"厂房和设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
厂房和设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一 厂房 机械 设备 等 货物 进口 后 进行 建设 安装 装配 维修 和 技术 服务 的 费用 | 1. fees with regard to the construction, installation, assembling, servicing and technical services provided to goods, such as workshops, machinery, equipment etc., after importation |
利用大型工业设备和热电厂的废热 | (e) Use of waste heat from large industrial and combustion plants |
包括各种工厂 财产和设备 软件和无形资产 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
发电机,卡车,管道, 工厂的设备... | Generators, trucks, pipes, the factory equipment... |
63. 实际或人们所认为的政治稳定 是阻碍外国和本区域对厂房设备进行投资的主要因素 | Real or perceived political instability has represented the principal deterrent to foreign and regional investment in plants and equipment. |
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施 | House building, extension and repair equipment and infrastructure |
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务 | Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services |
所以我们可以在全世界 设立许多小的厂房 | So you can have lots of small facilities spread all across the world. |
但新兴经济存在投资过多的问题吗 难道投资不是意味着人民生活的改善 一个国家的工厂和机器越多 替代老旧厂房和机器的现代化设备越多 也就意味着生产效率越高 建设的房屋越多 人民的生活就越富裕 | The more factories and machines a country has, and the more it replaces older factories and machines with more up to date models, the more productive its labor force is. The more houses it builds, the better the private lives of its citizens. |
车辆厂房保养和运输仓库 | Vehicle plant maintenance and transport warehouse |
12. 在Kadhimiyah工厂和Al Samoud工厂 所有设备和导弹组件都已被清除 这2个厂制造液体推进导弹的机体和引擎 最后组装工作也是在这2个厂进行 | At the Kadhimiya and Al Samoud factory sites, where airframes and engines for liquid propellant missiles were manufactured and final assembly work was carried out, all equipment and missile components have been removed. |
这项估计数用于各种设备的维修和保养,例如办公室机器 厨房和取暖设备 发电机 医疗设备 光学设备 电脑设备,包括订约承办维修 保养和储存的备件等 | This estimate covers repairs and maintenance of a variety of equipment, such as office machines, kitchen and heating equipment, generators, medical equipment, optical equipment, computer equipment, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock. |
(h) 将研究结果和失灵设备送回地球供在工厂条件下研究 | (h) The return to Earth of the research findings and the malfunctioning equipment for research under factory conditions. |
厨房 饭厅设备(20尺装箱) | Kitchen dining units (20 ft container) |
我要设备齐全的新房子 | I want a new home with a bathroom and everything. |
(a) 1978年12月 增订了附件 增添了重水生产工厂和设备 和一些用于铀浓缩的同位素分离设备的具体项目 | (a) In December 1978, the annex was updated to add heavy water production plants and equipment, and a few specific items of isotope separation equipment for uranium enrichment |
另一间金枪鱼罐头加工厂Star Kist Samoa公司正在考虑扩大美属萨摩亚的厂房设施,以处理因其在波多黎各的厂房关闭后鱼量日益增加的问题 | Another tuna cannery, StarKist Samoa, was contemplating expanding American Samoa s plant to handle an increased volume of fish in connection with the closure of its plant in Puerto Rico. |
这是一个厂房区 | And it's just a complex of factory buildings. |
经费用于更换各种已安置的设备和厨房设备,原因是破损 正常的损耗和富余 | Provision is made for the replacement of various pieces of installed equipment and kitchen fittings as a result of breakage, fair wear and tear and redundancy. |
制造和服务企业 住房 农业土地和设备被国有化 | In Latvia natural resources are included in the civil transactions and may be object of the civil law transactions. |
奥地利买方向德国卖方订购了一套制冷设备 根据海关说明 该设备打算专用于水厂 | An Austrian buyer ordered from the German seller a cooling device according to custom specifications for its special intended use in a water plant. |
7. 部分未支配余额由房舍管理股使用的杂项设备和各种设备的备件所需额外经费抵销 | 7. The unencumbered balance was partially offset by additional requirements for miscellaneous equipment for use by the Buildings Management Unit and for spare parts for sundry equipment ( 107,200). |
