"参与的司机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
参与的司机 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
E. 参与司法工作的其他机构 | C. Other entities involved in the administration of justice |
c) 妇女在司法权力机构中的参与情况 | (c) Participation of women in the Judicial Branch |
除了直接参与投资外 工业发展公司还协助各公司查明海外投资机会 | In addition to participating directly in financing investments, IDC helps companies identify investment opportunities abroad. |
Sikorsky 发言人称该公司并未参与安排南草坪直升机展示 | A spokesperson for Sikorsky said the company was not involved in arranging for the helicopter to be displayed on the South Lawn. |
38. 国家通过与政府有联系的公司和法定机构设立的其他公司参与地区化经营是一种商业行为 | The state's involvement in regionalization through GLCs and other companies set up by statutory boards is run on a commercial basis. |
参与的主要瑞典企业有Volvo Aero公司(燃烧室和烧嘴)和Saab Ericsson Space公司(机载计算机 分离系统和遥测天线 | The main Swedish industries involved here are Volvo Aero Corporation (combustion chambers and nozzles) and Saab Ericsson Space (on board computers, separation systems and telemetry antennas). |
C. 让社区 民间社会以及传统上与刑事司法体系没有联系的机构参与改革 | Safety, security and justice for the poor in Nigeria |
四 妇女参与司法系统 | ΙV. |
(d) 恢复性司法 社区参与 转送教改机构和其他非监禁措施 | (d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures |
框1. 默克公司的参与政策 7 | Box 1. |
(c) 通过以下办法积极参与联合国犯罪和司法信息网和联合国犯罪和司法联机 | (c) Actively participating in the United Nations Crime and Justice Information Network and the United Nations On line Crime and Justice Clearing house through |
参加公司或其他集体机构 | Participation in companies or other collective bodies |
是的 我们以两家公司的名义参与 | Yes. We put in two bids |
二. 专门机构的参与 | II. SPECIALIZED AGENCY PARTICIPATION |
96. 委员会满意地注意到,各部司以及其他机构参与了报告的编写工作 | 96. The Committee notes with satisfaction that different ministerial departments and other bodies were involved in the preparation of the report. |
我知道 约翰 盖奇 与 太阳计算机系统公司 已决定参与 可是我们还想跟更多的人沟通 | I know John Gage and Sun Microsystems are already on board for this, but there's lots of you we'd like to talk to. |
机构间的参与及合作 | E. Inter agency involvement and cooperation 30 8 |
应规定适当的筹备期间,使各部门 职司和区域机关能够参与拟定中期计划 | The participation of sectoral, functional and regional organs in the formulation of the plan shall be achieved by means of an appropriate preparation period. |
公民的明智积极的参与需要资料以及更大的参与机会 | Enlightened, and motivated participation by citizens requires both information and enlarged possibilities for such participation. |
其他团体或机构的参与 | Participation of other bodies or agencies |
E 机构间的参与及合作 | E. Inter agency involvement and cooperation |
新的准则还包括机构投资者及相关机构参与公司治理 上市公司在利益相关者 环境保护和社会责任方面的基本要求 以及信息披露与透明度等 | The new Code also includes the basic requirements for the participation of institutional investors and related institutions in corporate governance, and the listed companies in terms of stakeholders, environmental protection and social responsibility, as well as information disclosure and transparency. |
4.13 应规定适当的筹备期间,使各部门 职司和区域机关能够参与拟定中期计划 | The participation of sectoral, functional and regional organs in the formulation of the plan shall be achieved by means of an appropriate preparation period. |
他积极参与公共检察官 其他司法机构 检察机构及最高法院刑事法学院方面的专家协商会议 | He has actively participated in expert consultations in the framework of public prosecutors apos offices, other judicial bodies, prosecution bodies and at the School of Penal Law of the Supreme Court. |
他们还争取更多地参与条约机构包括直接参与条约机构会议 | They also sought greater participation in the treaty body processes including direct participation in treaty body sessions. |
