
由于当地基础设施遭到大规模破坏 使立即反应行动受到拖延 | Extensive damage to local infrastructure caused delays in the most immediate response. |
政策理由显示应包括封锁在内 即使当事方之间没有武装行动 | Policy reasons indicate the inclusion of a blockade even in the absence of armed actions between the parties. |
但是即使在评估公共行政效力时都可以应用各种不同的战略 | However, even in assessing the effectiveness of public administration, there are different strategies that can be applied. |
联合国应继续是一个多语并存的组织 即使英语明显占有优势 | The United Nations should continue to be a multilingual Organization even in the face of the obvious predominance of the English language. |
因此, 法院的管辖权应限于核心罪行,即使在这方面,只是当有关国家决定它无能为力时,法院才应行使管辖权 | The jurisdiction of the court should therefore be limited to the core crimes and even then the court should exercise jurisdiction only if the State concerned decided that it was unable to do so. |
应该立即废弃 | They should be abolished forthwith. |
即使遭受折磨 | Even if it makes me suffer. |
即使你姑姑Bess | He talked to me. |
即使他不露脸 | But for a number of days, more than a week, we didn't see him |
即使一个女人? | Even a woman? |
相关搜索 : 即使 - 即使 - 即使 - 即使 - 即使 - 即使 - 即使 - 即使 - 即使 - 即使使用 - 即使在 - 即使在 - 即使你 - 即使是