"压制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
压制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 它们更能抵制这些压力 | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| 还规定保管和压制性措施 | Also provides for both protective and punitive measures, namely |
| 美军可以影响未来中国领导人的决策环境 却不想像 压制 苏联般对待中国 针对倡导压制论者 我曾在1995年的美国国会证言 只有中国能压制中国 | American military forces do not aspire to contain China in Cold War fashion, but they can help to shape the environment in which future Chinese leaders make their choices. I stand by my testimony before the US Congress of 1995 in response to those who, even then, wanted a policy of containment rather than engagement Only China can contain China. |
| 笑声 我想说的是 讽刺在于 我们否认女孩 压制女孩 压制情感 这一切把我们带到了这里 | And I'd also like to say that the irony of course, is that denying girl, suppressing girl, suppressing emotion, refusing feeling has lead thus here. |
| 核不扩散制度受到巨大压力 | The nuclear non proliferation regime is under huge pressure. |
| 另外 高压会抑制催产素的分泌 | Also, high stress inhibits oxytocin. |
| 国际社会还没有找到施压途径 施加必要的压力 制止这场种族灭绝 | The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide. |
| 深为关切外国军事干预和占领的行为或威胁待续不断 可能压制或已经压制人民和民族自决的权利 | Deeply concerned at the continuation of acts or threats of foreign military intervention and occupation that are threatening to suppress, or have already suppressed, the right to self determination of peoples and nations, |
| 深切关注外国军事干预和占领的行为或威胁持续不断 可能压制或已经压制人民和民族自决的权利 | Deeply concerned at the continuation of acts or threats of foreign military intervention and occupation that are threatening to suppress, or have already suppressed, the right to self determination of peoples and nations, |
| 因为我们压制了我们的女孩细胞 也压制了我们的女孩特质 我们根本就体会不到这正在发生的一切 | And because we have suppressed our girl cells and suppressed our girl ship, we do not feel what is going on. |
| 他指出 美国反倒持续打压 实施制裁 | Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure. |
| 这是个创建新制度 让人民选择的办法 没有压迫 也没有可以去压迫的反抗 | It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force. |
| 深为关切外国军事干预和占领的行为或威胁持续不断 可能压制或已经压制主权国家人民和民族自决的权利 | Deeply concerned at the continuation of acts or threats of foreign military intervention and occupation that are threatening to suppress, or have already suppressed, the right to self determination of sovereign peoples and nations, |
| 一些国家已面临压力开始限制废铁出口 | Pressures to impose restraints on scrap exports have increased in some countries. |
| 马拉维人压倒性地选择了多党政府制度 | Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government. |
| 协调执行预防和压制恐怖主义的行动 和 | coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and |
| 应制定保护证人方案 消除对证人的压力 | That a witness protection programme be established to eliminate pressure on witnesses. |
| 欧洲联盟深为关切尼泊尔政府对尼泊尔媒体强制实施压制性限制的行动 | The European Union is deeply concerned about the actions of the Government of Nepal to impose and enforce repressive restrictions on the media in Nepal. |
| 同样也是抗体用来 抓住并且压制这些病毒 | And also, what the antibodies use is a handle to essentially grab and neutralize the virus. |
| 这就体现为对适应变化社会的压力的抵制 | This finds expression in resisting the pressure to conform to a changing society. |
| 糖尿病 心力衰竭我刚才已提到 然后就是高血压 7400万的人可以通过持续监控来来很好的控制和预防高血压 7400万的人可以通过持续监控来来很好的控制和预防高血压 | Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. |
| 这儿有240伏的电压 将要通过这些自制的铜电线 通过自制的插座 | So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. |
| 文章还说 美国应明白 制裁打压对朝鲜行不通 | The article also said that the United States should understand that it wouldn't work to impose sanctions on North Korea. |
| 我们必须放弃原来的压合板马腿 改用藤制的 | We had to throw out the plywood legs and make new cane ones. |
