"原始签名的版本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
原始签名的版本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
原 Qt 版本的作者 | Author of original Qt version |
注 审计委员会成员只在本报告的英文原件上签名 | Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report. |
注 审计委员会成员只在本报告的英文原件上签名 | Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion. |
原始名字 | Original Name |
而现在 他们开始签名了 | Now they have started writing their signature. |
日本首相(签名) 俄罗斯联邦总统(签名) | (Signed) Prime Minister of Japan (Signed) President of the Russian Federation |
设定您项目的版本号 第一个项目应该从版本 0. 1 开始 | Set your project version number. A first project should start with version 0.1. |
原始扩展名 | Original extension |
原始文件名 | Original filename |
原始作者名 | Original Author Name |
(签名) 附件不译 原文照发 | The annex is reproduced as received in the language of submission only. |
有关 ICC profile 色彩描述文件版权的原始信息 | Raw information about the ICC profile copyright |
使用原始文件名 | Use original filenames |
原始扩展名 小写 | Original extension, in lower case |
原始文件名 小写 | Original filename, in lower case |
容忍原则宣言 的新语种版本 | New language editions of the Declaration of Principles on Tolerance |
现代版的旗袍版本因能突显女人的身材而闻名 | The modernized version of the qipao is noted for accentuating the female figure. |
(三) 竞争管理局名录 的新版本 | (iii) An updated version of the Directory of Competition Authorities. |
添加原始文件名称 | Add original file name |
能满足原始的本性 | It satisfies his primitive nature. |
无法重命名原始文件 | Could Not Rename Original File |
原始模式 按服务器分组标签 封禁列表 | Raw modes, Tab grouping per server, Ban list |
空军方面确实开始建造小版本飞船 | The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. |
在我们看来 电子签名只是另一种形式的签名 因此原则上具有签名的法律效力 在可靠性方面不必有任何特别的要求 | In our view, electronic signatures are merely another form of signature, and should in principle be legally valid as signatures without any special requirements of reliability. |
签名 签名 | Signature Signature |
在引用文本上方插入签名 | Insert signature above quoted text |
这是这首非常有名的歌曲的正常版本 | Here's the forward version of the very famous song. |
这是一项常规血液检测报告原来的版本 这是修改后的版本 这就是我们的设计 | So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with. |
18. 使签名具有法律效力的不是签名的形式 而是根据签名进行的情况业已证明的签名与名义签名人之间的联系 | It is not the form of the signature, but the proven link between the signature and the purported signor based on the context, that gives the signature its legal effect. |
最近 他还出版了一本名字 孙辈的风暴 的书 一本好书 | He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren. |
原始构思 基本结构 大量初始代码 | Initial idea, basic architecture, much initial source code |
发布为原始条目的编辑副本 | Publish as an edit of the original entry |
请指定制作者标签和发行版标签 | Please specify a vendor tag and a release tag. |
设定此选项以添加原始文件名 | Move selected token to the right |
代表小组签名 签名 | Ambassador Raph Uwechue |
我开始研究我母亲的签名 因为我父亲的绝对没法伪造 | I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge. |
用这些原始材料被还原成基本构件 | And so this starting material is back to the basic building block. |
依赖签名的当事人 不论签名是手写的还是电子的 都面临着签名无效或伪造签名的风险 | The party relying on a signature, whether handwritten or electronic, takes the risk that the signature is not valid or that it is a forgery. |
拉夫罗夫(签名) 阿利莫夫(签名) 沃希多夫(签名) | of the Russian Federation of Tajikistan to the of Uzbekistan to the to the United Nations United Nations United Nations English Page |
注 塞甘先生在审计委员会报告的英文和法文文本上签名 审计委员会其他成员则只在英文文本上签名 | Note Mr. Séguin has signed the English and French versions of the report of the Board of Auditors the other members of the Board have signed only the English version. |
约翰 多思(签名) 吉尔伯特 劳林(签名) 唐 麦凯(签名) | Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations |
为了确定签名具有将签名人与被签署文件联系在一起的功能 任何时候都必须能够证明签名是在什么情况下进行的 而不论签名是纸面签名还是电子签名 | In order to establish the signature's function of linking the signor with the signed document, the context of the signing will always have to be demonstrated, whether the signature is on paper or electronic. |
请先选择版本 A 或版本 A 和版本 B | Please select revision A or revisions A and B first. |
在此指定一个包含您的签名的文本文件 每次您新建信件或追加新签名时都会用到它 | Use this requester to specify a text file that contains your signature. It will be read every time you create a new mail or append a new signature. |
阿别良(签名) 瑟乔夫(签名) | (Signed) P. Chkheidze Permanent Representative of Georgia to the United Nations |
相关搜索 : 原始签名 - 原始版本 - 原始版本 - 原始版本 - 在原始签名 - 签名版 - 签名版 - 签名版 - 正版签名 - 版本标签 - 初始版本 - 初始版本 - 版本开始, - 原生版本