"厚望"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

厚望 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我对她寄予厚望
I have high hopes for her.
国际社会对你寄予厚望
The international community is counting on you.
我衷心感谢你自甘堕落达我厚望
And let me thank you from the heart for living down to my expectations.
他们希望会找到一份报酬优厚的工作
They hope to be able to find a well paid job.
因此 我正是带着这一期望宣布本届会议召开 并对其结束寄予厚望
So, it is with this intention in mind that I want to open this first Meeting, with great hopes and expectations for its conclusion.
独立专家感到 人们对新政府寄以厚望 普遍充满着对更美好将来的希望
The independent expert found a general atmosphere of hope for a better future accompanied by high expectations for the new Government.
假如我下载了一本电子书 只有二十页厚 但手机或电纸书是很薄的 是吧 假若那本书有五百页厚 我希望能感受到 如 哈里波特 一般的厚度
So if I download an e book and it has 20 pages well, they could be thin, right but if it has 500 pages, I want to feel that Harry Potter it's thick.
全部都有厚厚地外殼
were thickly crusted, one and all.
全部都有厚厚地外殼
were thickly crusted one and all.
上面覆盖着厚厚的白雪
The snow sits heavy on them
79. 独立专家在访问期间注意到 人们对新政府寄以厚望 普遍充满着对更美好将来的希望
During his mission the independent expert noted a general atmosphere of hope for a better future accompanied by high expectations of the new Government.
你有沒有看那本厚厚的書
Did you read that thick book?
你有沒有看那本厚厚的書
Have you seen that thick book?
例如 在口袋里 它会非常薄 太厚的手机会让你感到个疙瘩在那 拿到手上时 你则希望它的界面会对着你 厚点手感好
For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
事故似乎和厚厚的积雪有关
The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
不是所有科学家都戴厚厚眼镜
All scientists don't wear thick glasses.
冬天下雪 这样就积了厚厚的雪
The snowing winter, snow was as thick as the mountain.
在我同区域伙伴会晤过程中 各方希望解决地位问题的兴趣十分浓厚
In my meetings with regional partners, the interest in seeing status resolution is strong.
厚度
Thickness
厚纸
Thick Paper
厚邦
Hoban?
提供国际服务 报酬优厚 非常的优厚
an international feature service. It pays well.
厚纸张
Thick paper
厚外框
Thick Outline
这么厚
Curse him thick!
嗨 厚邦
Hi, Ho.
厚邦的
Hoban's?
6.6.4.4.4 真空隔热罐体外皮和罐壳合计厚度应与6.6.4.4.2规定的最小厚度对应 罐壳厚度本身不小于6.6.4.4.3规定的最小厚度
6.6.4.4.4 For vacuum insulated tanks, the aggregate thickness of the jacket and the shell shall correspond to the minimum thickness prescribed in 6.6.4.4.2, the thickness of the shell itself being not less than the minimum thickness prescribed in 6.6.4.4.3.
她做了好吃的柳橙派 上面还有厚厚的奶油
She's got some fresh orange layer cake with that thick stuff on the top. Sure.
较厚纸张
Thicker Paper
厚颜无耻.
Brass ahoy.
你好 厚邦
Hello, Hoban.
我说 厚邦
Say, Hoban...
利润丰厚
Very lucrative.
厚顏無恥.
Don't be impudent.
大家可能已经注意到他们都戴着厚厚的手套
And you may notice they're wearing very thick gloves.
在所有这些案件中 国际法院未辜负我们要求对国际法问题作出权威说明的厚望
In all those cases, the Court has met our high expectations for authoritative language on matters of international law.
這本書好厚
This book is too thick.
厚光环外框
Thick Outline with Halo
薪酬也丰厚
I'd pay you well. I don't know.
真厚颜无耻!
What an assurance!
这些厚厚树叶盖着一只野兽都看不到 只能瞎开枪.
The leaves are too thick to see animals! I just fire at random!
注意到全世界继续在和平之城伯利恒庆祝全球所有人民寄以厚望的新千年的开始
Noting that the world is continuing to celebrate in Bethlehem, a city of peace, the onset of the new millennium in a global vision of hope for all peoples,
我要去吃个煎蛋奶酥 然后是涂着厚厚的奶油的草莓
I'm going to have an omelet souffle, and after that some strawberries with thick cream.
墙只有这么厚
The walls are this thick.

 

相关搜索 : 寄予厚望 - 寄以厚望 - 厚厚 - 提高寄予厚望 - - 厚厚的纱 - 面对厚厚 - 厚厚一摞 - 望望 - 厚厚的毛毯 - 厚厚的侧翼 - 厚厚的地毯 - 厚厚的积雪 - 厚厚的报告