| 我们对海洋造成了很大的压力 制造了很多麻烦 | We're starting with something that's had a lot of stresses and a lot of problems to begin with. |
| (d) 终止对行使基本自由的人民的一切形式的压制 | (d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms |
| 美国坚持 先去核化 并加大制裁压力 以高压方式达到目的 甚至拒绝发表 战争结束宣言 李勇浩称 | The United States insists on denuclearization first and increases the pressure of sanctions to achieve its goals in a high pressure manner, and even refuses to issue the declaration of the end of the war , Ri Yong Ho said. |
| 在许多新兴市场国家 缺乏政治自由在给问题火上浇油 腐败 不公加上政治压迫造成了巨大的压力 而且没有发泄这种压力的制度性渠道 | In many emerging markets, a lack of political freedom adds to the combustible mix. The combination of corruption, inequality, and political repression builds up enormous pressure, and there are no institutional channels through which to release it. |
| 这种情况压制了公民以口头或书面形式的表达 并限制了记者的言论自由 | This muzzles what citizens can say and write, as well as the free expression of journalists. |
| 为了缓解就业压力 国家已经制定了一系列相关政策 | In order to alleviate employment pressures, the nation has established a series of relevant policies. |
| 好的, 只有你感觉压力回去的时候, 我要你控制你的手慢速的下落到桌面. 但仅当你能感受到压力的时候. | OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure. |
| 我只要你控制你的手 感觉到压力释放的时候从桌面上慢慢的住下落. 但仅仅是当你感觉到压力释放的时候. | And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release. |
| 无论如何 中国压制对国内事件的直接报导和探讨并不是压制一种名誉扫地的政治理念 而是压制充分理解信息后的公开政治探讨 如果比尔 盖茨真的相信因特网应该成为一种开放的力量 那么他应该确保微软不会成为中国政府的帮凶 | In any case, China s crackdown on straightforward reporting and discussion of events taking place in that country is not the suppression of a discredited political ideology, but of open and informed political debate. If Bill Gates really believes that the Internet should be a liberating force, he should ensure that Microsoft does not do the dirty work of China s government. |
| 因为这是一种我们所见到的压制现象 在活跃星系的核心 | Because that is the way to suppress the energetic phenomena that we see in active galactic nuclei. |
| 血压处于警戒值 收缩压230, 舒张压170 | Her blood pressure was an alarming 230 over 170. |
| 我的对压迫的反应 态度就是 我必须控制 并且我能做一些事 | It's my response, my attitude, to oppression that I've got control over, and that I can do something about. |
| 观众笑声 那么会怎样 如果大的大脑从整体上 压制了这个信号 | So what happens if the big brain in the integration overrides the signal? |
| 秘书处尽力减少这种压力 但指出这并不是它所完全能控制的 | The secretariat makes every effort to reduce such pressures, but notes that they are not entirely within its control. |
| 他们的人权受到严重侵犯 各种压制力量不断对他们施加暴力 | They are subjected to grave violations of human rights and to violence at the hands of repressive elements. |
| 就甘蔗木炭而言 我们要培训当地人如何压缩木炭 还要多出一步制粘合剂 玉米棒木炭自己成型 不需经过压缩的步骤 | Compared to the sugarcane charcoal, where we actually have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre briquetted. |
| 如果你压制了饥饿的信号 你就会造成失调 叫做神经性食欲缺乏 | So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia. |
| 依靠国际压力和各国的政治意愿 对外空的利用施加有限的限制 | Putting limited restrictions on the use of outer space by relying on international pressure and national political willingness. |
| 李表示 美国坚持 无核化先行 并通过制裁施压 以强制性手段达到目的 甚至反对 宣布战争结束 | The U.S. insists on the denuclearization first and increases the level of pressure by sanctions to achieve their purpose in a coercive manner, and even objecting to the declaration of the end of war, Ri said. |
| 我们完全可以控制他脸红的表情 鼻孔的大小 来表现他承受的压力 | We have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress. |
| 音乐 叙述者 疫苗预先训练我们身体 怎样识别和压制 特殊的入侵者 | Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. |
相关搜索 : 压制压力 - 压制钢 - 压制杆 - 热压制 - 压制轮 - 压制后 - 压制性 - 钢压制 - 压制块 - 压制品 - 控制压力 - 压力限制 - 电压控制