30. 尝试通过恢复性司法来加强刑事司法的努力也要涉及那些传统上与刑事司法体系没有联系的机构 并要求民间社会团体以及整个社区的参与 | Pilot projects of community justice networks were established to assist in the prevention of crime and the treatment of offenders, including in cases involving youth crime or domestic violence. |
随这些目标而产生的一项重要结果是设立行政与司法复核程序 对参与选择程序的政府机构复核 | An important corollary of those objectives was the availability of administrative and judicial procedures for the review of decisions made by the authorities involved in the selection procedure, and it was suggested that the chapter should, at an appropriate place, include a discussion on that subject. |
债务公司的参与是自愿的,债务公司须同其债权人进行谈判 | Participation by debtor firms is voluntary, and requires negotiation between the debtor firm and its creditors. |
7.5. 妇女参与司法制度情况 1995年 18 | 7.5. Female participation in the judicial system, 1995 . 17 |
表7.5. 妇女参与司法制度情况 1995年 | Table 7.5. Female participation in the judicial system, 1995 |
妇女平等与参与政策是政府为促进机关均等的一项政策 它同国家其它权力机构部门(立法和司法)的行动是相互补充的 | The Policy for Equality and Participation of Women (EPAM) is a governmental policy for the promotion of equality of opportunity which is supplemented by the activities of other public authorities (the Legislature and the Judiciary). |
1996年 区域间犯罪和司法研究所的文件服务部门特别参与了联合国犯罪和司法联机信息交换中心的项目以及参与拟通过该研究所的Internet伺服器提供的材料的编写工作 | In 1996, UNICRI documentation services were particularly involved in the UNOJUST project and in the preparation of material to be made available through the UNICRI Internet server. |
司法司还参与了各种培训研讨会 以提高各国少年司法人员的专业技能 | The Division has also participated in training seminars to upgrade the professional skills of juvenile justice personnel in various countries. |
方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范 | The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on. |
(参与和执行机构名称) | (Name of Participating and Executing Agency) |
a 组织包括 参加活动的机构 政府部 公司 非政府组织等 即与项目有关的研究机构 审计部门 密切跟踪活动的政府机构 | a)Organization includes institutions, ministries, companies, non governmental organizations, etc. involved in the activity, i.e. research institutes associated with the project, auditors, government agency closely following the activity. |
整体政治结构 25 30 18 执法部门 31 37 20 立法部门 38 42 21 司法部门 43 68 22 参与司法工作的其他机构 69 70 26 | The Executive 31 37 21 |
参与这项活动的主要机构有 | The main institutions involved in this activity are as follows |
妇女被给予与男子平等的参与司法程序各个阶段的权利 | Women were granted equal rights with men to participate in every stage of the judicial process. |
土耳其的公司与建筑队正积极参与其中一些项目的实施 | Turkish firms and construction companies are actively involved in carrying out some of these projects. |
不过 在拟定新方案的阶段 还没有形成习惯邀请该司参与 有时候甚至在审查新方案的阶段 也没有邀请该司参与 | However, there is no systematic practice of inviting the Division at the development stage and in some cases even the review stage, of new programmes. |
参加小组工作者包括各种各样的公司和机构 | Participants in the group include a wide range of companies and institutions. |
参与条约机构的同事们的会议 | Participating in the meeting of our treaty body colleagues |
发言者强调了为刑事司法人员以及参与打击贩运工作的执法机构 移民机构和其他主管机构提供培训方案的必要性 | The need for training programmes for criminal justice personnel, as well as law enforcement, immigration and other authorities involved in the fight against trafficking, was underlined. |
妇女参与司法 对妇女参与无论律师工作还是法官工作都没有任何障碍 | Women's Participation in the Judiciary. There is no bar on women joining either the bar or the bench. |
相关搜索 : 司机参与 - 参与公司 - 公司参与 - 公司参与 - 公司参与 - 参与公司 - 公司参与 - 参与公司 - 参与的机会 - 参与机会 - 参与机制 - 机构参与 - 动机参与 - 动机参与