建立工厂储备 | Establishment of plant reserves. |
23. 1996年 伊拉克在联合国监督下拆除了整个哈坎综合基地 包括基地的所有楼房 辅助基础设施 公用设施 设备和材料 还销毁了剩余在萨尔曼帕克 富达利亚和道拉赫疫苗厂的伊拉克用于生物战用途的设备和材料 | In 1996, the entire Al Hakam complex, including all buildings, support infrastructures, utilities, equipment and materials, was destroyed by Iraq under United Nations supervision, as well as equipment and materials used by Iraq for biological warfare purposes and remaining at Salman Pak, Al Fudaliyah and the plant at Al Dawrah. |
市学校房舍和设备的基础建设以及学校使用的教材不够用 | (vii) The infrastructure of municipal school buildings and equipment and the teaching material used in schools in inadequate |
你去看任何一个工厂 电站 化学设备 食品制造设备 你看看周遭 一切都是依靠电脑运行的 | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
我父亲建造了那些厂房. | My father put up those silos. |
早先限制对外直接投资的说法坚持认为 借款应到国外去借 收入应当用来再投资 或者说厂房和设备应当用作实物资本份额 | Early efforts that restricted OFDI insisted that borrowing was to be done abroad and earnings were to be reinvested, or that plants and equipment were to be used as contributions of capital in kind. |
减少商业租房和使用特派团自备设施降低了费用 | Decrease in commercially rented premises and utilization of mission owned facilities. |
叫营造部门停止兴建厂房 | Tell Larrabee Construction to stop work on the plant. |
这是我见过的最大一间厂房 | This was one of the biggest factories I've ever seen. |
设备和建筑占9 赠款和补贴 房舍和其他所需费用占预算的11 | Equipment and construction account for nine per cent while grants and subsidies, premises and other requirements account for 11 per cent of the budget. |
此外,上文第6段提及, 按既定的自我维持费率, 编列偿还部队派遣国的住房和厨房设施及设备费用 | Additionally, as indicated in paragraph 6 above, provision is made at the established self sustainment rates for the reimbursement of troop contributing countries for the accommodation and kitchen facilities and equipment. |
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 | a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. |
Fateh场地内的生产活动与上述2个厂类似 它的一些设备也被清除 | At the Fateh site, where similar production activities occurred, some of the equipment has been removed. |
在设施和基础设施项下编列了162 400美元 用于为索马里办公场所购置和安装预制房 并购置空调 发电机 净水器 冷藏设备和办公室设备 | An amount of 162,400 is provided under facilities and infrastructure for the acquisition and installation of prefabricated accommodation for office space in Somalia, and acquisition of air conditioners, generators, water purification and refrigeration equipment, and office equipment. |
1997年的项目包括应急电力供应 公路和供水系统的修复 常设火山观察站 学校扩建 厂房框架 | The projects for 1997 included emergency power generation, road and water supply rehabilitation, a permanent volcano observatory, school expansion and factory shells. |
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备 | For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. |
这是可用于住户的设备 你肯能有多个在房顶 | This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. |
新建筑包括一所有六间卧室的住房 一个仓库和一个监狱设备 | New buildings include a six bedroom house, a warehouse and a prison facility. |
特别是机场设施和设备,桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
基础结构项目基本上包括涉及工厂和设备的意外保险 第三方责任保险和工伤事故赔偿保险 | Typically, an infrastructure project will involve casualty insurance covering its plant and equipment, third party liability insurance, and workmen s compensation insurance. |
你跟他说说 那厂房可以马上转给他 | You tell your father he can get that for a song. |
我什么都没了 耐莉 工厂和房地产... 我还失去了管风琴 | Nelly, the mill and the estate... I have already lost the organ. |
制造导弹硬件组件的还有Tho Al Fekar工厂 那里的所有重要设备都已被清除 | At the Tho Al Fekar factory, which also manufactured hardware components for missiles, all significant equipment was removed. |
相关搜索 : 厂房设备 - 厂房及设备 - 工厂和设备 - 物业厂房设备 - 物业,厂房及设备 - 厂房设施 - 工厂设备 - 工厂设备 - 工厂设备 - 工厂设备 - 工厂设备 - 房屋设备 - 厨房设备 - 烤房设备